Просмотр сообщений
1
Roll and Keep: 7th Sea & L5R / [7th Sea 2nd] Переводы раздела книги правил ACTION & DRAMA
« : Июля 27, 2016, 01:08 »
[термины не переведены, чтобы иметь возможность соотнести перевод с текстом оригинала]
Action Sequence
Группа из трех героев из Общества Исследователей обнаруживает злодейку когда она вместе с тремя отрядами приспешников пытается украсть древний сирнетский артефакт из руин пустынного острова.
Наши три Героя: Фиона Доннегал, воин из Инисмора, Генрих Аусбунд, охотник на ведьм из Айзена и Бренд Эросон, скальд из Вестена. Они преследуют злодейку Сандру Бастильо и ее приспешников, которые собираются найти артефакт - необычный драгоценный камень из глазницы статуи, изображающей какое-то древнее существо.
Мастер: Бастильо видит вас троих и кричит своим приспешникам: «Остановите этих троих, пока я заберу Око Сисвалиса»!
Доннегал: Ого, парни!
Мастер: Это будет Последовательность действий. Так, я хочу, чтобы все рассказали мне свой Подход.
Доннегал: Я буду бежать к той, которая оставила мне этот уродливый шрам на щеке!
Мастер: Это будет бросок Finesse + Weaponry. Есть ли у вас есть какие-либо бонусы?
Доннегал: Да! У меня есть Signature Item, моя палица! Это дает мне 2 дополнительных кубика, если я трачу Очко героя. Мой Finesse 4 и мое Weaponry 4, так что в общей сложности у меня десять кубиков!
Мастер: Это первый раз, когда ты используешь Weaponryв этой сцене, так что полаешь 2 кубика за эффект Flair. Не забудь потратить Очко героя для использования Signature Item, и скажите мне, как ты хочешь использовать оружие.
Доннегал: Хорошо! Я собираюсь пройти вперед, ударяя моей палицей по ближайшим черепам!
Мастер: Хорошо, Генрих, какой твой Подход?
Генрих: Я достаю свой палаш и хочу атаковать подлых приспешников злодейки, известной как Сандра Бастильо!
Мастер: Это похоже Brawn + Weaponry, потому что палаш является двуручным оружием, ты используешь Brawn вместо Finesse.
Генрих: Могу ли я тоже получить Flair?
Мастер: Да, ты тоже получаешь 2 кубика.
Генрих: У меня есть 4 Brawn и 3 Weaponry. Плюс Flair, это означает, что я бросаю девять кубиков.
Мастер: Отлично. Бранд, теперь ты.
Бранд: Я очень опасаюсь действий злодейки. Поэтому я хочу, чтобы убедиться, что она не сможет причинить нам вред.
Мастер: Как ты собираетешься сделать это?
Бранд: Я не уверен... Пожалуй хочу, отвлечь Сандру и сделать так, чтобы она обратила внимание на меня, а не на моих друзей.
Мастер: Хмм. Похоже, ты будешь делать Подход с использованием Panache.
Бранд: Да. Могу ли я использовать Panache + Perform? Я могу воспользоваться своими умениями скальда, чтобы оскорбить Сандру и привлечь ее внимание?
Мастер: Да... да, согласен. Ты также получаешь 2 дополнительных кубика за Flair. Сколько кубиков ты будешь бросать для своего Подхода?
Бранд: Panache 4 + Perform5. С бонусом, это одиннадцать кубиков.
Мастер: Хорошо. Теперь, когда каждый знает свои Подходы, давайте каждый бросит кости и мы увидим у кого больше Подъемов.
(Все бросают)
Доннегал: У меня четыре Подъема.
Генрих: У меня тоже четыре.
Бранд: я выбросил две десятки, которые взорвались. Эээ... всего шесть Подъемов.
Мастер: Это очень много. Злодей также бросает ... и получает пять Подъемов.
Игроки: Ничего себе!
Мастер: Бранд, у вас больше всего Подъемов. Вы первый.
Бранд: Хорошо. Я говорю на кастильском: «Бастильо! Ты не можешь получить честную работу»?
