Мир Ролевых Игр

Настольные Ролевые Игры => Warhammer FRP/40kRP => Тема начата: Leroderon от Декабря 04, 2012, 13:36

Название: [40k] Флаффовый вопрос про Императора.
Отправлено: Leroderon от Декабря 04, 2012, 13:36

На первых страницах многих книг по 40к есть небольшое вступление про вселенную:
"It is the 41st millenium. For more than a hundred centuries ..."


Далее мы можем видеть следующую фразу об Императоре:
"He is the master of mankind by the will of the gods"


Уже давно смущал данный вопрос, но во всех новых рульбуках и книгах зачастую можно увидеть это вступление.
Что имеет ГВ под этой фразой? Каких богов? Неужели...?

Или это какая-то хитрая британская идиома?

Название: Re: [40k] Флаффовый вопрос про Императора.
Отправлено: Dictator от Декабря 05, 2012, 19:05

1. В русском тоже есть такая идиома:
-Почему на Руси все так, как есть?
-Такова воля божья.

2. Хотят ли Губительные силы продолжения правления Императора? Конечно, полюбому. Так как их кормит человечество, их еще никто не кормил.

3. А еще там противопоставление - править над людьми Императора поставил сам бог (власть от бога, ага), а миры он захватил силой оружия.