Здравствуйте, Гость

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Easter

Страницы: 1 2 3 ... 33
1
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Вчера в 10:31 »
Доброго времени суток!
Некоторые заговоры становятся сильнее с повышением уровня. Имеется ли в виду уровень заклинателя или уровень персонажа? Скажем, мистический заряд наносит 2д10 урона на 5-м уровне. Колдун1/варвар 4 будет наносить 2д10 или 1д10 урона?

2
Всем спасибо!

1. The effects of different spells add together while the durations of those spells overlap. The effects of the same spell cast multiple times don't combine, however. lnstead, the most potent effect - such as the highest bonus - from those castings applies while their durations overlap. Or the most recent effect applies if the castings are equally potent and their durations overlap. - ?

2. One creature or loose object of your choice that you can see within range rises vertically, up to 20 feet, and remains suspended there for the duration. The spell can levitate a target that weighs up to 500 pounds. - ?

3
Всем спасибо!

1. During his journeys, Thordek heard of another exile from the Underdark -- a strange drow from the city of Menzoberranzan. Perhaps, Thordek hoped, he would meet this drow one day. Only he, the duergar reasoned, could understand the trials the surface world held for a native of the Underdark. - ?

2. Thordek is only a little closer to his goal now than he was when he started, and Moradin is not granting him any easy answers. But Thordek remains more patient and unyielding than stone. He must find a way to atone for the duergar and bring the Thunder Blessing to them, as well -- the alternative is to allow the duergar to perish and hand ultimate victory to the hated illithids. - ?


4
Спасибо!

Thordek found the surface world even more unforgiving than the Underdark for one such as he. Other dwarves bore a deep hatred for the duergar and wanted nothing to do with him. Even the open-minded humans treated him with loathing and suspicion. Still Thordek persevered. He wandered through Faerûn and spoke with anyone who would let him. Everywhere he went, he sought information about the Thunder Blessing, about the history of the dwarves, and about the transgressions for which, he believed, the gray dwarves were being punished. - ?

5
(Как-то мне приснился постапокалиптический сеттинг, в котором люди не устроили драку за ресурсы, а, наоборот, стали куда активнее помогать друг другу, так сказать, пони-постапокалипсис. И да, я отлично понимаю, насколько он фантастичен!)

- Братья, пока мы договаривались с Головорезами о разделе территорий, на наши земли вторглись Волки пустошей! Они прошли в набег до Третьего рабочего посёлка и починили там электростанцию! Мы не можем так этого оставить! Ближайшие земли, которые они контролируют - Старый военный городок. Сегодня оттуда вернулись наши лазутчики, и сообщили, что там проблемы с системой водоочистных сооружений. Кто готов отправиться туда и показать, кто круче?

6
(Данный сеттинг появился в ходе сетвого разговора ни о чём, и представляет собой, скорее всего, реалии мира Ордена Палки (то есть, такого, в котором злементы игровой системы являются частью знания персонажей) в антураже 19-го века нашего мира. Так сказать, палкопанк.)
"У России есть только два верных союзника - это экспа и лут!"

7
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Май 26, 2019, 14:18 »
Лично я выделенные примеры активностей читаю так:
- час хождения;
- бой;
- произнесение заклинаний;
- и т.п.
Искренне считая что запятая относится только к первому пункту из списка.
Тоже всё время так думал, но:
https://www.sageadvice.eu/2016/08/20/will-participating-in-1-round-of-combat-break-a-shortlong-rest/

8
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Май 23, 2019, 08:32 »
Отдых, разумеется!)
Верно ли, что его может прервать лишь деятельность не менее одного часа?

9
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Май 22, 2019, 16:34 »
Доброго времени суток!
Верно ли, что продолжительный отдых (long rest) прерывает только деятельность, занимающая более одного часа?

10
Спасибо!

1. If your campaign is based in the North, the Silver Marches can be the lich-queen’s first target. - ?

2. Amazed by his revelation, Thordek longed to speak to his fellow smiths about what he had learned. But he knew that his ideas would be seen as dangerous and heretical, and the other duergar would probably brand him as a traitor. They would tattoo his face, he knew, to mark him forever as an exile, before banishing him forever. So, Thordek took up his hammer and quietly slipped away, going voluntarily into exile before his fellow dwarves could expel him. - ?

