31
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии
« : Января 31, 2013, 04:32 »
Перевод Книги мерзкой тьмы готов. Выложена книга, предназначенная для игроков.
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем. 31
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии« : Января 31, 2013, 04:32 »
Перевод Книги мерзкой тьмы готов. Выложена книга, предназначенная для игроков.
32
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Какую из книг 4 редакции D&D вы хотели бы увидеть на русском языке?« : Января 31, 2013, 04:31 »А вы кору то печтатать будете?Печатать? Вот уж точно нет. Без коммерческой выгоды страшно книги выкладывать, а вы говорите "печатать"... 33
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Какую из книг 4 редакции D&D вы хотели бы увидеть на русском языке?« : Января 11, 2013, 04:07 »
Tomb of Horrors? Пока нет. Но если очень ждёте - поставим в очередь, а может и вне очереди переведём.
Кстати, пока искал её в сети, нашёл две версии под четвёрку. Одна вроде как официальная, 160 страниц, а другая чёрно-белая, 40 страниц и выглядит какой-то самодельной конверсией. Нужна официальная же? 34
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Есть идея. Помощь в переводе.« : Февраля 22, 2012, 02:26 »
RC на 98% состоит из того же текста, что уже есть (и переведён) в корах. Вот только расположен он в другом порядке и в текстах про персонажей игроков заменены местоимения "you" на "they", так как теперь это книга и для Мастера тоже.
Переводить RC не надо, надо надёргать текст из готовых переводов, и студия начала это - первая глава должна быть готовой. 35
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Какую из книг 4 редакции D&D вы хотели бы увидеть на русском языке?« : Февраля 15, 2012, 15:50 »
Выложенного в сеть ничего нет. В этом месяце должен подготовить начало этой книги.
36
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Какую из книг 4 редакции D&D вы хотели бы увидеть на русском языке?« : Февраля 14, 2012, 01:45 »
Будет в этом году, обязательно будет. Мелочи осталось доделать.
37
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Что случилось с Фантомами?« : Февраля 06, 2012, 10:17 »
Запас не угасал, просто банально профукали момент оплаты домена. В скором времени, надеюсь, сайт оживёт.
Извиняемся за причинённые неудобства 8) 38
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии« : Февраля 02, 2012, 08:22 »
Нет. Вряд ли кто-то из наших возьмётся переводить 3.5 редакцию.
39
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Обсуждение The Book of Vile Darkness« : Декабря 26, 2011, 01:38 »
А меня эпиграфы люто повеселили. Этих книг во Вселенной же всего девять штук, я так и вижу эдакие рукописные комментарии от богов и власть имущих на полях. Разозлённая Лолт, суровый Верминаард, мудрый Морденкайнен. Очень атмосферно получилось.
40
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии« : Декабря 17, 2011, 02:22 »
Очень много эррат было внесено в первую Книгу игрока. Были исправлены почти все класы, а также многие волшебные предметы. Найти изменения легко по меткам на полях.
Кроме того, выложена первая глава книги Дракономикон. Конкретно эта глава будет интересна как игрокам, так и Мастерам. Взгляд на маленькие расы с высоты полёта дракона расширяет сознание, знаете ли. Книга переводится, продолжение следует. А также начат перевод цикла статей Примечательные расы (Winning Races) из журналов Dragon. Статьи эти содержат и художественный текст и немного механики, и несомненно помогут сделать игру представителем такой расы более живой. Пока готовы расы дэвов и шифтеров. 41
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Наблюдения и размышления« : Ноября 23, 2011, 09:07 »
Зря на самом деле разрешили пиксям убивать троллей зубочистками. Вот если бы их оружие причиняло урон 1к2, и ими играли бы как волшебниками, жрецами и прочими кастерами, ни у кого не было бы когнитивного диссонанса. Только полный идиот кричал бы "Почему я не могу собрать нормального пикси-варвара?" А тут на тебе... сантиметровым кинжальчиком убиваем мумака, у которого шкура + сало = сантиметров двадцать.
42
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Ноября 07, 2011, 10:00 »
На персонаже висит эффект "Замедлен и -2 к броскам атак (спасение оканчивает и то, и другое)"
У него есть предмет, дающий "+2 к спасброскам от замедления" Получит ли персонаж этот бонус к спасброску от указанного выше эффекта? Желательна аргументация конкретными страницами в правилах. 43
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Октября 25, 2011, 07:47 »
Вроде прав. Я похожую штуку сразу нашёл при прочтении первой пыхи и мультиклассирования.
