Происходит в ЖЖ Аваллаха, где я качу бочку не на сам перевод, а на содержание того, что было переведено, обвиняя Белых Волков в использовании труда пациентов психиатрических клиник при написании ролевых книг.

Часть первая.

Часть вторая, где потихоньку разворачивается срач.

Idee fixe, навеянная соседней темой "альтернативная реальность". Прочитав её, я подумал, как бы написал такой сеттинг я, немного подумал и родил примерно следующее:

В конце XXI века Земля пережила Трансгуманистическую Революцию, когда о своих правах попытались заявить созданные человечеством люди-трансгенанты, ИИ, клоны, искусственно эволюционировавшие животные... однако, революция оказалась жестоко подавлена: огромное количество было убито с обеих сторон, под раздачу попали даже ни в чём не виноватые люди с имплантантами, дело доходило даже до применения ядерного оружия. В результате выжившие люди настрого запретили клонирование человека, вмешательство в генетический код человека (но не растений или животных), создание искусственного разума или разумных существ, имплантация за пределами медицинской необходимости (наноимплантаны, останавливающие старение, попадают под определение о медицинской необходимости, так что люди Земли не умирают от старости... точнее, только те, кто может позволить себе операцию).
Однако, обретшая плоть перед Трансгуманистической Революцией идея улучшения человеческой природы не была задавлена, а обрела новую форму, и по Земле начала распространяться идея улучшения человека путём раскрытия способностей его тела и разума. Путём упорных тренировок.
Одни раскрывали способности своего тела, развивая силу, ловкость, выносливость и даже учась управлять внутренними процессами своего организма. Другие развивали математические, аналитические и логические способности, память, глазомер и чувство времени. Третьи, - их было меньше, - развивали эмпатию и социальные навыки. Четвёртые, - их было ещё меньше, - развивали своё эстетическое чувство и творческие способности. Пятые шли совсем уж редким путём развития этического чувства.
Поначалу следующих "путями трансгуманизма", как их назвали, было ничтожное меньшинство. Но потом их идеи распространялись, путям трансгуманизма стали обучать в армиях и учебных заведениях, этому стали учить некоторые родители своих детей, другие стали следовать путям трансгуманизма, рискуя иначе не выдержать конкуренции с трансгуманистами, прохождения трансгуманистических тренировок начали требовать при приёме на работу. Всё же, до сих пор большинство населения составляют простые люди, не трансгуманисты. А, да, и ещё кое-где скрываются клоны, киборги, разумные роботы и животные и трансгенанты. Точнее, скрывались до недавнего времени, когда... но об этом я расскажу позже. Надо сказать, иногда трансгуманисты на проверку оказывались трансгенантами... многие же просто принимают препараты, потом имея дело с последствиями.
Земля продолжает технически развиваться, потихоньку осваивает ближайший космос, лазерное и электромагнитное оружие потихоньку вытесняют пороховое. Компьютерные технологии совершили скачок назад: компьютеры нарочно делают менее совершенными, чем можно, из-за боязни того, что в Интернете до сих пор гуляет запущенный во время Трансгуманистической Революции вирус, пробуждающий в заражённых компьютерах самоосознание. Пошатнувшиеся было нанотехнология и генная инжинерия продолжают развиваться. Сильно вперёд продвинулась психология и смежные науки... чем часто пользуются рекламные компании, чтобы заставить потребителей покупать товары, политические режимы - для промывки мозгов населению - и религиозные организации - для обращения людей в свою веру. Распространены гипнотерапия и гипнокондиционирование с разными целями... увы, иногда, - с целями подготовки чего-нибудь вроде террористов-смертников, понятия не имеющих о том, что они таковыми являются. Получили развитие техники автогипноза, родилось несколько новых боевых искусств.
В начале XXII века на территории Европы было закончено строительство нового Суперколлайдера... и эксперименты с ним навсегда изменили мир. В результате пошедшего не так, как планировалось, эксперимента, куски Земли оказались замещены кусками других миров - со своими обитателями и особенностями.

