L5R вопросы новичка

[Kvint]

Здравствуйте.
С миром и историей Рокугана знаком по кки. Опыта в ролевках нет.
Помогите разобраться с системой игры.
Переводился ли на русский хоть какой-то материал?
Какая редакция лучше подойдет для начинающих.
Вообще, что нужно для игры? Какие книги-гайды?

[Leeder]

Привет!
Добро пожаловать в ролевой мир Рокугана!

Переводов правил на русский я не видел, зато был где-то перевод истории. Не на почившем ли l5r.ru?

Для начинающих... на самом деле, без особой разницы. Но я предложил бы пробовать новую, недавно вышедшую 4 редакцию.

Соответственно, на 100% нужна главная книга правил, http://www.l5r.com/4ed-core-book/ Остальное - опционально. Также нужен набор 10-гранных кубиков (до 10 штук).

[Kvint]

ага на l5r.ru немного было, но в основном кусками на разных жж и форумах.
ок. с главной книгой понятно. это руководство игрока? а дм руководство и бестиарий есть?
а кроме 10-гранных другие дайсы не нужны?
и еще вопрос. к какой редакции днд можно отнести этот сеттинг?

[Leeder]

Главная книга - это и для игрока, и для мастера. Бестиарий там есть, хоть и куцый (за нормальным бестиарием нужно покупать отдельную книжку). Хотя это не так актуально для L5R, как для других игровых систем, ибо основными противниками тут довольно часто выступают люди.

Кроме d10 других кубиков не нужно.

Ни к какой. Во время третьей редакции ДнД Рокуган издавался в том числе и для д20, но с тех пор утекло уже почти десять лет, так что это дела давно минувших дней. В Легенде Пяти Колец сменилось уже две редакции, в ДнД - тоже.

[Kvint]

Ясно-понятно.
Большое спасибо за разъяснения!
Ушел читать книгу)

[Nutzen]

Собрались снова пытаться начать кольца.
С какого модуля/модулей лучше начать игру, чтобы игроки прониклись и оценили сеттинг и жанр?
Знание системы/сеттинга у игроков нулевое, у мастера минимальное.

[Leeder]

Традиционно посоветую кампэйн по Рёко Овари. Это настоящий сеттинг-в-сеттинге, с десятками интересно описанных НПС и сотней-двумя интересных локаций, с несколькими дюжинами сторихуков. Также отдельно по нему есть несколько модулей, но на них лучше идти не сразу со старта.

Потребуется некоторое знание механики, ибо сами модули и кампейн по 1 редакции, и статы из книжки лучше не брать as is, а модифицировать.

[Nutzen]

Готовый большой и крутой кампайн это очень хорошо, и конверсия там вроде не такая уж и сложная, но есть ли подобные варианты уже под четвёрку? А то боюсь что голого мастерского энтузиазма может не хватить для такой масштабной вещицы

[Leeder]

Увы, не в курсе

Кстати, если говорить о Рёко Овари, то стоит помнить, что этот кампэйн проходит в во время первой редакции, то есть в 1120е годы. Впрочем, я буквально сейчас привёл туда свою партию в 1168 году, и вовсю использую сцены и нпс оттуда.