В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Сообщения - InfernalPenguin
1
« : Августа 15, 2014, 03:25 »
2
« : Июня 20, 2014, 13:58 »
Раз уже вспомнили про существование официального перевода, можно посоветовать связаться с Александром Ермаковым из Studio 101, прежде чем начинать работу. Иначе велика вероятность того, что будете работать над уже переведёнными, и не один раз, разделами текста (а переводов по DW на Имажинарии выкладывалось достаточно много).
3
« : Мая 22, 2013, 00:53 »
Offtopic: скорее всего это было недавнее обсуждение Savage Worlds на Ролемансере.
4
« : Ноября 18, 2012, 00:39 »
Если есть желание что-то делать про преступность на основе Apocalypse World, то делает смысл скачать и прочитать хак The Hood.
5
« : Сентября 13, 2012, 09:14 »
Dungeon World.
6
« : Сентября 09, 2012, 19:29 »
А paizo не планирует новую редакцию? Или так и будет плагиатить трешку?
А зачем чинить то, что и так продаётся?
7
« : Сентября 07, 2012, 18:31 »
The Burning Wheel.
Да, я знаю, что это далеко не лёгкая система.
8
« : Сентября 01, 2012, 13:16 »
***ts (языка) tones are truly strange, and no one seems to have figured it out yet.
Тоны — это ещё и лингвистический термин.***
Это я знаю. Мне не понятно and no one seems to have figured it out yet.
А можно весь абзац?
9
« : Сентября 01, 2012, 01:37 »
Those are monsters, and unfortunately, they do exist… They are responsible for many disasters and the threat they
represent justifies the forbiddance of going out of the village alone, as well as all the watch turns each member of the community
has to carry out all year long.
Они являются виновниками многих несчастий, и угроза, ими представляемая, оправдывает как запрет на выход за границы деревни в одиночку, так и регулярные дежурства в дозоре, в которых каждый член общины обязан участвовать круглый год. Many wonder why the ancient tongue fell into disuse. Some believe it is the effect of continental influences, and claim they
are more ancient than people usually believe.
Многие удивляются, почему древний язык вышел из употребления. Некоторые верят, что это следствие континентального влияния, и заявляют, что оно является куда более древним, чем обычно считается. Its (языка) tones are truly strange, and no one seems to have figured it out yet.
Тоны — это ещё и лингвистический термин.
11
« : Августа 16, 2012, 09:00 »
Два чая Хрониклеру. Я давно хочу увидеть переводы коры Fate.
Кора Fate, если что, ещё не вышла 
12
« : Августа 14, 2012, 15:32 »
В частности, frantic означает состояние болезненной гиперактивности, когда глаза бегают, движения резкие, ото всего подпрыгиваешь...
Как вариант перевода: «был на взводе».
13
« : Августа 03, 2012, 18:48 »
Странно, что не вспомнили Pathfinder.
14
« : Августа 02, 2012, 23:38 »
1) Священникам всё же бы пригодился Мистический дар. Пусть не в явном виде, нет. Не божественные молнии, но особые способности к убеждению и промывке мозгов. Есть же в Planescape силы, даруемые фракцией.
А какие именно заклинания предлагается в него включить? Мне кажется, на полноценный мистический дар там не наберётся, лучше оформлять через профессиональные эджи.
15
« : Июля 25, 2012, 10:25 »
А ничего пока и нету. Это буквально сегодняшние новости.
16
« : Июля 24, 2012, 20:30 »
(пожимает плечами) берешь батлтех, кроме имени и статов пайлотинга\стрельбы прописываешь пилоту более-менее вменяемую биографию и - вуаля. Батлтешники зачастую так и играют - создают наемное подразделение или просто персонажей в кампанию из нескольких сценариев. Это, безусловно, тоже можно назвать ролевой игрой. Но правила варгейма для игры в войну обычно подходят лучше.
Правила Savage Worlds имеют же варгеймовое прошлое, нет?