Посреди Южной Америки появился кусок мира, называемого его обитателями Сайбран, с несколькими гигантскими мегаполисами. На землян эти мегаполисы производят жуткое впечатление: их улицы практически мертвы. И, однако, мегаполисы Сайбрана населены так, как не снилось земным городам: просто их обитатели большей частью не нуждаются в материальном мире, обитая в виртуальной реальности. Они работают, создавая и продавая новую интеллектуальную собственность, проводят досуг за виртуальными играми и отключаются от сети только по физиологической необходимости вроде еды и сна (и тогда производя жуткое впечатление на тех, кто их видит, поскольку совершенно не следят за собой. Впрочем, их редко кто видит). Некоторые, впрочем, покупают себе место в нейроториях - специальных зданиях, где они ложатся на особые ложа, где их погружают в виртуальную реальность, а кормят внутривенно, так что они могут вообще забыть о существовании материального мира (после нескольких лет лежания начинают атрофироваться мышцы, так что потом эти люди сановятся совершенно неприспособленными для возвращения в материальный мир, даже возникни у них такое желание). Ну, разве что им по-прежнему нужно спать. Те, кто близок к смерти, переписывают своё сознание на электронные носители, обретая таким образом бессмертие.
Иногда, некоторые сайбранцы, если им нужно выйти в материальный мир, используют дистанционно управляемые ими кибернетические тела - не обязательно гуманоидные (но если это тело с ногами или руками, то человеческие намного проще в управлении). Для переписавших своё сознание на электронные носители это остаётся единственным способом выйти в материальный мир.
В Сайбране, тем не менее, достаточно много людей, постоянно живущих в реальном мире: в основном, потому что для подключения к виртуальной реальности требуется наличие нейрошунта - нейроимплантанта, операция по установке которого довольно дорога и доступна не каждому (и не всегда проходит успешно). Большая часть из них сосредоточена в бедных районах городов и сельской местности. Бывали, надо сказать, случаи, когда эти люди перерезали сетевые кабели, вламывались в квартиры и убивали ушедших в виртуальную реальность жильцов и даже нападали на нейротории. Да, живущие в реальном мире нередко ненавидят живущий в виртуальной реальности, а те нередко платят им презрением. Впрочем, есть и люди, не уходящие в виртуальный мир не от недостатка денег, а просто из принципа, или уходящие в него, но не проводящие в нём большую часть своего времени.
Среди сайбранцев, живущих в реальном мире, распространены имплантанты различного рода, - разумеется, в большинстве своём, более дешёвые, чем нейрошунты. Существует подпольный рынок имплантантов, устанавливающий такие, какие невозможно (или можно, но, только получив папку справок) установить легально, вроде вживлённого оружия. Существует довольно распространённая субкультура, представители которой выставляют свои имплантанты напоказ и нередко вживляют себе такие, какие не имеют или практически не имеют практического применения, но стильно выглядят. (Живущие в виртуальной реальности обычно не имеют, кроме нейрошунтов, никаких других имплантантов).
Кроме людей, Сайбран населяет немалое количество ИИ. Некоторые существуют исключительно в виртуальном мире, тогда как другие имеют материальные "тела" самых разных форм. ИИ пользуются равными с людьми гражданскими правами, однако, под давлением народных масс, боящихся, что когда-нибудь ИИ вытеснят их с рабочих мест, был принят закон о специальном налоге на работодателей, принимающих к себе на работу ИИ. А вот закон о "родительском налоге" для ИИ, желающих завести себе "ребёнка"-ИИ, не прошёл. Работодатели изворачиваются, возлагая все возможные функции на роботов, умных по меркам земных машин, но не обладающих самосознанием.
Государственный строй Сайбрана - прямая демократия... вот только, хотя правом голоса обладают вроде бы все, голосование производится через информационную сеть, так что не имеющие к ней доступа оказываются на обочине. Большинство сайбранцев - атеисты.
Сайбран технологически развит, оставляя Землю далеко позади по части компьютерных технологий, но несколько отставая по большинству остальных наук. Биосфера Сайбрана довольно сильно загрязнена различными химикатами: Сайбранцы не особенно следят за экологией, - какая разница, если большинство населения не заботит реальный мир? - но после его появления на карте Земли земляне пытаются заставить сайбранцев уменьщить выбросы отходов в окружающую среду, потому что теперь это их среда.
После появления на карте мира Сайбрана, туда устремилось множество желающих погрузиться в тамошний виртуальный мир: кто-то на время, а кто-то навсегда. Правительства Земли не в восторге от этого и пытаются этому разными способами препятствовать, вплоть до запрета на въезд в Сайбран, но обычно не очень успешно. Также в Сайбран бежало немало выживших киборгов и ИИ, и оттуда агитируют за свои права на Земле. С другой стороны, из Сайбрана в государства Земли переселяются местные жители.

