The damage modifier on a gun does not add dice to the roll to hit. Rather, the dam-age is applied automatically provided that the Dexterity + Firearms roll is successful. For instance, if a character with Dexterity 2 and Firearms 1 uses a light pistol (dam-age 2L), the player rolls three dice. If the player rolls one success, the target takes three points of lethal damage.
а при реальном автоматическом огне больше 1-2 пуль в человека обычно не попадает (отдача, и все такое). Он нужен для увеличения плотности огня и как следствие - повышения шанса зацепить хотя бы одной пулей.
Если стрелять в человека с пары метров, начав целиться с пояса - можно хоть весь магазин всадить в цель. На дальних дистанциях - да, подавление и поражение цели небольшими очередями.Есть мнение, что вопрос топикстартера не раскрыт. Предложенный хак интересен, но как всё таки ещё быть с такой простой вещью, как автомат?