Здравствуйте, Гость

Автор Тема: GURPS по-русски: готовое  (Прочитано 69937 раз)

Оффлайн vlexz

  • Illuminated Order of GURPS
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 561
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #180 : Декабрь 10, 2013, 19:05 »
акробат про  хорошо конвертит
Тоесть так, что столбцы получаются один под другим и можно получить связный текст в одну колонку, причем без ненужных переносов строк?... Если нет - то это не "хорошо", это как все.

Оффлайн gorn

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 51
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #181 : Декабрь 10, 2013, 20:06 »
он хорошо конвертит , пробелы могут быть в внезапных местах ибуквы капсом а так все норм

Оффлайн vlexz

  • Illuminated Order of GURPS
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 561
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #182 : Декабрь 10, 2013, 23:30 »
он хорошо конвертит , пробелы могут быть в внезапных местах ибуквы капсом а так все норм

Попробовал, да, подтверждаю. Конвертит практически идеально. Для подготовки текста для translated.by достаточно одной простой регулярки  :good:

ftvkyo2011

  • Гость
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #183 : Август 08, 2014, 15:53 »
Milit, есть ли в планах переводы сеттингов и дополнительных книг (Psionics etc.)?
Иначе говоря, будут ли обновления сайта. (В разделе "в работе" загляни)
« Последнее редактирование: Август 08, 2014, 15:58 от ftvkyo2011 »

Оффлайн vlexz

  • Illuminated Order of GURPS
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 561
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #184 : Август 08, 2014, 18:54 »
Milit, есть ли в планах переводы сеттингов и дополнительных книг (Psionics etc.)?
Иначе говоря, будут ли обновления сайта. (В разделе "в работе" загляни)
К сожалению, Милит отошел от дела организации переводов. Сейчас наиболее активный переводчик-координатор - это flannan. Просмотри тему рабочего обсуждения, там есть ссылки на translatedby.com и википереводы, где есть довольно много всего переведенного помимо того, что есть на сайте Милита.
ftvkyo2011

Оффлайн flannan

  • Модератор
  • Легенда форума
  • ******
  • Сообщений: 5 121
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #185 : Август 08, 2014, 19:54 »
Я бы сказал, что лучше всего начать поиск отсюда: http://wiki.rpgverse.ru/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_GURPS
ftvkyo2011

Оффлайн Двадцать Третий

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #186 : Октябрь 27, 2014, 15:17 »
На http://gurps.istrix.ru/  появилась DF3

Оффлайн Wjirik

  • Случайный
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #187 : Март 20, 2015, 21:50 »
На http://gurps.istrix.ru/  появилась DF3
У меня одного сайт лежит?

Оффлайн flannan

  • Модератор
  • Легенда форума
  • ******
  • Сообщений: 5 121
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #188 : Март 20, 2015, 22:15 »
У меня одного сайт лежит?
Нет, не у тебя одного, и уже некоторое время назад на это жаловались в гурпсочате. Скорее всего - упал и его никто не поднимает обратно.

Оффлайн Karlov

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 44
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #189 : Июнь 08, 2015, 21:43 »
Нет, не у тебя одного, и уже некоторое время назад на это жаловались в гурпсочате. Скорее всего - упал и его никто не поднимает обратно.

А кто может его поднять?

Оффлайн flannan

  • Модератор
  • Легенда форума
  • ******
  • Сообщений: 5 121
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #190 : Июнь 09, 2015, 08:00 »
А кто может его поднять?
Милит, это его сайт. Но я давно от него вестей не получал.
Пока можешь взять мой архив материалов оттуда: https://drive.google.com/folderview?id=0B1rgy0KPQW5jdHlocENSMnpUanc&usp=drive_web

Оффлайн Avel

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 98
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #191 : Декабрь 15, 2015, 20:55 »
Пока можешь взять мой архив материалов оттуда: https://drive.google.com/folderview?id=0B1rgy0KPQW5jdHlocENSMnpUanc&usp=drive_web

Спасибо и от меня)

Оффлайн milit

  • Illuminated Order of GURPS
  • Частый гость
  • *
  • Сообщений: 82
  • Мизантроп.
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #192 : Март 29, 2016, 12:14 »
Приветствую!

Ходят слухи, что сайт истрикс лег.
К сожалению да. Домен мне больше был не нужен, пришлось отдать.

Сейчас работает зеркало http://gurps.militoff.ru
Возможно стоит купить отдельный домен под этот проект? 370р в год... Я подумаю  ;)

Далее заниматься развитием этой темы нет ни времени ни сил, т.к. я стал старым, деловым и меркантильным  :D

Если кому-то нужна информация или исходники переводов  - пишите на почту militoff@ya.ru или istrix@ya.ru
Помогу с удовольствием всем, чем смогу.

Если кто-то хочет поиграть в Сочи в настолки и познакомиться со мной лично, тоже можно обращаться, буду рад.

Челов́ек раз́умный (лат. Homo sapiens) — вид приматов, представитель группы гоминид рода человек, способный к речи, абстрактному мышлению, прямохождению и изготовлению орудий труда и их использованию. Существенным навыком является приготовление пищи при помощи термической обработки и ношение одежды.

Оффлайн shadeofsky

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 434
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #193 : Март 29, 2016, 17:16 »
Возможно стоит купить отдельный домен под этот проект? 370р в год... Я подумаю  ;)

Возможно не совсем по теме, но домен можно за 100 рублей в год купить.

Спойлер
tentaculus.ru
- Ваше духовное животное?
- Сферический конь в вакууме.

◕ᴥ◕

Оффлайн gr1mm3r

  • Случайный
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #194 : Июль 04, 2016, 09:30 »
Приветствую!

Ходят слухи, что сайт истрикс лег.
К сожалению да. Домен мне больше был не нужен, пришлось отдать.

Сейчас работает зеркало http://gurps.militoff.ru
Возможно стоит купить отдельный домен под этот проект? 370р в год... Я подумаю  ;)

Далее заниматься развитием этой темы нет ни времени ни сил, т.к. я стал старым, деловым и меркантильным  :D

Если кому-то нужна информация или исходники переводов  - пишите на почту militoff@ya.ru или istrix@ya.ru
Помогу с удовольствием всем, чем смогу.

Если кто-то хочет поиграть в Сочи в настолки и познакомиться со мной лично, тоже можно обращаться, буду рад.

Отписал вам на почту неделю назад  предложение, но ответа так и не поступило.

Оффлайн flannan

  • Модератор
  • Легенда форума
  • ******
  • Сообщений: 5 121
    • Просмотр профиля
Re: GURPS по-русски: готовое
« Ответ #195 : Июль 05, 2016, 09:34 »
Отписал вам на почту неделю назад  предложение, но ответа так и не поступило.
Милит уже длительное время не активен.
Переводы тоже идут вяло, но в теории идут.