Посреди Атлантики возник кусок мира, называемого Аркадией. Основное отличие этого мира от Земли заключается в том, что в нём существует магия.
Власть в Аркадии сосредоточена в руках Эльдар - "Высоких". Это люди, за выдающиеся заслуги перед Аркадией заслужившие право пройти магическую трансформацию. После неё человек разительно изменяется: он становится выше ростом, его черты лица сглаживаются, и вообще он становится красивее, его глаза приобретаю неестественный цвет вроде золотого или фиолетового, его движения приобретают грацию, и, хотя эльдары не выглядят особенно мускулистыми, они сильнее и выносливее людей, их срок жизни измеряется столетиями, и, самое главное, после трансформации магические способности человека возрастают. Однако, последние столетия истории Аркадии эльдардины всё выше и выше повышают планку того, после чего можно стать эльдаром, - они боятся, что их станет слишком много. За то, чтобы стать эльдаром, многие идут на любые преступления... однако, вместе с новым статусом и телом они получают ненависть всего остального населения Аркадии, да и эльдардин смотрят на них свысока.
Эльдардин - "Высокорожденные" - это дети, родившиеся от двух эльдар или эльдардин. Их магические способности ещё сильнее, а срок жизни ещё дольше, и с каждым поколением их магические силы становятся немного сильнее... что, надо сказать, сильно беспокоит старших эльдардин: они боятся, что младшее поколение однажды решит их свергнуть. Поэтому, эльдардин со временем всё сильнее и сильнее ограничивают размножение своей расы.
Полуэльдар - это дети, родившиеся от человека и эльдара или эльдардина. Их рождение считается преступлением, и потому они немногочисленны и, если им удалось выжить, скрываются от закона.
Большинсво населения Аркадии составляют магоморфы, - люди, подвергнутые магическим и алхимическим изменениям. Магоморфы не размножаются естественным путём, - их либо создают в лаборатории, либо, что обходится намного дешевле, в них превращают обычных людей: преступников, похищенных (но вообще-то это не поощряется), добровольцев, - но, чтобы добровольно пойти на такое, нужно дойти до крайней степени отчаяния и бедности, - или из трупов, но тогда получаются магоморфы-зомби. Существует бесчисленное множество видов магоморфов, и эльдардины постоянно придумывают новых, некоторые виды делаются не из людей, а из животных, а некоторые вообще можно вырастить только в колбе. Магоморфов вообще-то может создать любой, обладающий соответствующими знаниями и ресурсами, но владеть ими разрешается только эльдарам и эльдардинам. Магоморфы не обладают никакими правами и пользуются всеобщим презрением, в случае с людьми смешанным с ненавистью. Нередки случаи восстаний магоморфов и бегства их подальше от цивилизации. Да, и умершие магоморфы, когда это возможно, продолжают работать в виде зомби.
Наконец, есть простые люди, - что интересно, в Аркадии представлены все земные расы. Они свободны: в Аркадии нет рабства (кроме как для магоморфов), - но в большинстве своём влачат довольно жалкое существование, будучи вытесненными магоморфами с большинства возможных работ. Пробиться в ряды буржуазии более чем трудно, поскольку условия для формирования этой самой буржуазии в Аркадии неблагоприятные: какая буржуазия в рабовладельческом обществе? Лучше всего устраиваются те, кому удалось овладеть хотя бы парой заклинаний или стать алхимиком, но в Аркадии желающие стать магом проходят тщательный отбор, а после окончания обучения не менее тщательно конролируются с помощью наложенных на них заклинаний. Существуют подпольные учителя магии и подпольные маги, но у последних нет никаких шансов найти легальную работу (без подделки документов), и тех и других в Аркадии выслеживают и устраняют. Да, маги обычно выкупают тела умерших людей, чтобы сделать из них рабочих зомби. Не все на это соглашаются, но эльдардин искусственно взвинчивают цены на похоронные услуги.
Вся власть в Аркадии сосредоточена в руках эльдар и эльдардин - своего рода аристократии. Формально, эльдары равны эльдардин, но на практике последние смотрят на первых свысока. Правители Аркадии, однако, предъявляют друг к другу высокие моральные требования, в случае нарушения которых (что проще, чем кажется) виновный должен искупить свой позор ритуальным самоубийством. Религией Аркадии является вера в магическую Силу, которая пронизывает всё сущее. Теологи Аркадии расходятся во мнениях, безлична ли Сила или нет, обладает ли она своей волей и может ли вмешиваться в происходящее в мире, и если она обладает своей волей, то в чём эта воля заключается. Аркадийцы верят в реинкарнацию.
Помимо магии, в Аркадии развита алхимия, и среди аркадийских технологий числятся: порох и огнестрельное оружие, мины, бомбы и ракеты, начинённые чем угодно: взрывчаткой, зажигательной смесью, замораживающей смесью, отравляющими веществами самого разного характера (например, превращающими попавших под них в натуральных зомби) и многим другим - паровые машины на алхимическом топливе, превосходящие по эффективности земные аналоги, совершенные медикаменты, удобрения и тому подобное, аналоги резины, композитов и пластмасс и многое другое. В Аркадии существуют магические аналоги довольно многих земных изобретений, правда, зачастую доступных только эльдарам.
У Аркадии сложились довольно натянутые отношения с соседями: жителей и лидеров демократических стран аркадийский государственный строй приводит в возмущение, а эльдардины бы относились к землянам гораздо лучше, если бы из внешнего мира к ним не проникали идеи демократии, грозящие взбаламутить людей и магоморфов. Власти Аркадии вообще подумывают о том, чтобы развязать войну с США или ЕС, только никак не выберут, с кого начать. Вообще, исследовавшие вопрос полагают, что накалившаяся перед сопряжением миров ситуация в Аркадии грозила разразиться столкновением между старшим и молодым поколением эльдардин, но теперь непонятно, замедлит ли процесс контакт с землянами или ускорит. А вот с недемократическими режимами у Аркадии отношения получше, и она активно с ними торгует. Аркадийцы нередко пользуются этим как способом сбежать из своей страны, однако, если людям Аркадии удаётся иногда устроиться на новом месте, магоморфы обычно обнаруживают, что земляне их любят зачастую ещё меньше. А ещё аркадийцы начали захватывать рабов в странах третьего мира (иногда, впрочем, и не только), чтобы превращать их в магоморфов. Эльдардин запрещают своим магам обучать магии землян, даже жителей тех стран, с кем они торгуют, однако, по всему миру можно найти преподающих аркадийских магов, - и, как оказалось, не только аркадийская магия действует и на Земле, но и земляне могут ею овладеть. Земные технологии аркадийцы практически не усвоили... да и зачем?

