Ymir, не проблема.

Кошка, ты противоречишь сама себе. Постулируя радость от появления официального перевода Следопыта в России, ты пытаешься переводить кор рулбук, тем самым вызывая ярость праводержателей и закрывая дорогу изданию в России. Про Эксмо: у них  перед глазами есть плохой опыт издания ДнД 3.5 со стороны АСТ, не лучше ли сунуться к какому-нибудь более нишевому издательству? Может быть я сейчас несу чушь, но те же Хоббигеймс, делая русские издания настолок, общаются с  типографиями и печатают книги правил. Конечно 40 страниц и 500 страниц - это две большие разницы, но в отличие от Эксмо ребята в теме НРИ и смогут подсобить хотя бы советом. Еще про Эксмо: это издательство обладает тенденцией бросать проекты на середине, не смотря на популярность среди пользователей, просто потому, что кому-то из руководства проект не понравился.

Возвращаясь конкретно к переводу: ты можешь сделать финт ушами и перевести совместно только те куски СРД, информация которых повторяет ту, что содержится в кор рулбуке, не затрагивая опциональные части. За вычетом сеттинговой информации работы будет меньше чем переводить что СРД, что кор рулбук.

Я бы поучаствовал. Из вышеназванных пунктов, можно сказать, имею опыт в последних двух.

Проблема в том, что мы сейчас играем поход по джунглям в фентези-мире и получается, что два наших мага сводят эффект недостатка еды на нет. Посему надо "Поддержку" ограничить. Добавить что ли злобные глюки от злоупотретребления?

Есть ли в каком-нибудь из рулбуков более подробные и развернутые правила по выживанию в лесу/джунглях/тундре и т.д. ?

Я делаю так, но с двумя разными окнами в браузере, да пользуюсь той последовательностью действий, что уже назвал.

У меня небольшая задержка с монстрей - завалы на работе. Выложить на вычитку то, что уже есть?

Не думаю, что до открытой копии или реверс инжиниринга не додумаются. Сейчас кстати главное удержаться от перерастания обсуждения в холивар "опенсорс/проприетарщина".


Лучше обсудить более реалистичные способы определения личности типа уже названной уникальности динамики. Если исходить из того, что скорость реакции определяется не только начальными настройками химии головного могзга, но и так же формируются личностью, то вне зависимости от того, в какой тушке ты находишься задержки будут различатся на мультипликативную константу мощности железа и на ошибку съема информации, главное поиметь достаточно точное считывающее устройство.


Берем простенькую игру на реакцию, например что-то типа ГитарХиро по геймплею, но без музыки, и заставляем человека играть в нее в течении часа-полутора. Накапливается достаточный объем информации, чтобы точно определить человека. Когда нашему герою необходимо авторизоваться, но 2-5 минут играет в игру и приложению хватает полученных данных, чтобы определить тот или не тот человек играет с достаточной точностью. Про эту штуку еще на Хабре недавно писали. На мой взгляд весьма действенный способ вне зависимости от тушки пациента.

Ну это так навскидку, думаю еще с 5-10 способов можно придумать. Как пассивных, так и активных. Главное их в комплексе обрабатывать.

Например, арбитром, присутствовавшим при смене тела.

Не катит. Сознание можно перезаписать. Пример: сцены взлома мозга из второго мувика Ghost In The Shell.

Можно в чарнике дать возможность редактировать поля? На случай бага с моей стороны: опробовал Acrobat Reader 10.1.4, Foxit Reader 5.3.1 и встроенной читалкой пдф Google Drive - не дает такой возможности.

про хоумрулы: разрабатываю навык крафта шмота (кузнечные дела/подобное ремесло) и планирую орсимерам д6 в навыке выдавать (известные на весь Тамриэль кузнецы), а то слабоваты они выходят.

Хорошая идея.

про хоумрулы2: мне не понравилась данмерская способность духа предка(призрака) вызывать, никто не думал, чем заменить можно?

А чем тебе она не нравится? По-моему вполне соответствует лору.

про перевод: я наал переводить в соответствии с терминами официального ДА от студии101, по результатам буду выкладывать сюда.

Можно скооперироваться. Я начал бестиарий переводить.

про всю конверсию: мне она кажется хорошей как база, но требующей дополнения и отхоумруливания некоторых моментов. например, сколько стоит скума? почему в таблице доспехов указано что бонусы материалов для всего кроме лат? и т.д.

Именно поэтому я хочу слать фидбек автору конверсии.

https://docs.google.com/document/d/1vAwBdJCprdc67P9FOGdOhJwnsQsQsUcy7f2f4H4O3hQ/edit


Версия рабочая. Предложения по улучшению приветствуются. Сейчас шаблон представляет собой частично самостоятельное творчество, частично (что уж скрывать - в большей части) копипасту из официальных шаблонов на русском языке. Он довольно разрозненный, тк я не ставил перед собой задачу дать предпосылки к конкретной ситуации или месту, я хотел, чтобы игроки смогли придумать начало интересной для них пьесы сами, на том фоне, что представляю я.  Играем по Чернотопью в период незадолго до Кризиса Обливиона.

А игра на ролеконе будет?
Пони с бензопилой под действием галлюционогенных гранат, заставляющих считать, что пони - тентаклемонстр, это сильно!

Я заказывал весной их battlemat, но не напрямую а через амазон британский. Дошло за полтора месяца.

Там автоматом самая ранняя дата в поле возраст устанавливается. Может он тебя еще Юрием Алексеевым обозвал?