Мир Ролевых Игр
Форумы Проектов - игровые миры, переводы, авторские проекты => Википереводы => Тема начата: EvilCat от Января 13, 2011, 19:55
-
Меня спрашивают, что делается для популяризации проекта? Я считаю, что для этого нам нужно сделать несколько релизов и показать свою полезность. Так как речь идёт о вики, то я займусь этим сама и никого не заставляю помогать, но кто чем сможет помочь - пусть смело это делает, тогда мы преуспеем %)
Чтобы справиться достаточно быстро, я решила взять небольшие материалы:
- Wyrd Fu, который уже залит на вики. Материал очень маленький и в принципе кросс-системный.
- Dragon от Джона Вика (автора Cat). Правила занимают примерно 11 страниц.
- Cathulhu, дополнение к Зову Ктулху. Интересно хотя бы как чтиво. Около 10 страниц (без модуля).
Также я вопреки своим принципам в обычных ситуациях не буду вылизывать перевод до субъективного идеала. Это проверка идеи: возможно, если я буду работать быстро, то с учётом исправлений других участников в итоге всё равно получится хороший текст - и быстро! Вместо того, чтобы один человек давил из себя хороший текст медленно, не используя ресурс помощи сообщества.
К этим планам я думаю приступить послезавтра или по крайней мере на этой неделе, после создания площадки для поиска механики (http://rpg-world.org/index.php?topic=1738.msg39111#msg39111). Так как все принципы просты и проверены в других проектах, это много времени не займёт.