Мастер: Как вы используете свои Подъемы в этой сцене?
Бранд: я трачу один Подъем, для воздействия на Сандру, чтобы она вместо моих друзей заинтересовалась мной. Я стану Давить на нее, чтобы она атаковала меня.
Мастер: Хорошо. Теперь она смотрит на Бранда. Поздравляю! Она выхватывает пистолет, зовя нескольких приспешников на помощь.
Бранд: Привет всем! Злодейка сосредоточена на мне! (Пауза) Подождите секунду. Я не думаю, что это была хорошая идея.
Доннегал: Ха, уже поздно думать?
Мастер: Бранд уже использовал Подъем. Кто теперь имеет наибольшее их число?
Генрих: Ход Злодейки. Бастильо.
Мастер: Бастильо глумится над Брандом. «Я зашла слишком далеко, чтобы вы меня остановили! Вы получите драгоценный камень только через мой труп»! Она будет тратить свой Подъем и направит пистолет на болтливого вестенца.
Бранд: Возможно…, я не думаю, что это...
Мастер: Она тратит Подъем и нажимает на курок. Бранд получает 1 обычное ранение, и 1 драматическую рану от выстрела.
Бранд: О, это больно! Могу ли я истратить Подъем чтобы избежать этих ранений?
Мастер: Да, ты можешь истратить Подъем, чтобы избежать обычной раны, но не драматического ранения. Даже Герои не могут уклоняться от пуль. У кого теперь больше всего Подъемов?
Доннегал: У меня четыре.
Генрих: У меня тоже четыре.
Бранд: У меня есть четыре.
Мастер: Бастильо также имеет четыре Подъема. Она отбрасывает дымящийся пистолет в сторону. «Я всегда побеждала вас! Что заставляет думать, что сегодня будет по другому? Вы ничтожества»!
Генрих: Ууу, я ненавижу ее и ее самодовольство!
Мастер: Бастильо тратит один Подъем для Давления и тратит Очко злодея, чтобы применить его ко всем, вместо одного. Если вы находитесь в поле зрения Сандры или ее людей, то вы будете должны тратить дополнительный Подъем. И видимо это действует на всех вас. Кто хочет ходить следующим?
Бранд: Хмм... Я собираюсь попытаться забрать артефакт!
Мастер: Это изменение твоего Подхода. Вы начали этот раунд с Perform. Уворачивание от атак злодейки и ее приспешников пока ты будешь добираться до драгоценности это скорее Athletics. Также помни, что ты находитесь под Давлением, то есть тратишь на все действия дополнительный Подъем. Это будет в общей сложности три Подъема.
Бранд: У меня есть Активный Подход (Dynamic Approach). Могу ли я использовать Точку героя и изменить свой Подход на Athletics?
Мастер: Без проблем.
Бранд: Отлично!
Мастер: Ты тратишь Очко героя и меняешь свой Подход на Athletics, затем два Подъема используются чтобы увернуться от атак и добраться до Ока Сисвалиса.
Бранд: Два Подъема, потому что я до сих пор нахожусь под Давлением, не так ли?
Мастер: Это так.
Бранд: Хорошо, я так и сделаю.
Мастер: Опиши мне, что происходит.
Бранд: Эээ... Я быстро прыгаю по камням, используя некоторые из них в качестве прикрытия. И когда приспешники пытаются атаковать меня, я скрываюсь за большим камнем поблизости от Ока.
Мастер: Пули рикошетят от камней, а клинки проходят мимо пока ты бежишь к великолепному рубину известному как Око Сисвалиса! Хорошо, теперь, кто имеет наибольшее количество Подъемов?
Генрих: Доннегал и я. У нас обоих по четыре.
Мастер: Хорошо, тогда определите, кто ходит первым. Вы герои, так что вы решаете таки вопросы сообща и без конкуренции.
Доннегал: Твой ход, Генрих. Я собираюсь иметь дело со злодейкой.
Генрих: Я использую свой палаш и панцерхенд чтобы проложить путь через отряды приспешников.
Мастер: У вас есть дуэльный стиль, не так ли?