На месте центральной Африки возник кусок мира, который теперь называется Пустошью. Когда-то это был мир, технологически существенно более развитый, чем Земля сейчас, но его цивилизация была уничтожена глобальной войной с применением оружия массового поражения. Такого, какое и не снилось землянам, и такого, какое делает со своими жертвами совершенно невозможные вещи. Часто - такие, которые не представляли себе сами создатели этого оружия.
Большинство населения Пустоши составляют мутанты, делящиеся на заражённых и рождённых. Заражённые - это те, кто родился человеком, но подвергся воздействию заражения, произведённого уничтожившим Пустошь оружием, и при этом, несмотря ни на что, выжил. Они страдают от всевозможных вызванных заражением болезней, но иногда - иногда - взамен приобретают способности, несвойственные обычным людям. Самые, самые разные, практически любые вообразимые. Заражённых людей обычно убивают после того, как они начинают демонстрировать признаки заражения, поэтому многие из них, не дожидаясь этого, бегут к другим мутантам.
Рождённые - это те, кто родился от человека и мутанта или от двух мутантов - неважно, заражённых или рождённых. Они мутируют уже в утробе матери и, родившись на свет, часто демонстрируют всевозможные врождённые отклонения и уродства, включая такие, какие не снились вам в кошмарных снах. Как и заражённые, они страдают от всевозможных недугов и нередко обладают сверхчеловеческими способностями - часто более сильными, чем у заражённых. Ни заражённые, ни рождённые обычно не живут долго. Мутанты и люди враждуют, и редко кто с обеих сторон может помыслить о том, что мирное сосуществование людей и мутантов возможно.
Перед войной государства нынешней Пустоши экспериментировали с созданием металюдей - людей, которые обладали бы сверхчеловеческими способностями, но не имели бы недостатков, связанных с заражением. После войны выжившие солдаты государства, оказавшегося теперь на Земле, продолжили эксперименты, - и они увенчались успехом. Металюди внешне, как правило, неотличимы от простых людей и действительно не страдают присущими заражённым болезнями... не всегда, впрочем. Иногда, надо сказать, очень редко встречаются мутанты, трудноотличимые от металюдей... правда, у них всё равно есть проблемы, просто они не видны снаружи, и умирают эти мутанты тоже раньше. Часть солдат, чьи товарищи экспериментировали с созданием металюдей, решила, что металюди - это те же мутанты, и все не-люди должны быть уничтожены, на этой почве она откололась от других солдат и основала движение Пуристов, в которое влилась часть выжившего местного населения (влилось бы больше, да многие выжившие гражданские обвиняют солдат в гибели их мира). С другой стороны, некоторые металюди решили, что они выше и мутантов, и людей, или просто что они не хотят быть живым оружием, и сбежали, основав пару своих коммун. Как выяснилось, дети металюдей, как правило, рождаются муантами, что металюдей весьма огорчило.
Металюдей, впрочем, очень мало, - простых людей намного больше, хоть и меньше, чем мутантов. Да: в Пустоши представлены расы, которые на Земле называются европеоидной и негроидной. И иногда кто-то из них начинает увлекаться расизмом, хотя большая часть людей сплотилась на почве ненависти к мутантам.
Помимо людей, воздействию уничтожившего мир оружия подверглись и животные, и некоторые из них в результате обрели разум. Однако, они недостаточно многочисленны и существуют пока недостаточно долго, чтобы выработать свою культуру и свой язык. Но иногда разумные животные оказываются приручены людьми (если те не думают, что всё мутировавшее должно умереть) и обучены различным навыкам. Вот только таких мутаций, чтобы животные научились говорить или обрели конечности, способные делать то, что люди делаю руками, у животных пока не встречалось, по крайней мере, одновременно с разумом. Но зато мутировавшие животные иногда обладают способностями, подобными способностям металюдей. Правда, их очень мало (хотя, наверное, больше, чем известно, но никто не знает, насколько).
Также иногда встречаются разумные роботы. Но более чем редко: по-видимому, цивилизация Пустоши на момент войны то ли только экспериментировала с созданием ИИ, то ли почему-либо ограничивало распространение роботов.
Пустошь не представляет собой единого государства, и государственный строй варьируется от поселения к поселению. У солдат это военная диктатура, у мутантов - что-то вроде феодализма, у людей - в каждом поселении свой. Не менее разнообразны религии Пустоши. Из довоенных религий сохранилось две (вернее, это две стороны одной религии). Вера в Создателя раскололась на множество сект: многие верят в то, что война была карой за грехи человечества, одни считают, что мутантов богоугодно уничтожать, другие, - но их меньшинство, - что нет, немало людей верит в то, что Земля, где очутился это кусок Пустоши, - это земля обетованная, и так далее. Поклоняющиеся же Разрушителю утверждают, что это они  организовали войну, и что теперь надо закончить начатое и убить всех выживших, - небольшая часть культа, правда, решила, что их задача выполнена, и можно спокойно зажить в новом мире. Но родились и новые религии: так, последователи Культа Древних поклоняются довоенным людям и считают созданные ими машинами разумными существами, даже небольшими богами (роботы в этой религии считаются священными), мутанты же поклоняются Атомному Солнцу и стремятся не столько убить всех незаражённых, сколько заразить их, пополнив ряды новой, высшей расы, каковой они считают себя, а в одной коммуне металюдей есть своя религия, где металюди объявляют высшей расой себя.
До войны технологический уровень Пустоши превышал современный земной. В общем-то, некоторые из существовавших тогда технологий, согласно современной земной науке, в принципе не должны работать. Сейчас же множество артефактов той эпохи сохранилось, но большинство жителей Пустоши скатилось кто куда, иногда в самый что ни на есть каменный век. У солдат сохранилось больше всего артефактов прежней эпохи, но они нередко уже понятия не имеют, как их чинить в случае поломки (некоторые - последователи Культа Древних - считают, что процесс включает в себя танцы с бубном), не говоря уже о том, чтобы их изготавливать. Заводы частично сохранились, но в силу того, что они были приоритетными целями, уровень заражения там выше, чем нужно, чтобы заставить кого-то там работать, даже если бы где-то можно было найти людей, это умеющих. Поэтому снаряжение солдат служит уже не первому их поколению, а за каждый артефакт довоенной эпохи в Пустоши готовы убить родного брата.
Нет ничего удивительного в том, что жители Пустоши желают любой ценой вырваться оттуда, где родились, в незаражённые территории Земли. Однако, окружающие страны очень быстро окружили Пустошь кордонами, поскольку беженцы могут нести с собой свои экзотические болезни (одним из творений довоенных учёных был вирус, распространяющийся воздушно-капельным путём и после недолгого инкубационного периода превращающий подхватившего его в одержимого жаждой убийства каннибала). Также кордоны пытаются уничтожать мутировавших животных, представляющих собой сейчас головную боль для соседей Пустоши, - особенно учитывая то, что многие из них обладают способностями, затрудняющими их уничтожение. Вот только переносимую ветром радиоактивную пыль ничем не остановишь. И созданных довоенными учёными паразитов (да, они и до генномодифицированных крыс с генномодифицированной чумой додумались, - и это ещё не самая худшая из их идей) тоже нелегко. Мутанты готовы принести свет Атомного Солнца и людям Земли (убив всех оказавших сопротивление). Солдаты тем временем договариваются с земными правительствами о предоставлении помощи, а те и не против в обмен на возможность наложить руку на довоенные технологии Пустоши. Правда, пока непонятно, что делать с металюдьми, поскольку земляне ещё не отказались от тех своих идей, с которыми на устах они подавляли Трансгуманистическую Революцию (правда, комиксы про супергероев с участием металюдей уже появились). Кстати, некоторые, хоть и очень немногие, жители Пустоши приняли христианство, местами соединив его со своей верой в Создателя.