Там если вдумчиво читать, за счёт power-swap черты берёшь чужой талант меньшего уровня, а потом, если перетренировываешь эту черту, талант возвращается уже меньшего уровня, и ты как дурак с двумя талантами на день 1 уровня и без единого таланта на день 5 уровня, например. 44
Юмор / Re: Аквамен: Многохитовость.« : Октября 18, 2011, 08:14 »
Ну дык ПИУ-ПИУ, ТРА-ТА-ТА-ТА, а у него всего лишь из брови струйка крови потекла.
45
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Сентября 27, 2011, 19:29 »желательно иметь уже заранее созданных персонажей. Поэтому очень хотелось бы чтобы был перевод с продвижением по уровням (в идеале как в оригинальном KOTS). Перевод правил быстрого старта был, но затерялся со временем. На сайте скоро поправим, а пока вот прямая ссылка: http://www.phantom-studio.ru/books/adventures/4e/h1/H1-Quick_Start_Rules-rus.rar 46
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: CBLoader (обновления для оффлайн Character Builder)« : Сентября 15, 2011, 06:07 »
Нигде не могу найти этот WotC.index
Выложит его кто-нибудь? 47
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Июня 20, 2011, 12:44 »
"невезение", "непруха"
48
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Мир Nerath - базовый мир DnD 4« : Июня 20, 2011, 05:03 »
Вряд ли есть что-то полнее чем официальная вики:
http://community.wizards.com/wiki/DnD:Points_of_Light Тут вам и таймлайн и основные события, и география. 49
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Новая раса/класс - Красный дракон« : Мая 26, 2011, 02:10 »
Да нет, два кольца одевать как раз разрешается.
А вот тканевую мантию под кольчугу я бы хотел одеть, да не дают. 50
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии« : Мая 18, 2011, 18:38 »
Книга игрока обновлена! Включены все эрраты, включая апрельскую:
51
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Мая 18, 2011, 02:03 »друга на компе проэрраченная (исправленная) версия ПХБ. Небольшое уточнение: у друга наоборот, недоэрраченная версия. У автора вопроса пыха поновее будет, а на днях будет выложена версия с апрельскими обновлениями. 52
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Важные новости от студии« : Мая 13, 2011, 02:06 »
Да, оформление шикарное
Это было что-то вроде постера, красивое, но единоразовое. Подарок фанатам и ценителям. Книги мы всё-таки стараемся делать один в один с оригиналом, и эта не станет исключением. 53
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Наблюдения и размышления« : Мая 07, 2011, 12:30 »
В Книге игрока на 232 странице сказано, что волшебных стрел не бывает. Вообще.
54
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Переводы - Переводики« : Мая 05, 2011, 18:41 »
Оформленные переводы будут - печатный станок принимает Poligraph.
А вот шаблоны, Merug, и правда пригодились бы. Выложи где-нибудь при случае. 55
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Переводы - Переводики« : Мая 03, 2011, 02:04 »что могут сделать Мир Фэнтези, если захотят издавать 4-е днд: А что, есть какой-то "Мир Фэнтези", купивший права и даже подумывающий об издании книг? 56
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Вопросы и Ответы« : Апреля 29, 2011, 02:15 »
+5, раз каждого из них атаковали.
57
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Вопрос к студии - Каноничные Шрифты« : Марта 17, 2011, 02:10 »
Более-менее постоянная ссылка:
http://www.phantom-studio.ru/obmen/Fonts-4ed.rar 58
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Будущие релизы« : Марта 13, 2011, 15:22 »Кстати а что за эррата убрала это правило?[/i]Хм. А вот это, как оказалось, очень и очень интересный вопрос. В списке официальных эррат последним стоит октябрьское обновление. Но по адресу http://wizards.com/dnd/files/Nov2010Update.pdf лежит ноябрьское обновление. В нём английским по белому описаны изменения, как то двойные расовые бонусы к харакетристикам и вот это изменение талантов на день из шмоток. Компилированная эррата не сдержит этих изменений, так что вопрос официальности открыт. Но файл лежит и он доступен всем. 59
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Будущие релизы« : Марта 13, 2011, 07:18 »
Просто при появлении Эсеншиалс резко отличался от базовых книг, например, в плане использования талантов на день из магических предметов, но эту разницу нивелировали эрратами. Теперь это действительно просто кучка по другому оцифрованных классов.
60
Студия Фэнтези "PHantom" / Re: Какую из книг 4 редакции D&D вы хотели бы увидеть на русском языке?« : Марта 07, 2011, 17:10 »
Нами? Вряд ли кто из наших за это возьмётся. Старые редакции заброшены, пусть даже кому-то и кажется, что незаслуженно.
|