Генрих: Да! Айзенфауст! Я использую Маневр Slash, тратя один Подъем, чтобы вызвать ... (смотрит Лист персонажа) ТРИ РАНЕНИЯ!
Мастер: Это твой навык Weaponry, не так ли?
Генрих: Да.
Мастер: Один из отрядов приспешников получает удар уменьшающий его силу с 5 до 2. Ты проложил дорогу через первый отряд, рубя их своим тяжелым клинком и сейчас лишь двое приспешников живы. Они дрожат, понимая, что у них нет шансов.
Генрих: Ура!
Мастер: Хорошо, Доннегал, у тебя теперь больше всего Подъемов, очередь ходить.
Доннегал: Я буду сражаться со злодейкой. Бастильо получит по голове моей палицей!
Мастер: У тебя также есть дуэльный стиль, если я припоминаю. Есть ли у Маневры, которые ты хочешь использовать?
Доннегал: Slash подойдет, не так ли? Он ведь используется с тупым оружием?
Мастер: Это верно. Ты треснула палицей по голове Бастильо.
Доннегал: Это четыре ранения!
Мастер: Бастильо делает шаг вперед, хватаясь за голову... затем поворачивается и кричит вам с яростью: «Ты невежественная, пьяная разбойница»!
Доннегал: Комплименты не помогут тебе кастилька.
Мастер: Хорошо... Бастильо имеет три Подъема. У кого больше?
Генрих: У нас по три.
Мастер: К счастью для нее, Злодеи всегда ходят первыми при ничьей! Бастильо пятится назад к нише в стене, держась за ушибленную голову. Она вытаскивает второй пистолет и...
Доннегал: Ой!
Мастер: ...стреляет в дыру в потолке! Она тратит Подъем чтобы выстрелить. А вы слышите сильный взрыв!
Бранд: Что она сделала?
Мастер: Ее люди поставили пороховые бомбы на верхнем этаже. Выстрел подорвал их! Потолок начинает рушиться!
Генрих: Нет! Мы сейчас почти в двадцати футах под землей
Мастер: Хорошо, кто ходит следующим?
Бранд: Я хочу успеть забрать артефакт!
Мастер: Пока это еще возможно. Что ты сделаешь дальше?
Бранд: Ну здесь все рушится. Я хочу перебежать зал к тому месту откуда мы пришли, чтобы спастись!
Мастер: люди Бастильо атакуют тебя во время бега, но тебе удастся избежать их атак и вернуться ко входу. Потолок зала похоже, может рухнуть в любой момент.
Генрих: В то время как враги отвлекаются пытаясь остановить Бранда, я нападу на них сзади. Я применю Маневр Bash. Это причинит 1 ранение, и уменьшает ранения, которые они будут наносить. Надеюсь, это не понадобится, хотя…
Мастер: Теперь отряд приспешников имеет силу 1. Теперь ты стоишь сзади двух приспешников, одному из которых, разбил голову панцерхэндом. Похоже, теперь твоя очередь, Доннегал.
Доннегал: Я сражаюсь с Бастильо. Она заплатит за то, что она сделала в Корлеоне! Я выполню Feint. Следующим действием, я собираюсь сделать ей больно!
Мастер: Ты делаешь шаг к Бастильо. Она упирается в стену и ты атакуешь ее Feint. Сандра получает одно ранение от Маневра, и при следующей атаке она получит дополнительную рану. Это очень неплохо.
Доннегал: Возмездие наконец-то настигло тебя!
Мастер: Похоже, что Бастильо действует. Она смеется: «Вы глупцы! Это не Око! Я уже забрала его»! Она достает рубин из кармана и злорадствует: «Тот, что у вас – подделка»! Ее маниакальный смех заполняет зал, после чего она пятясь исчезает в открывшемся потайном проходе.
Бранд: У нас большие проблемы.
Доннегал: Если вы имеете в виду, «Мы глубоко под землей», то это правда.
Мастер: Я использую Подъем и Bustillo закрывает проход скрытой дверью, заперев вас всех в этом разрушающемся зале!
Доннегал: Вот как! Думайте, все! У нас все еще осталось несколько Подъемов!