11
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Май 12, 2019, 10:11 »
ДОброго времени суток!
Помогите разобраться со свойствами последователей культов из "Морденкайнена". Они заменяют свойства фанатика культа из "Бестиария"? Или добавляются к ним? И если добавляются, то как это отражается на уровне сложности?

12
- Возможность сохраняется, - проговорил Гэндальф. - Я думал о ней с самого начала. Но это нелегкий путь, и я не говорил о нем раньше. Арагорн был против, считая, что вначале нужно попытаться пройти через горы.
- Если этот путь хуже, чем через ворота Красного рога, тогда уж он действительно ужасен, - сказал Мерри. - Но вы лучше расскажите о нем, чтобы мы знали и худшее.
- Путь, о котором я говорю, ведет в подземелья Берии, - сказал Гэндальф.

13
Как уже говорилось, в Забытых царствах Знание (местное) выбирается на конкретный регион. Player’s Guide to Faerûn, страницы 8-9:
"Regions also serve one additional function in a FORGOTTEN REALMS campaign—they defi ne how far the knowledge a character gains with the Knowledge (local) skill actually extends. They also provide the opportunity for specialization in other Knowledge skills. When you take ranks in Knowledge (local), you must designate the region to which your local knowledge pertains. Most of the following regions can be found on Table 1–2: Human Regions, but some (such as Evermeet or the Smoking Mountains) are primarily nonhuman. Thus, they appear on the region tables for other races. The Underdark is broken up into seven regions representing large, contiguous areas of Faerûn’s subterranean world. A character familiar with the Underdark beneath Halruaa would not necessarily know much about what to find below the Spine of the World. These Underdark regions are described at greater length in the FORGOTTEN REALMS supplement Underdark."
Применять ли это в играх не по Забытым царствам - похоже, выбор мастера.

14
Спасибо!

1. Because her armies are strong, she is likely to select the most powerful military force on your campaign world as her primary target. But before committing any significant number of troops to military action, the lich-queen tries to exert control over as many of the neighboring realms as possible. - ?


2. Finally, after starving himself for weeks, Thordek did something truly strange for a duergar -- he prayed to Moradin. Stranger, though, was Moradin's answer: The god of dwarves accepted Thordek as a cleric. This made Thordek one of the few gray dwarves in the god's service. With this divine inspiration came a change of heart and a new confidence that the duergar could be saved from extinction. Moradin had not given Thordek the answers he sought, but he had, perhaps, given him the means to find them on his own. - ?

15
- Да, товарищ Дракула, но это не только дополнительный паёк. Партии нужен ковен таких, как он, это важное правительственное задание. Так что готовьтесь познакомиться с вашим новым соратником по ночи, товарищем Стахановым.

16
Данный сеттинг - реально встретившаяся фраза из военных мемуаров. Удивительно, насколько постапокалиптическая картинка вырисовывается, просто от того, что не туда ставишь ударение.
"На командном пункте штурмбаннфюрера Христа..."

17
Википереводы / Re: Вопросы по переводам
« : Апрель 19, 2019, 13:22 »
Cпасибо!

1. Once she has established full control over a sizable realm in the campaign world, she opens a third gate and pours her remaining forces into that region. From this new terrestrial githyanki kingdom, christened Krra'githTarak (“the kingdom of Gith on solid ground” in the githyanki tongue), her soldiers strike out across the world to forge a new githyanki empire. - ?

2. The illithids, he reasoned, would almost certainly not die out. They had survived in the Underdark for countless centuries and would survive for countless more. If the duergar disappeared and the illithids did not, the illithids could claim ultimate victory in their war with the duergar. If the illithids' victory was inevitable, Thordek thought, why had the duergar rebelled against them in the first place? What difference did it make if the gray dwarves lived free or as chattel if their ultimate end was the same? - ?

18
А что это за школа магии такая Alteration (Монстры Фаэруна, стр. 28)?
"Alteration/Transmutation or Transmutation
This school is known as Alteration/Transmutation prior to 3rd edition, and as Transmutation in 3rd and 3.5 editions. Spells in this school alter the properties of their targets. Examples include Bull's Strength, Fabricate, Polymorph, Plant Growth, Move Earth, and Water Breathing. In 3rd edition, many non-mind-affecting spells from 2nd edition's Enchantment/Charm school were moved to the Transmutation school. Wizards who specialize in this school are known as Transmuters."