17
« : Июля 23, 2012, 19:27 »
Кстати, у Pathfinder ведь есть бесплатный SRD, или я ошибаюсь?
18
« : Июля 23, 2012, 16:07 »
EvilCat
Спасибо! А чего ты свои переводы монстров на сайт не прислала? Нет, судя по игромеханическому описанию!
Since then, he has moved around Faerыn and seen that wizards and their ilk have infiltrated all societies and aspects of life. One cannot escape them and their evil. In his youth he would have resigned himself to living with them, but now he cannot do so.
1. - ?
2. Примирился бы с жизнью с ними?
2. Смирился бы с жизнью рядом с волшебниками?
19
« : Июля 23, 2012, 15:39 »
А треть енто сколько?
Что-то около 1000$.
20
« : Июля 18, 2012, 19:06 »
Еще Мародер Беркема есть.
Мародёра, кстати, вспоминали в соседней теме.
21
« : Июля 18, 2012, 19:01 »
Либо те, кто хочет заработать на франчайзе. На самом деле уже давно пора сделать НРИ по Метро и Сталкеру с точками. Только в качестве рекламы.
И "Дозоры".
22
« : Июля 18, 2012, 18:52 »
Интересно, кстати, сколько бы могла стоить лицензия на С.Т.А.Л.К.Е.Р. для НРИ.
23
« : Июля 16, 2012, 20:13 »
Просто такая ситуация, когда издатель печатает тираж электронных книг и бесплатно выкладывает их содержимое в сеть - это определённый риск для издателя. И показательно, что западная второразрядная компания-издатель РПГ (Catalyst, емнип, из таких) вполне способна пойти на этот риск, в то время как у нас проблемой является даже издать D&D.
24
« : Июля 16, 2012, 19:34 »
Здесь на форуме неоднократно бампали тему.
Платят же за них.
Платят, но объём рынка ведь всё равно меньше, чем на Западе, согласны? К тому же рынок компьютерных РИ с 80-х неуклонно рос, а настольных РИ - столь же неуклонно уменьшался.
25
« : Июля 16, 2012, 19:28 »
А почему ты отвечаешь вопросом на вопрос?
Хорошо. Сеттинг уровня EP в России есть. Это Кланвилль. А каким образом вы узнаёте о новостях, связанных с настольными ролевыми играми?
26
« : Июля 16, 2012, 19:22 »
А что, в России сделали хотя бы одну игру уровня ЭФ?
И что за DL? Deadlands? А почему я об этом узнал только сейчас? Хотя сам факт третьего вопроса, говорит либо о том, что я бы не заплатил в любом случае, так как не интересно, либо объясняет, почему деньги таки не собрали.
А можно узнать, какими критериями вы руководствуетесь при определении уровня игры? И знали ли вы об EP до её выхода?
27
« : Июля 16, 2012, 19:16 »
А компьютерные игры — хобби?
Да.
28
« : Июля 16, 2012, 19:05 »
А мне во время таких обсуждений вспоминается Eclipse Phase. Я сейчас проверил страничку автора на вордпрессе, она всё ещё жива и всё так же предлагает скачать его творение нахаляву. При всём в 2010 году как-то получилось продать что-то в районе 8000+ экземпляров того, что вполне легально можно было скачать бесплатно. И продавалась ЭФ лучше некоторых "профессиональных" творений.
Размеры сообщества людей, готовых платить за хобби, несравнимые. У нас, напомню, собрать деньги на дешёвый по западным меркам кикстартер перевода DL получилось лишь на треть.
29
« : Июля 16, 2012, 15:04 »
Ладно, хватит почивать на лаврах, надо двигаться дальше!
Those in power look down upon the common people of Thay and think of them as inferior. They mistreat these people and consider them as holding little value.
Властители с презрением относятся к простому народу Тея, полагая их людьми второго сорта. Они жестоко обращаются со своими подданными и считают, что жизни тех лишены ценности.
30
« : Июля 02, 2012, 13:05 »
Тем же чем в оригинале, нет?
Misspent Youth?
|
Просмотр сообщений