Мастер: Вы слышите смех Бастильо, эхом доносящийся издали. В конце этого раунда, когда все ваши Подъемы будут использованы, зал окажется полностью заваленным, Вы в ловушке ... навсегда!
Генрих: Нет, мне еще есть что сказать. Я думаю, что могу активировать Преимущество Strength of Ten?
Мастер: Хмм... Хорошо. Потратьте Очко героя и все ваши Подъемы, что позволит сломать дверь немедленно.
Генрих: Готово!
Мастер: Вы упираетесь плечом в дверь...
Доннегал: Быстрее, Генрих!
Мастер: С мощным ревом, толкаете каменную плиту. Дверь разбита. Генрих падает в коридор, уходящий из помещения.
Бранд: А я возвращаюсь к отряду приспешников.
Генрих: ЧТО?
Доннегал: Что ты делаешь?
Бранд: Я не могу оставить их умирать! Кроме того у меня Недостаток Loyal. Я не могу никого оставить здесь. Могу ли я получить Очко героя за это?
Мастер: Согласен, это надо вознаградить.
Бранд: У меня осталось два Подъема. Я хотел бы использовать их чтобы спасти людей.
Мастер: Здесь довольно мало места...
Доннегал: Да. Мы не можем просто оставить их на верную смерть.
Генрих: Вновь мужество вестенца удивляет и поражает меня.
Мастер: Хорошо, если вы собираетесь помогать, давайте используем оставшиеся Подъемы для решения этой проблемы. Если вы потратите их, то сможете сохранить жизни людей Бастильо.
Бранд: Всех?
Мастер: Да.
Доннегал: Тогда мы так и поступим!
Мастер: Вы спасаете последнего из как раз перед тем как крыша полностью разрушается. Вы видите, как щебень, грязь, песок и камни падают на пол зала. Один из приспешников говорит: «Вы спасли нас. Спасибо».
Генрих: Скажи спасибо вестенскому скальду. Я бы оставил тебя умирать там.
Бранд: Нет, это не только моя заслуга.
Генрих: (пауза) Может быть, вы правы. Но я недолюбливаю приспешников злодеев.
Мастер: Хорошо, сцена заканчивается. Что вы будете делать дальше?
Action Sequence
Группа из трех героев из Общества Исследователей обнаруживает злодейку когда она вместе с тремя отрядами приспешников пытается украсть древний сирнетский артефакт из руин пустынного острова.
Наши три Героя: Фиона Доннегал, воин из Инисмора, Генрих Аусбунд, охотник на ведьм из Айзена и Бренд Эросон, скальд из Вестена. Они преследуют злодейку Сандру Бастильо и ее приспешников, которые собираются найти артефакт - необычный драгоценный камень из глазницы статуи, изображающей какое-то древнее существо.
Мастер: Бастильо видит вас троих и кричит своим приспешникам: «Остановите этих троих, пока я заберу Око Сисвалиса»!
Доннегал: Ого, парни!
Мастер: Это будет Последовательность действий. Так, я хочу, чтобы все рассказали мне свой Подход.
Доннегал: Я буду бежать к той, которая оставила мне этот уродливый шрам на щеке!
Мастер: Это будет бросок Finesse + Weaponry. Есть ли у вас есть какие-либо бонусы?
Доннегал: Да! У меня есть Signature Item, моя палица! Это дает мне 2 дополнительных кубика, если я трачу Очко героя. Мой Finesse 4 и мое Weaponry 4, так что в общей сложности у меня десять кубиков!
Мастер: Это первый раз, когда ты используешь Weaponryв этой сцене, так что полаешь 2 кубика за эффект Flair. Не забудь потратить Очко героя для использования Signature Item, и скажите мне, как ты хочешь использовать оружие.
Доннегал: Хорошо! Я собираюсь пройти вперед, ударяя моей палицей по ближайшим черепам!
Мастер: Хорошо, Генрих, какой твой Подход?
Генрих: Я достаю свой палаш и хочу атаковать подлых приспешников злодейки, известной как Сандра Бастильо!
Мастер: Это похоже Brawn + Weaponry, потому что палаш является двуручным оружием, ты используешь Brawn вместо Finesse.
