Мир Ролевых Игр
Форумы Проектов - игровые миры, переводы, авторские проекты => Студия Фэнтези "PHantom" => Тема начата: Graouilli от Июня 04, 2012, 09:08
-
Доброго всем дня.
Я тут попытался из переведенных фантомами книг сделать урезанную версию визардского compendium’a. Пока что идет тестирование, поэтому возможны некоторые ошибки в работе.
Вот, собственно, ссылочка (http://graouilli.ru/com/). Для успешной работы вам понадобится Adobe Flash не ниже 10 версии.
p.s. с фантомами я никак не связан, мне просто показалось, что разместить тему в этом разделе будет наиболее логично. А если нет, то я надеюсь, что тему перенесут куда следует.
-
О Боже мой, вот это реально круто! Нет, серьёзно, потрясающе! Тебе бы подобное для русского издания Savage Worlds скреативить что-нибудь, так вообще было бы здорово!
Пара замечаний:
1) Не хватает всплывающих подсказок — были бы в тему.
2) Я правильно понял, что это именно компендиум, то есть чаршит не составить?
3) «Подменышь» без мягкого знака :)
-
Красавчег! Этож сколько времени у тебя на все это ушло?
-
Впечатлена как все! Я бы оценила английские варианты терминов и названий в подсказке или где ещё под рукой, но с другой стороны - я не игрок в четвёрку, может разве что понадобиться для переводов.
-
Пока "заветную папочку" не прикрыли, там лежал как раз этот движок, если не ошибаюсь, и SQL база данных компендиума. А вот теперь где ее достать...
-
Я думаю, что на «заветном форуме» её можно вытащить.
-
Великолепно! Просто замечательно, так держать!
-
буду ложкой дегтя..."подменышЬ"?! это в оригинале было так? Извините, но это по первому клику случайно вылезло!
в общем, конечно, впечатляет, молодец!
-
Спасибо за лесные отзывы :)
Тебе бы подобное для русского издания Savage Worlds скреативить что-нибудь, так вообще было бы здорово!
Извини, но разве что в отдаленном будущем, я пока в SW не играл
Пара замечаний:
1) Не хватает всплывающих подсказок — были бы в тему.
2) Я правильно понял, что это именно компендиум, то есть чаршит не составить?
3) «Подменышь» без мягкого знака :)
1) Сделал несколько очевидных подсказок, нормально? Если нет, то хорошо бы указать, где еще нужны подсказки.
2) Ага, только компендиум. Я начинал делать что-то похожее на Character Builder, но довольно быстро понял, что там нужны усилия совершенно других порядков. Но я еще чаго-нить подумаю на эту тему.
3) Спасибо, поправил)
Этож сколько времени у тебя на все это ушло?
Пару месяцев на само приложение, и столько же на составление базы данных с текстами.
Я бы оценила английские варианты терминов и названий в подсказке или где ещё под рукой, но с другой стороны - я не игрок в четвёрку, может разве что понадобиться для переводов.
С терминами сложно, а вот с названием проще. Сделал, что б при наведении на русское название всплывало английское.
Пока "заветную папочку" не прикрыли, там лежал как раз этот движок, если не ошибаюсь, и SQL база данных компендиума. А вот теперь где ее достать...
Не очень понял про заветную папочку, да и про движок с бд тоже…
буду ложкой дегтя..."подменышЬ"?! это в оригинале было так? Извините, но это по первому клику случайно вылезло!
Нет, это мой косяк :) Текста довольно много, вполне возможно, что где-то еще есть опечатки. :(
-
супермегауберкруто :good: :good: :good:
-
Да ты бог! Невовремя плагин плюсиков отвалился %)
-
-
Забыл сказать, что если кому-либо неудобно пользоваться справочником по инету, то на этот случай есть локальная версия. Работает на AIR, её можно взять отсюда (http://get.adobe.com/ru/air/), и поставить надо еще до инсталляции приложения.
А вот ссылочка (http://graouilli.ru/CommAir.air) на сам файл установки (щелкните правой кнопкой - Сохранить как). Иногда браузер самовольно меняет расширение файла, тогда его надо поменять обратно на .air
-
!
Замечательно!
-
Ответ #12 : Сегодня в 13:36
Ответ #13 : Сегодня в 13:37
шустрый ответ :)
-
Да у меня отпуск начался: сижу, смотрю видео, сайты обновляю, всякие дела делаю %)
-
Сударь, а оно ест обычные текстовые файлы?
А то можно было бы выдать исходники людям, желающим сделать базу по SW.
-
Только эти желающие не имеют права её сделать, увы и ах. По крайней мере как бесплатный продукт.
-
chronicler, а если на близком языке? Ну там церковно-славянском =) Кроме адского звучания на нём ещё и не лицензирована Савага =)
Но вообще, можно и не как бесплатный. Если там достаточно опций будет.
-
С точки зрения украинского законодательства, украинский - это самостоятельный язык. Насчет белорусов не знаю.
-
Да, тогда вы все равно нарушаете лицензию (уже самих Pinnacle) и пользуетесь их интеллектуальной собственностью и творчеством в ущерб им. Вот с коммерческим вопросов нет. Точнее только один — кто готов взяться)
-
Сударь, а оно ест обычные текстовые файлы?
А то можно было бы выдать исходники людям, желающим сделать базу по SW.
Все чуток сложнее, но я бы смог подшаманить и помочь в разработке. Но, к сожалению, ...
Только эти желающие не имеют права её сделать, увы и ах. По крайней мере как бесплатный продукт.
... видимо, ничего не получится
Вот с коммерческим вопросов нет. Точнее только один — кто готов взяться)
Ну, я бы и в этом случае мог помочь :)
По теме.
Было убранно несколько неприятных ошибок, теперь все должно работать намного стабильнее. И еще, там есть такая опция, печать в виде карточек (для предметов и талантов), очень хотелось бы услышать, как оно все работает.
-
Graouilli, напишите мне на chronicler@studio101.ru, можно будет обсудить варианты работы вместе по вопросу Savage Worlds.
-
Хостинг загнулся...
Если есть желание чтобы сайт продолжал работать, то я могу оплатить хостинг.
Если нет, можете скинуть или выложить свою работу? Не хочется, чтобы столько работы пропадало.
Письмо через форум уже отправил, на всякий случай мой e-mail: goose904@gmail.com
Все снова заработало, зря я панику развел. Но предложение поддержать материально в силе.
-
Как вариант, если такие проблемы возникают, можно на фантомовский хостинг приложение положить. Сейчас сайт опять лежит.