На месте восточной части Средиземного моря, а также Греции и части Блжинего востока возник кусок суши - кусок мира Вил. Особенностью этого мира является то обстоятельство, что в Виле боги - вернее, космические силы - действительно отвечают на молитвы верующих и посылают в мир своих эмиссаров. На Землю попали территории двух соседних государств Вила - Империи Света и Великого Порядка, чьи жители поклоняются соответственно Свету и Порядку, однако, на Земле оказались и представители всех прочих религий, существовавших на Виле.
Большинство населения Вила составляют обычные люди. Европеоидной расы, обычно смуглые и черноволосые, - отклонения от этих признаков считаются - и, как правило, являются - признаком крови иномировых существ.
Среди людей Вила проживает некоторое количество планаров - людей, чьи предки были зачаты от посланников космических сил. Вообще-то они делают это нечасто, поскольку любовь к смертному для них является вещью абсолютно чуждой для понимания, но на протяжении истории Вила родов планаров скопилось немало. Их можно распознать по внешности: потомки посланников Света - ангелов - светлокожи, светловолосы и имеют глаза золотого, серебряного или голубого цвета и белоснежные крылья - от маленьких рудиментов, незаметных под одеждой, до дающих способность к полноценному полёту (но такие встречаются только в первом поколении), потомки посланников Порядка - механов - отличаются металлическим цветом волос и глаз, и... их кости часто содержат высокий процент металла, что делает их очень крепкими. Эти два вида планаров наиболее распространены соответственно в Империи Света и Великом Порядке, - следующие в оносительно небольших количествах встречаются там и там: потомки огненных элементалов рыжи и румяны, земляных - коренасты, отличаются землистым оттенком кожи и карими глазами и волосами, воздушных - легки, светлокожи, беловолосы и голубоглазы, а водяных - отличаются тёмно-синими глазами и бледными, с неестественным голубоватым отливом волосами и кожей. Последние два вида наименее распространены и тщательно скрывают свою природу: потомки демонов - посланников Тьмы - отличаются тёмной красноватой кожей, иногда небольшими рожками (или настоящими рогами, которые невозможно спрятать) или заострёнными зубами или чем-нибудь в этом роде, а потомки хаотов - посланников Хаоса - имеют цвет волос и глаз... который не всегда один и тот же в один и тот же день. Происхождение планаров оказывает влияние и на их характер, а также сообщает им небольшие сверхъестественные способности, соответствующие их космической силе, - тем сильнее, чем больше в них крови её посланников.
Некоторые из обитателей Вила на самом деле являются одержимыми, - в них вселились посланцы космических сил. Иногда люди сами предоставляют посланцам иных миров свои тела, иногда теург предоставляет им чужое тело (добровольность последнего облегчает задачу, но не требуется), иногда посланник вторгается в человеческое тело насильно. Вселиться в человеческое тело посланнику космических сил тем проще, чем ближе убеждения этого человека к философии, олицетворяемой космической силой, которую представляет посланник. Впрочем, они могут вселяться и не в людей, а в животных или даже неодушевлённые предметы. Вселившись, посланник может использовать часть своих божественных сил и остаётся невредим в случае смерти того, в кого он вселился, хотя и покидает его тело бессильный, в нематериальной форме... хотя в случае присутствия эманаций, соответствующих его космической силе (священное место, реликвия или просто большое количество последователей его космической силы), он может материализоваться.
На протяжении истории Вила было известно множество святых - тех, кто благодаря своей вере обретал способность творить чудеса. Святые не чертят пентаграмм и не читают заклинаний, как теурги, - хотя некоторые святые занимались теургией, - чудеса просто происходят по их воле. В той части Вила, что оказалась на Земле, их известно всего два: один в Империи Света, второй в Великом Порядке.