Генрих: Могу ли я тоже получить Flair?
Мастер: Да, ты тоже получаешь 2 кубика.
Генрих: У меня есть 4 Brawn и 3 Weaponry. Плюс Flair, это означает, что я бросаю девять кубиков.
Мастер: Отлично. Бранд, теперь ты.
Бранд: Я очень опасаюсь действий злодейки. Поэтому я хочу, чтобы убедиться, что она не сможет причинить нам вред.
Мастер: Как ты собираетешься сделать это?
Бранд: Я не уверен... Пожалуй хочу, отвлечь Сандру и сделать так, чтобы она обратила внимание на меня, а не на моих друзей.
Мастер: Хмм. Похоже, ты будешь делать Подход с использованием Panache.
Бранд: Да. Могу ли я использовать Panache + Perform? Я могу воспользоваться своими умениями скальда, чтобы оскорбить Сандру и привлечь ее внимание?
Мастер: Да... да, согласен. Ты также получаешь 2 дополнительных кубика за Flair. Сколько кубиков ты будешь бросать для своего Подхода?
Бранд: Panache 4 + Perform5. С бонусом, это одиннадцать кубиков.
Мастер: Хорошо. Теперь, когда каждый знает свои Подходы, давайте каждый бросит кости и мы увидим у кого больше Подъемов.
(Все бросают)
Доннегал: У меня четыре Подъема.
Генрих: У меня тоже четыре.
Бранд: я выбросил две десятки, которые взорвались. Эээ... всего шесть Подъемов.
Мастер: Это очень много. Злодей также бросает ... и получает пять Подъемов.
Игроки: Ничего себе!
Мастер: Бранд, у вас больше всего Подъемов. Вы первый.
Бранд: Хорошо. Я говорю на кастильском: «Бастильо! Ты не можешь получить честную работу»?
Мастер: Как вы используете свои Подъемы в этой сцене?
Бранд: я трачу один Подъем, для воздействия на Сандру, чтобы она вместо моих друзей заинтересовалась мной. Я стану Давить на нее, чтобы она атаковала меня.
Мастер: Хорошо. Теперь она смотрит на Бранда. Поздравляю! Она выхватывает пистолет, зовя нескольких приспешников на помощь.
Бранд: Привет всем! Злодейка сосредоточена на мне! (Пауза) Подождите секунду. Я не думаю, что это была хорошая идея.
Доннегал: Ха, уже поздно думать?
Мастер: Бранд уже использовал Подъем. Кто теперь имеет наибольшее их число?
Генрих: Ход Злодейки. Бастильо.
Мастер: Бастильо глумится над Брандом. «Я зашла слишком далеко, чтобы вы меня остановили! Вы получите драгоценный камень только через мой труп»! Она будет тратить свой Подъем и направит пистолет на болтливого вестенца.
Бранд: Возможно…, я не думаю, что это...
Мастер: Она тратит Подъем и нажимает на курок. Бранд получает 1 обычное ранение, и 1 драматическую рану от выстрела.
Бранд: О, это больно! Могу ли я истратить Подъем чтобы избежать этих ранений?
Мастер: Да, ты можешь истратить Подъем, чтобы избежать обычной раны, но не драматического ранения. Даже Герои не могут уклоняться от пуль. У кого теперь больше всего Подъемов?
Доннегал: У меня четыре.
Генрих: У меня тоже четыре.
Бранд: У меня есть четыре.
Мастер: Бастильо также имеет четыре Подъема. Она отбрасывает дымящийся пистолет в сторону. «Я всегда побеждала вас! Что заставляет думать, что сегодня будет по другому? Вы ничтожества»!
Генрих: Ууу, я ненавижу ее и ее самодовольство!
Мастер: Бастильо тратит один Подъем для Давления и тратит Очко злодея, чтобы применить его ко всем, вместо одного. Если вы находитесь в поле зрения Сандры или ее людей, то вы будете должны тратить дополнительный Подъем. И видимо это действует на всех вас. Кто хочет ходить следующим?