19
Википереводы / Re: Вопросы по переводам
« : Апрель 12, 2019, 11:37 »
Спасибо!

1. Invasion Stage Two: A Power Base
If the attack on her major military target falls, the lich-queen attempts to create a solid base of operations in a neighboring realm, using whichever of the options above best suits the situation. As always, she tries to hold as many footsoldiers as possible in reserve during this period. - ?

2. How had the other dwarven races become so fecund, while the duergar were still dwindling? If the duergar continued to decline the way Thordek thought they were, they would certainly die out. Thordek found this proposition strange since the duergar are a hardy race focused on survival, but he could not refute it. - ?

20
Доброго времени суток!
Интересуют любые материалы по миру Greyhawk на русском, редакция не важна. Интерес связан с использованием более-менее общепринятых переводов названий в моих переводах. Есть у кого-нибудь что-нибудь?)

21
Википереводы / Re: Вопросы по переводам
« : Апрель 05, 2019, 15:24 »
Всем спасибо!

1. Why would you want to set the githyanki loose on your defenseless campaign? What could possibly motivate you to unleash so much chaos on the campaign world you have lovingly worked to develop for so long? In a word: fun. - ?

2. Thordek Stonebreaker was one of these few. For many years, Thordek led a comfortable life as a swordsmith, and he tirelessly forged the steel blades that fuel the never-ending conflict between the races of the Underdark. Then one day, a drow customer complained to him about the dwarves' new-found fecundity.
"If things keep going this way," the drow said, examining the blade of the longsword he'd commissioned from Thordek, "the little blighters will overrun the Underdark, and the surface, too, in another thousand years or so. But you already know everything about this, don't you, being a dwarf yourself?" - ?

22
Dungeons & Dragons 5th Ed. / Re: Вопросы [DnD 5]
« : Апрель 04, 2019, 09:21 »
Доброго времени суток!
Зашёл у нас с игроками спор! "Using the Attack action, you can make a special melee attack to shove a creature, either to knock it prone or push it away from you. If you're able to make multiple attacks with the Attack action, this attack replaces one of them." - следует ли по букве правил, что толканием можно заменить только одну атаку из мультиатаки?

23
- Магическая башня даёт волшебнику прежде всего психологический комфорт. Если у волшебника есть башня - он сидит в ней и спокойно занимается разработкой и изучением заклинаний. Если же у него башни нету, волшебник становится раздражительным и агрессивным, кидается на всех. Огненными шарами. Мдамс. Собственно, вот из-за таких и появился термин "безбашенные", ибо волшебник без магической башни - это страшно.

24
Википереводы / Re: Вопросы по переводам
« : Апрель 01, 2019, 16:06 »
Спасибо!

1. No Neighboring Kingdom Available: If all of her initial forays have failed, the lich-queen chooses a wilderness area near her intended target as the site of the first gate . From there, she directs her aerial forces toward her primary target but puts off sending the footsoldiers for as long as possible. If the advance forces of astral ships and dragon-mounted knights can reach her primary target without assistance, she uses the second gate to place the footsoldiers directly into the target kingdom as described above. If the advance forces are seriously hindered on their way to the target realm, the lich-queen sends footsoldiers to reinforce them as needed, trying to reserve as many as possible for the surprise internal assault. - ?

2. Most duergar were content to go on as they had, which was working as arms dealers for the many warring races of the Underdark, despite their being left out of the Thunder Blessing. A precious few took more than a passing interest in the favor Moradin had bestowed upon the other dwarven races but withheld from the duergar -- and of these, a bare handful bothered to ask "Why?" - ?

25
Спасибо!

1. Neighboring Kingdom Destabilized: If the githyanki have successfully destabilized a neighboring kingdom through assassination, the lich-queen opens the first gate within that realm and openly seizes control of it. If she can achieve that goal without sending in her footsoldiers, she does so, then follows the strategy described above. If not, she sends her footsoldiers into the destabilized kingdom through the gate with
orders to eliminate all resistance, then turns the realm into a githyanki state that can serve as her first power base. From there, she makes more cautious forays Into neighboring realms, attempting to annex as many smaller, weaker kingdoms as possible before challenging
the larger military powers. Only when she is sure that she has a solid base of power does she attack the stronger kingdom that was her original target. - ?

