Маг может кастовать заклинания и без инструмента. Инструмент нужен для трех основных вещей:
1) Специализация мага требует для ее активации, что бы у мага был инструмент. То есть, получить бонус на атаку при использовании палочки, дать штраф на спасбросок при использовании сферы, или получить бонус к защитам за счет посоха - это все можно получить только используя инструмент.
2) Черты с инструментом. Если у мага есть черта на инструменты, к примеру "эксперт с посохом", он получает указанные бонусы только при использовании инструмента (в примере - посоха).
3) Магические инструменты. Используя зачарованные инструменты, маг получает бонус их зачарования к атаке и урону, наносит дополнительный урон на крите и может использовать особые свойства этого магического инструмента (если они есть)
А так - маг может и без инструмента кастовать. Свой бонус интеллекта он все равно будет и к атаке и к повреждениям добавлять (как указано в заклинании).