Мир Ролевых Игр

Настольные Ролевые Игры => Storyteller/Storytelling => Тема начата: shestovt от Ноября 21, 2014, 13:15

Название: Перевод новых вампиров
Отправлено: shestovt от Ноября 21, 2014, 13:15

Всем привет. Выложил перевод введения (http://aushestov.ru/%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b8-%d0%b4%d1%8b%d0%bc-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%ba%d1%81%d0%be%d0%b2-%d0%b2%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/) и кланов  (http://aushestov.ru/%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b8-%d0%b4%d1%8b%d0%bc-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%ba%d1%81%d0%be%d0%b2-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-1-%d0%ba%d1%82/)из Blood & Smoke: Stryx Chronicles.
UPD Выложил перевод ковенов (http://aushestov.ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%B8-%D0%B4%D1%8B%D0%BC-%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0-1-%D0%BA%D1%82-2/).
UPD Выложил перевод второй главы (http://aushestov.ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%B8-%D0%B4%D1%8B%D0%BC-%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0-2-%D0%BF%D0%BE/).

Название: Re: Перевод новых вампиров
Отправлено: shestovt от Марта 16, 2015, 12:58

Вторая глава (http://aushestov.ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%B8-%D0%B4%D1%8B%D0%BC-%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0-2-%D0%BF%D0%BE/) готова.

Название: Re: Перевод новых вампиров
Отправлено: SleepingShaman от Марта 16, 2015, 19:25

Стильленько, пафосно, как 2ред втм до духу.