Наконец, иногда по Вилу ходят в человеческом облике сами посланники космических сил. Часто они бывают вызваны теургом и только на небольшой промежуток времени, но бывают случаи, когда они спускаются на землю по воле силы, которую они представляют, и которая посылает их в Вил с некоей миссией, - в этом случае они возвращаются туда, откуда явились, только выполнив свою миссию. Они обладают божественными силами, соответствующими своей космической силе, они практически неуязвимы, кроме как для освящённого оружия, и даже не всякое освящённое оружие способно убить их насовсем, так, чтобы они не могли воплотиться вновь. Но они - не люди и обладают совершенно нечеловеческим разумом.
Строй управления в Империи Света - феодальная теократия, в Великом Порядке - бюрократическая теократическая диктатура. Однако, попавшие в наш мир вильцы оказались отрезанными от своих центров, что поначалу вызвало в них хаос, которым не замедлили воспользоваться их внутренние враги. Однако, не будучи ни одна склонны к впадению в междоусобицы, обе страны сумели более-менее стабилизировать ситуацию внутри себя. В Виле, конечно, существовали и другие государства, но на Землю попали только эти два. Жители Вила верят в то, что миром управляют четыре безличных попарно противоборствующих космических начала: Свет и Тьма, Порядок и Хаос. Государственной религией Империи Света является, понятно, поклонение Свету, а Великого Порядка - Порядку. Не поклоняясь противоположным началам, эти два государства поддерживают более или менее мирные взаимоотношения, однако, в Империи Света занимаются укреплением своих позиций последователи Хаоса, а в Великом Порядке - Тьмы. Последователей Тьмы в Империи Света и последователей Хаоса в Великом Порядке уничтожают без жалости, но они всё равно пытаются там тайно насаждать свою веру. Более древней религией Вила является поклонение четырём стихиям: Огню, Земле, Воде и Воздуху - но, в отличие от поклонения космическим силам, эти религии не требуют следования каким-либо этическим идеалам - только вырабатывания соответствующих своей стихии свойств характера и соблюдению определённых ритуалов. Последователи этой старой веры равномерно распросранены в обоих государствах и не подвергаются особенным преследованиям... по крайней мере, в Империи Света.
На момент сопряжения миров Империя Света находилась на уровне развития позднего Средневековья (ну, солнечные "лазеры" ещё Архимед изобрёл, а электричество, если верить археологам, было известно ещё древним вавилонянам), а Великий Порядок располагал паровыми машинами и технологиями, местами сильно напоминающими изобретения Леонардо да Винчи (да, включая геликоптеры, орнитоптеры и танки), правда, пороха он так и не знал (но имел пневматическую артиллерию), и вершиной его оружейной мысли был арбалет (многозарядный. Или собранный из арбалетов, каждый из которых заряжен двумя-тремя болтами, аналог "органа Леонардо"). Однако, среди представителей всех религий Вила есть и всегда были люди, практиковавшие теургию - магическое искусство воздействия на высшие силы с помощью заклинаний и ритуалов, призывающих вмешательство этих сил. Однако, теург должен быть искренним последователем силы, к которой он взывал, и твёрдость его веры была не менее важна, чем правильное проведение церемониалов.
В настоящее время религии Вила распространяются по Земле со скоростью калифорнийского пожара: ведь они обещают, что высшая сила действительно ответит на молитвы верующих, - и высшие силы действительно отвечают, даже за пределами Вила, даже на воззвания землян. Представители традиционных религий бьют тревогу, многие лидеры исламского мира объявили вильцам и последователям их религий священную войну (в настоящий момент Великий Порядок с трудом отражает атаки Саудовской Аравии, Египта и Ирака, и никто из землян особо не стремится придти к нему на помощь, - только Империя Света), Русская Православная Церковь официально предала всех последователей вильских религий анафеме и объявила их силы проистекающими от Сатаны, примерно то же самое сделал и Ватикан, хотя церковь Света и пыталась изобрести синтез своей веры с христианством, евреи же в полной панике от того, что Израиль начисто исчез с карты. Вильцы же искренне не понимают, что плохого они кому-то сделали, и продолжают нести свои веры землянам. Мало кто знает наверняка, но некоторые подозревают, что последователи Тьмы и Хаоса хотят использовать ксенофобию землян для того, чтобы сковырнуть Империю Света и Великий Порядок.

