Здравствуйте, Гость
Форум

Голосование

Посмотрев творчество и переводы, я подобрал немаленькое такое количество материала, и с вашей помощью хочу расставить приоритеты.

Летописи от Безумного Макса
1 (4.8%)
"Альбинос" Fuin'a
0 (0%)
Legends & Lairs: Draconic Lore/Tome Lizard
0 (0%)
Relics/Mirror of the World
1 (4.8%)
Stan! Presents: Kaiju/What Are Kaiju?
1 (4.8%)
The Slayer's Guide to Harpies/Художественный текст
1 (4.8%)
Vampire: The Requiem/Introduction
2 (9.5%)
World of Darkness: Storytelling System Rulebook/Virtues&Vices
1 (4.8%)
Night Horrors: Wicked Dead/Cymothoa Sanguinaria
1 (4.8%)
Вступление к базовой книге Призраков по Миру Тьмы от Аваллаха
2 (9.5%)
Unknown Armies: Street Overview
2 (9.5%)
Unknown Armies: Global Overview
3 (14.3%)
Unknown Armies: Cosmic Overview
0 (0%)
"Нокеры и секс" от Аваллаха
2 (9.5%)
Книга Нод
4 (19%)

Проголосовало пользователей: 11

  Вниз

Автор Тема: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?  (Прочитано 2543 раз)

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« : Марта 15, 2011, 11:09 »
Касательно забугорных материалов - речь идет об озвучке их переводов.

И, разумеется, смело предлагайте свои варианты.

Оффлайн ENomine

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 401
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #1 : Марта 15, 2011, 12:09 »
Опа, мой голос за DRYH. а оказывается много желающих послушать про это

Оффлайн lender

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 468
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #2 : Марта 15, 2011, 12:14 »
Да, ДРЕХ послушать всегда не против. А еще прологи из книг

Оффлайн Lyfthrasyr

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 135
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #3 : Марта 15, 2011, 16:49 »
Из данного списка голосовал за прологи из книг по nWoD. Еще, возможно, интересно бы зазвучали переводы Аваллаха по oWoD: "Немного фикшна по Старому Миру Тьмы", "Нокеры и секс", например.

Оффлайн Chronicler

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 742
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #4 : Марта 15, 2011, 17:15 »
Голосовал за ДРЫХ, так как не заметил вначале
Unknown Armies: Street Overview
Unknown Armies: Global Overview
Unknown Armies: Cosmic Overview

Оффлайн Firkraag

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 915
  • Dead Dragons Society
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #5 : Марта 15, 2011, 17:55 »
Действительно сложно выбрать. DRYH, Армии. Тут много интересного.

Оффлайн CTPAHHUK

  • Модератор
  • Старейшина форума
  • ******
  • Сообщений: 3 087
  • Dixi
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #6 : Марта 15, 2011, 19:08 »
Поддержу мысль про Unknown Armies, хотя ниоткуда голосов не отзываю. :)

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #7 : Марта 16, 2011, 10:35 »
Ну что же :) Безусловным лидером является DRYH, именного с него мы и начнем.

Кстати, за его переводы стоит благодарить Lfoebola'a и Lyfthrasyr'a (прочитать можно здесь: http://trans.rpground.ru/index.php?title=Don%27t_Rest_Your_Head).

Второе место разделили Введение к Гамма-ворлду (спасибо Snarls-at-Fleas, читать здесь: http://trans.rpground.ru/index.php?title=Gamma_World_Rulebook) и пролог к магам нМТ (благодарим Alexius'a,  читаем здесь: http://trans.rpground.ru/index.php?title=Mage:_The_Awakening_Rulebook/Prologue:_The_Iron_Tower).

До конца недели этот материал будет готов.
« Последнее редактирование: Марта 17, 2011, 14:13 от shestovt »

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #8 : Марта 20, 2011, 23:04 »
Топ-3 - озвучены. Приятного прослушивания :)
Следующие на очереди:
1) Дева и чудовище" Роджера Желязны,
2) The World of Darkness: Storytelling System Rulebook/Prologue
3) Vampire: The Requiem/Myths
4) Vampire: The Requiem/Prologue: Dance of the Dead

Мои предпочтения отдаются творчеству Аваллаха. Поэтому его труды пойдут под номером 5.

PS Ваши предложения и голоса все еще актуальны. Предлагайте и голосуйте.

Оффлайн Firkraag

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 915
  • Dead Dragons Society
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #9 : Марта 20, 2011, 23:09 »
А можно убрать из списка переведённое? Или, стоп, ну я имею ввиду, что проголосовать я больше не смогу. И другие, чьи наибольшие предпочтения озвучены. Сбрасывать в нули - тоже не очень красиво перед теми, кто проголосовал за что-то непереведенное и пропал на неделю - допустим, такие повторно голосовать не смогут.

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #10 : Марта 20, 2011, 23:55 »
Firkraag, сделал, как Вы просили.

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Re: Что из нижеперечисленного материала вам было бы интересно послушать?
« Ответ #11 : Марта 22, 2011, 19:10 »
Собственно, пожелания учтены и озвучены.
Следующими по списку на озвучку идут:
1) Unknown Armies: Слухи
2) World of Darkness: Inferno/Myths
3) Shadowrun Timeline
По традиции, не стесняйтесь предлагать свои варианты и голосовать заново.
  Вверх