Здравствуйте, Гость

Автор Тема: Дневник авантюриста - Savage Worlds по русски  (Прочитано 9966 раз)

dorian

  • Гость
Громогласный гром фанфар!!! И не даром. И не важно, что новость начинается с тафтологии. Все это не важно. Потому что только что Студия 101 анонсировала "Дневник Авантюриста"!!! Ты удивленно смотришь на меня и спрашиваешь, о чем это я? Ха, это название русской редакции Savage Worlds! О, как! Да нет, никакой кустарщины. Полноценное, официальное, заверенное Pinnacle Entertainment Group издание, проверенное и дополненное. Глаза загорелись? Спрашиваешь, когда? Увы, дата выхода пока не объявлена. To be Announced, как говорится. Но я верю, что скоро.
« Последнее редактирование: Ноября 15, 2011, 22:06 от chronicler »

Оффлайн Lord of the Hunt

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 918
  • Nordavind
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #1 : Февраля 17, 2011, 15:57 »
Ура!

Оффлайн Lambda

  • Savagers!
  • Частый гость
  • *
  • Сообщений: 63
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #2 : Февраля 17, 2011, 18:01 »
позитивненько

надеюсь перевод будет лучше дндшной пыхи  :)

Оффлайн Katikris

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 410
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #3 : Февраля 17, 2011, 18:17 »
О да, это было шикарно  :)
Offtopic: Но больше меня заинтересовал путь Героя^^

Оффлайн Кот52

  • Savagers!
  • Частый гость
  • *
  • Сообщений: 221
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #4 : Февраля 17, 2011, 18:56 »
ВАУ!!!  :good:

Оффлайн Snarls-at-Fleas

  • Старейшина форума
  • *****
  • Сообщений: 3 246
    • snarlsatfleas
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #5 : Февраля 17, 2011, 19:28 »
Отлично.  :good: Лишний стимул попробовать.

Оффлайн Agt. Gray

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 751
  • Seraphic/8X
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #6 : Февраля 17, 2011, 19:53 »
В бумаге будет?

Оффлайн Snarls-at-Fleas

  • Старейшина форума
  • *****
  • Сообщений: 3 246
    • snarlsatfleas
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #7 : Февраля 17, 2011, 19:56 »
В бумаге будет?


Как я понял, да.

Оффлайн Agt. Gray

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 751
  • Seraphic/8X
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #8 : Февраля 17, 2011, 19:57 »
Я вот нигде не смог найти об этом.

dorian

  • Гость
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #9 : Февраля 17, 2011, 21:28 »
Цитировать
В бумаге будет?
В коробке, говорят. В анонсе написано. С дайсами, картами и фишками.

Оффлайн lender

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 468
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #10 : Февраля 17, 2011, 21:33 »
Ого !  :)) Еще и в коробке ! Отличный повод ознакомится в скором времени с игрой !

Оффлайн Agt. Gray

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 751
  • Seraphic/8X
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #11 : Февраля 17, 2011, 21:50 »
Вот! Это дело уже можно и купить!  :good:
"Поддержать отечественного".

Оффлайн Theodor V.

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 146
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #12 : Февраля 17, 2011, 23:09 »
Круто! Теперь надо дождаться :D

Оффлайн Katikris

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 410
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #13 : Февраля 18, 2011, 02:55 »
А сколько приблизительная стоимость этого счастья?   ;)

Оффлайн Firebat

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #14 : Февраля 18, 2011, 07:20 »
ещё и времени нет , а вы о стоимости)
может 500 рублей ,а может когда выйдет уже и 600 юаней)

Оффлайн GRiNnY

  • Savagers!
  • Частый гость
  • *
  • Сообщений: 152
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #15 : Февраля 18, 2011, 13:23 »
А когда выйдет то? а то кошелек чешется уже :)

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #16 : Февраля 18, 2011, 15:40 »
Новости и уточнения по изданию Дневника Авантюриста: http://studio101.ru/?p=1625

Оффлайн Mixam

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 18
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #17 : Февраля 23, 2011, 11:05 »
В принципе меня устраивает и мой ПнП вариант. Но книга, это как-то солиднее ) Да и новых игроков лучше книгой завлекать, чем распечатками.
Несколько вопросов:
1) Это чудо в интернет магазины попадет? В Украине достать возможно будет?
2) ИМХО, имеет смысл к каждой книге надо прикладывать листовку содержания: "Что такое ролевые игры?", "Пример игры", "Краткое описание системы".
В связи с непопулярностью НРПГ в странах СНГ нужно, чтобы потребитель знал, что он берет.