На месте севера центральной Азии, включая часть территории России, появилось море с несколькими крупными островами, раньше бывшими частью мира под названием Гайя. Технологическое развитие Гайи шло совершенно иным путём, нежели на Земле, - в сторону биотехнологий.
Большую часть населения Гайи составляют серийные клоны. Все они ещё до рождения готовятся к заранее заданной профессии, - и генетики стараются вписать любовь к этой профессии в их генетический код, а воспитатели и учителя потом стараются её развивать. Впрочем, бывает, что клоны "взбрыкивают". Как правило, на каждую профессию существует множество серий клонов, - идеального клона пока ещё мало на какие случаи создали, и немало усилий уходит на то, чтобы определить, какая серия справляется со своей работой лучше. Есть профессии, которыми занимаются преимущественно или исключительно мужские серии клонов, есть наоборот. Есть серии клонов, выглядящих как европейцы, азиаты или африканцы, а есть непохожие ни на кого из них. Многие клоны являются также трансгенантами, то есть их генетический код содержит чужеродные гены. Иногда это совершенно незаметно по внешнему виду клона, иногда это видно сразу. Когда чего-то нельзя добиться переписыванием генетического кода, - вживляют биоимплантанты.
Меньшинство составляют вольнорожденные, - люди, родившиеся естественным путём, неважно, от вольнорожденных или от клонов. Они обучаются отдельно от клонов, их жизнь нелегка, и их отношения с клонами не всегда высраиваются хорошо, но зато они единственные в Гайе, кто сам выбирает свой путь. На самом деле, в Верховном Совете Гайи неоднокрано выдвигалось предложение о поголовной стерилизации населения, но всякий раз отметалось. Даже хотя у трансгенантов нередко рождаются дети с генетическими отклонениями, в Верховном Совете решили, что лучше переписать генетический код нескольких детей, чем стерилизовать всё население скопом. Выдвигалось также предложение перестать содержать армию работниц (и работников) "физиологической службы" и подсадить всё население на бром, но и эта идея как-то не нашла поддержки, впрочем, в последний раз голоса распределились 50/50.
В Гайе присутствует некоторое количество эволвантов, - бывших животных, усилиями генетиков Гайи получивших разум, обычно в комплекте с прямохождением и руками. Эволванты делались из самых разных животных: собак, кошек, медведей, дельфинов, лошадей, попугаев, слонов (точнее, мамонтов)... Правда, пока похоже, что генетики Гайи сами ещё не до конца уверены, что с ними делать, - это только эксперимент. Но эволванты вполне себе живут среди людей Гайи и пользуются равными со всеми правами.
Гайей управляет Верховный Совет, попасть в который можно лишь одним способом - быть серийным клоном-правителем. Как ни странно, гайянцы редко возражали против такого строя. Правда, есть мнение, что фактическая власть принадлежала комиссии по оценке серийных клонов, которая решала, какие серии клонов лучше всего справляются со своими задачами - в том числе и какие серии клонов-правителей. Точнее, Верховный Совет правил Гайей, пока часть её не оказалась на Земле, отрезанной от своего мира и Верховного Совета. Местным самоуправлениям, однако, удалось взять власть в свои руки, а ситуацию - под контроль. Политическая линия Гайи - социализм, плавно переходящий в коммунизм. В Гайе не существует денег: от каждого по способностям, каждому по труду. Правда... какое-то время назад, если верить историкам, в Гайе практиковалась эвтаназия - прин