Бранд: Хмм... Я собираюсь попытаться забрать артефакт!
Мастер: Это изменение твоего Подхода. Вы начали этот раунд с Perform. Уворачивание от атак злодейки и ее приспешников пока ты будешь добираться до драгоценности это скорее Athletics. Также помни, что ты находитесь под Давлением, то есть тратишь на все действия дополнительный Подъем. Это будет в общей сложности три Подъема.
Бранд: У меня есть Активный Подход (Dynamic Approach). Могу ли я использовать Точку героя и изменить свой Подход на Athletics?
Мастер: Без проблем.
Бранд: Отлично!
Мастер: Ты тратишь Очко героя и меняешь свой Подход на Athletics, затем два Подъема используются чтобы увернуться от атак и добраться до Ока Сисвалиса.
Бранд: Два Подъема, потому что я до сих пор нахожусь под Давлением, не так ли?
Мастер: Это так.
Бранд: Хорошо, я так и сделаю.
Мастер: Опиши мне, что происходит.
Бранд: Эээ... Я быстро прыгаю по камням, используя некоторые из них в качестве прикрытия. И когда приспешники пытаются атаковать меня, я скрываюсь за большим камнем поблизости от Ока.
Мастер: Пули рикошетят от камней, а клинки проходят мимо пока ты бежишь к великолепному рубину известному как Око Сисвалиса! Хорошо, теперь, кто имеет наибольшее количество Подъемов?
Генрих: Доннегал и я. У нас обоих по четыре.
Мастер: Хорошо, тогда определите, кто ходит первым. Вы герои, так что вы решаете таки вопросы сообща и без конкуренции.
Доннегал: Твой ход, Генрих. Я собираюсь иметь дело со злодейкой.
Генрих: Я использую свой палаш и панцерхенд чтобы проложить путь через отряды приспешников.
Мастер: У вас есть дуэльный стиль, не так ли?
Генрих: Да! Айзенфауст! Я использую Маневр Slash, тратя один Подъем, чтобы вызвать ... (смотрит Лист персонажа) ТРИ РАНЕНИЯ!
Мастер: Это твой навык Weaponry, не так ли?
Генрих: Да.
Мастер: Один из отрядов приспешников получает удар уменьшающий его силу с 5 до 2. Ты проложил дорогу через первый отряд, рубя их своим тяжелым клинком и сейчас лишь двое приспешников живы. Они дрожат, понимая, что у них нет шансов.
Генрих: Ура!
Мастер: Хорошо, Доннегал, у тебя теперь больше всего Подъемов, очередь ходить.
Доннегал: Я буду сражаться со злодейкой. Бастильо получит по голове моей палицей!
Мастер: У тебя также есть дуэльный стиль, если я припоминаю. Есть ли у Маневры, которые ты хочешь использовать?
Доннегал: Slash подойдет, не так ли? Он ведь используется с тупым оружием?
Мастер: Это верно. Ты треснула палицей по голове Бастильо.
Доннегал: Это четыре ранения!
Мастер: Бастильо делает шаг вперед, хватаясь за голову... затем поворачивается и кричит вам с яростью: «Ты невежественная, пьяная разбойница»!
Доннегал: Комплименты не помогут тебе кастилька.
Мастер: Хорошо... Бастильо имеет три Подъема. У кого больше?
Генрих: У нас по три.
Мастер: К счастью для нее, Злодеи всегда ходят первыми при ничьей! Бастильо пятится назад к нише в стене, держась за ушибленную голову. Она вытаскивает второй пистолет и...
Доннегал: Ой!
Мастер: ...стреляет в дыру в потолке! Она тратит Подъем чтобы выстрелить. А вы слышите сильный взрыв!
Бранд: Что она сделала?
Мастер: Ее люди поставили пороховые бомбы на верхнем этаже. Выстрел подорвал их! Потолок начинает рушиться!
Генрих: Нет! Мы сейчас почти в двадцати футах под землей
Мастер: Хорошо, кто ходит следующим?
Бранд: Я хочу успеть забрать артефакт!
Мастер: Пока это еще возможно. Что ты сделаешь дальше?