P.S. Да, ещё нужны дайсы в наборе. Комплект. Иначе половина книг уйдет на полку за неимением дайсов.

Оффлайн Leroderon

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 110
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #18 : Февраля 23, 2011, 14:17 »
Ничего себе... ничего себе... ничего себе...

*Пошёл скрести по кошелькам*

Завлекать игроков будет ещё проще!
Разрекламировать бы продукт как-нибудь... Не хотелось бы, чтобы на первом тираже всё остановилось  >:(
« Последнее редактирование: Февраля 23, 2011, 14:19 от Leroderon »

Оффлайн Leyt

  • Savagers!
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1 840
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #19 : Февраля 23, 2011, 14:24 »
Думаю охват будет примерно:
МРИ
Ролемансер
Группы в контакте (как, например, наша, самая многочисленная - Dungeons & Dragons)
Возможно журналы, пересекающиеся с нрпг, типа Мира Фантастики.

Еще где рекла?

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #20 : Февраля 24, 2011, 11:55 »
Цитировать
1) Это чудо в интернет магазины попадет? В Украине достать возможно будет?

Да и да.

Цитировать
2) ИМХО, имеет смысл к каждой книге надо прикладывать листовку содержания: "Что такое ролевые игры?",
Листовки отдельно, книги отдельно. В книге вообще есть целая глава об этом.

Цитировать
P.S. Да, ещё нужны дайсы в наборе. Комплект. Иначе половина книг уйдет на полку за неимением дайсов.
Первый тираж будет в виде обычной книги. В коробочной версии будут и кости и карты и фишки в комплекте.

Цитировать
Еще где реклама?
Да, а почему нет?

Оффлайн Stinger

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #21 : Марта 17, 2011, 18:54 »
Ура!!!! Чёрт, я даже не знаю что сказать..... Это просто.... Одним словом: ЖДУ.

dorian

  • Гость
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #22 : Марта 21, 2011, 16:54 »
А в Имажинарии проходят голосования, по итогам которых, возможно, определится формат русского издания. Голосуют тут:

Обложка книги "Дневник Авантюриста"?

Формат книги "Дневник Авантюриста"?
« Последнее редактирование: Марта 21, 2011, 17:07 от Dorian »

Оффлайн Ignis

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 18
  • Red Devilkin
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #23 : Апреля 04, 2011, 20:04 »
Люто, бешено ждем :)
А на переводы сеттингов стоит надеятся? Например того же Дедлендса?
« Последнее редактирование: Апреля 04, 2011, 20:06 от Ignis »

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #24 : Апреля 04, 2011, 20:20 »
Да, сеттинговые материалы от GWG (Pinnacle) воспоследуют, я надеюсь.

Оффлайн Дядя Пирог

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 610
  • Дядя Пирог 27-го уровня
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #25 : Апреля 04, 2011, 20:40 »
Внимание, вопрос с мест: вопрос с выпуском сеттинговых материалов будет решаться по факту оценки коммерческого успеха основной книги или как-то еще?

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #26 : Апреля 04, 2011, 20:41 »
Частично да. Вряд ли смогу ответить более развёрнуто.

Оффлайн Ignis

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 18
  • Red Devilkin
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #27 : Апреля 04, 2011, 20:49 »
Спросила в блоге, но повторю вопрос и тут :)
А доставка в Латвию реальна? Любителей тут немало :)

Оффлайн Дядя Пирог

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 610
  • Дядя Пирог 27-го уровня
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #28 : Апреля 04, 2011, 20:50 »
Ок. Следующий вопрос: следует ли это понимать так, что работа над сеттинговыми книгами начнется только после оценки перспективности всей затеи в целом? Или же можно надеяться на то, что после выхода основной книги правил дополнительные книги уже будут, что называется «на подходе» и, если процесс пойдет, двинутся непосредственно в печать сразу после отмашки ответственных лиц?

Собственно, интересуюсь, поскольку наибольший интерес для меня (и, полагаю, не только для меня) представляют таки сеттинговые книги, в частности Deadlands, Rippers и Пираты (ибо everything is better with pirates!).

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Дневник Авантюриста - Savage Worlds по русски
« Ответ #29 : Апреля 04, 2011, 20:53 »
Я ответил в блоге. Да, реальна, но возможны задержки в пару недель из-за почты.


Один из сеттингов будет "на подходе", хоть и с некоторой задержкой. Остальные после оценок.