Собственно, меня интересует, одному ли мне кажется, что у аль-кадимских шаиров система добычи заклинаний сделана через... не то, что надо бы, неудобная? В любом случае, почему вы так считаее?

В далёком не нашёл каком году Adamant Entertainment выпустила сей сеттинг, вдохновлённый... к сожалению, авторов, которыми они вдохновлялись (Эдгар Берроуз, или как его там?), я не читал, кроме пробегавшего мимо Герберта Уэллса. Но, теоретически, по толстовской "Аэлите" в это тоже можно играть.

Итак, местом действия сеттинга является Марс - не реальный, а фантастический, имеющий атмосферу, воду и прочие условия для жизни (реализм идёт далеко и надолго, и больше мы не будем здесь о нём вспоминать). Когда-то Марсом правила могучая, от полюса до полюса, технологически развитая империя Красных Людей, подчинившая себе Белых Обезьян джунглей северного полюса, и прогнавшая в пустыни Зелёных Людей... но затем произошла необъяснённая катастрофа: Марс начал высыхать. Причём так конкретно высыхать, вплоть до пересыхания океанов. Красные Люди собрались и припрягли Белых Обезьян к стройке века - рытью каналов от полюсов к городам Марса. Белые Обезьяны взбунтовались и попытались перекрыть каналы, взяв таким образом население Марса в заложники, тогда Красные Люди создали Синтлюдей, неподкупных и нерассуждающих, чтобы те охраняли каналы.
Прошли тысячелетия. Марс высох, и лишь каналы от полюсов продолжают снабжать города Красных Людей водой. Их империя давно распалась, технологические достижения её давно утрачены, марсиане скатились в полу-средневековье и вновь пашут плугом и воюют мечами. Многие города обращены в руины, заносимые песком, и лишь иногда в них заходят расхитители могил в поисках технологий древности. И лишь парящие в небесах воздушные корабли изредка напоминают о былой славе Марса...

Марс населяет несколько разумных рас. Доминировавшая когда-то на Марсе среди них - раса Красных Людей, внешне похожих на людей Земли, но отличающихся красноватым (от красноватого до ярко-красного) оттенком кожи и тем, что они, страшно сказать, откладывают йайтса (написано, что яйца Красные Люди собирают в центральные инкубаторы, и там матери находят своих детей по запаху, но об остроте обоняния марсиан ничего более не сказано). Сейчас же на Марсе доминируют Зелёные Люди - клыкастые гуманоиды-варвары, мало нуждающиеся в воде и потому чувствующие себя как дома в пустынях Марса. В джунглях у северного полюса обитают Белые Обезьяны, чья культура сочетает в себе звериную ярость, строгий порядок и имперский декаданс, бывшие рабы Красных Людей, взбунтовавшиеся против них и построившие в своих джунглях свою империю в подражание былым империям Красных Людей. И, наконец, под землёй Марса обитают Серые Люди, которые на самом деле вообще не люди, а осьминоги, технологически ещё более развитые, чем Красные Люди в лучшие годы своей империи, холодные и безэмоциональные, боящиеся света и потому живущие под землёй, лишь иногда выбирающиеся на поверхность в боевых треножниках, сея смерть и разрушение и затем вновь скрываясь под землёй. Каналы от полюсов охраняют Синтлюди - безэмоциональные, существующие лишь затем, чтобы охранять каналы от любого, кто вздумает посягать на них, включая самих Красных Людей, создавших их.

Из технологическхи чудес древней империи в сколько-либо большом количестве сохранились два их вида: радиевое оружие и воздушные корабли. Радий - основа энергетики Марса, даже небольшое его количество способно позволить моторной лодке работать несколько лет... или зарядить радиевое оружие на несколько выстрелов (мы договорились на вспоминать о реализме). Радиевое оружие сделало броню бесполезной, поэтому на Марсе ею пользуются редко. Радиевое оружие передаётся в семьях аристократов из поколения в поколение, и иногда внутрисемейная борьба за фамильный радиевый пистолет выливается в братоубийство. Каждый выстрел из радиевого оружия бесценен, поэтому радиевое оружие стараются приберегать на тот случай, когда все другие аргументы бессильны. Разве что Серые Люди боеприпасы к своим тепловым излучателям вроде бы не экономят (тут или одно из двух - или сеять смерть и разрушение, или экономить боеприпасы). Как ни странно, порох марсиане как будто не изобрели, по крайней мере, пороховое оружие в описании сеттинга не упоминается - только луки, арбалеты и радиевое оружие.
Ну а воздушные корабли... это воздушные корабли, и если вы не понимаете романтики воздушных судов, и почему наличие воздушных кораблей добавляет сеттингу пятьдесят очков - мне не о чём с вами разговаривать.

Резюме: хороший, добротный такой сеттинг для любителей ретрофантастики, мечей и воздушных кораблей и полуобнажённых марсианок (если вы скажете, что сеттинг рассчитывался не на любителей последних, то иллюстрации с вами явно не согласны ).