Бранд: Ну здесь все рушится. Я хочу перебежать зал к тому месту откуда мы пришли, чтобы спастись!
Мастер: люди Бастильо атакуют тебя во время бега, но тебе удастся избежать их атак и вернуться ко входу. Потолок зала похоже, может рухнуть в любой момент.
Генрих: В то время как враги отвлекаются пытаясь остановить Бранда, я нападу на них сзади. Я применю Маневр Bash. Это причинит 1 ранение, и уменьшает ранения, которые они будут наносить. Надеюсь, это не понадобится, хотя…
Мастер: Теперь отряд приспешников имеет силу 1. Теперь ты стоишь сзади двух приспешников, одному из которых, разбил голову панцерхэндом. Похоже, теперь твоя очередь, Доннегал.
Доннегал: Я сражаюсь с Бастильо. Она заплатит за то, что она сделала в Корлеоне! Я выполню Feint. Следующим действием, я собираюсь сделать ей больно!
Мастер: Ты делаешь шаг к Бастильо. Она упирается в стену и ты атакуешь ее Feint. Сандра получает одно ранение от Маневра, и при следующей атаке она получит дополнительную рану. Это очень неплохо.
Доннегал: Возмездие наконец-то настигло тебя!
Мастер: Похоже, что Бастильо действует. Она смеется: «Вы глупцы! Это не Око! Я уже забрала его»! Она достает рубин из кармана и злорадствует: «Тот, что у вас – подделка»! Ее маниакальный смех заполняет зал, после чего она пятясь исчезает в открывшемся потайном проходе.
Бранд: У нас большие проблемы.
Доннегал: Если вы имеете в виду, «Мы глубоко под землей», то это правда.
Мастер: Я использую Подъем и Bustillo закрывает проход скрытой дверью, заперев вас всех в этом разрушающемся зале!
Доннегал: Вот как! Думайте, все! У нас все еще осталось несколько Подъемов!
Мастер: Вы слышите смех Бастильо, эхом доносящийся издали. В конце этого раунда, когда все ваши Подъемы будут использованы, зал окажется полностью заваленным, Вы в ловушке ... навсегда!
Генрих: Нет, мне еще есть что сказать. Я думаю, что могу активировать Преимущество Strength of Ten?
Мастер: Хмм... Хорошо. Потратьте Очко героя и все ваши Подъемы, что позволит сломать дверь немедленно.
Генрих: Готово!
Мастер: Вы упираетесь плечом в дверь...
Доннегал: Быстрее, Генрих!
Мастер: С мощным ревом, толкаете каменную плиту. Дверь разбита. Генрих падает в коридор, уходящий из помещения.
Бранд: А я возвращаюсь к отряду приспешников.
Генрих: ЧТО?
Доннегал: Что ты делаешь?
Бранд: Я не могу оставить их умирать! Кроме того у меня Недостаток Loyal. Я не могу никого оставить здесь. Могу ли я получить Очко героя за это?
Мастер: Согласен, это надо вознаградить.
Бранд: У меня осталось два Подъема. Я хотел бы использовать их чтобы спасти людей.
Мастер: Здесь довольно мало места...
Доннегал: Да. Мы не можем просто оставить их на верную смерть.
Генрих: Вновь мужество вестенца удивляет и поражает меня.
Мастер: Хорошо, если вы собираетесь помогать, давайте используем оставшиеся Подъемы для решения этой проблемы. Если вы потратите их, то сможете сохранить жизни людей Бастильо.
Бранд: Всех?
Мастер: Да.
Доннегал: Тогда мы так и поступим!
Мастер: Вы спасаете последнего из как раз перед тем как крыша полностью разрушается. Вы видите, как щебень, грязь, песок и камни падают на пол зала. Один из приспешников говорит: «Вы спасли нас. Спасибо».
Генрих: Скажи спасибо вестенскому скальду. Я бы оставил тебя умирать там.
Бранд: Нет, это не только моя заслуга.
Генрих: (пауза) Может быть, вы правы. Но я недолюбливаю приспешников злодеев.
Мастер: Хорошо, сцена заканчивается. Что вы будете делать дальше?