Savage Worlds: Realms of Cthulhu - несколько коротких модулей на эту тему.
И, как бы парадоксально это не звучало, но Hidden Shrine of Tamoachan (D&D4 и D&D1). Меняется только антураж, а суть - не по своей воле ввязались в дело, исследовать и изучать прошлое, раскапывать тайны - подходит под определение сабжа.