2. Only one dwarven race was denied the Thunder Blessing: the evil duergar, who are the gray dwarves of the Underdark. After enduring generations of slavery and torture at the hands of their former masters, the illithids, it came as little surprise to the gray dwarves that the gods did not grant them the blessing given to the other dwarven races. As far as they were concerned, Moradin had abandoned them long ago. - ?

26
Спасибо!

1. She might occasionally have to open multiple gates when this article speaks of only one, particularly in the case of the third gate, which she uses to pour huge numbers of soldiers into an area she already controls. - суть я понимаю, что, когда она откроет врата, её войска просто хлынут, но что-то не выходит красиво сформулировать...

2. These footsoldiers actually make the first attack, seizing a key strategic location - a critical pass or crossroads, an important fortress, or even the kingdom's capital city. When the defending forces pull back from the border to liberate this vital location, the astral ships and dragon-riding knights begin to advance. As soon as the defenders are within striking distance of the footsoldiers' encampment, the flying githyanki attack the rear of the opposing army, destroying its supply trains in the process. When the defenders turn to meet the flying githyanki, the footsoldiers sortie out from their holding. The two githyanki forces then crush the defending army between their onrushing waves. - ?

27
Есть, да, но, похоже, он не особо работает с заклинателями, так как основан на подсчёте урона в раунд. То есть, если игроки встретят, скажем, приключенцев-NPC в составе троих рукопашников и, скажем, жреца, который их лечит и баффает, то они получат меньше опыта, чем если бы этот жрец читал атакующие заклинания? о_О

28
Из-за острой нехватки персонажей мастера нужного уровня в рулбуках активно просматриваю модули в поисках NPC, которых можно использовать. В частности, в модулях Лиги приключенцев (сезон 1 - модуль 4) нашёл мага со 2-м уровнем сложности.
А на днях вышел перевод ещё одного модуля по Лиге (сезон 3 - модуль 11), в котором я нашёл мага с 1-м уровнем сложности. Полез смотреть, чем же они отличаются и офигел.
Оба они - заклинатели 4-го уровня, статы и количество хитов у них одинаковое, класс брони у первого (по времени его обнаружения) 12, а у второго 11, но непонятно почему, ибо Ловкость у него 14, спасбросок и бонус к атаке у второго на 1 повыше, чем у первого, но опять же непонятно почему, ибо Интеллект у них тоже одинаковый...
Таким образом, единственная разница между ними - только в подготовленных заклинаниях. Вот и пойми, какой у подобного мага уровень сложности - 1 или 2?..
Собственно, вопрос о том, встречал ли кто методику высчитывания уровня сложности у NPC? Или хоть какие-нибудь советы или ответы на похожие вопросы?

29
Очень странный сеттинг, в котором в качестве оружия и инструментов можно использовать только совершенно не придназначенные для этого вещи. Сеттинг создан ошибкой распознавания, записавшей первую строчку песни "Всё идёт по плану" как "От границы ключ переломлен попой лам!"

30
Спасибо!

1. As a 25th-level wizard with access to 10th- and 11nth-level spells, the lich-queen can cast as many as nine gate spells in a single day. The description of her tactics in this article is intentionally vague about how many soldiers are involved at any given time, since you’ll want to decide the size of any given force based on the needs of your campaign. It is generally safe to assume, however, that those nine gate spells are enough to put her forces where she wants them. She might occasionally have to open multiple gates when this article speaks of only one, particularly in the case of the third gate, which she uses to pour huge numbers of soldiers into an area she already controls. - ?

2. Тhe lich-queen marshals whatever resources she can command within the smaller kingdom and sends fleets of astral ships and githyanki knights mounted on dragons to the border. Once the defending forces have massed at the border to meet the invaders, the lich-queen opens a second gate sending legions of githyanki footsoldiers into the heart of the target kingdom. - ?

Страницы: 1 2 3 ... 33