Здравствуйте, Гость
Форум
  Вниз

Автор Тема: Tampering with the Web  (Прочитано 915 раз)

Оффлайн shestovt

  • World of Darkness
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 601
    • Просмотр профиля
Tampering with the Web
« : Апреля 15, 2011, 12:46 »
Как перевести это словосочетание?
О нем:
Название заклинания магии Жизни из нМТ.
Передает одну из черт организма другому организму. К примеру, способность дышать воздухом - акуле.

Оффлайн Dmitry Gerasimov

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 2 943
  • Карающее щупальце большой модели
    • Просмотр профиля
Re: Tampering with the Web
« Ответ #1 : Апреля 15, 2011, 13:26 »
"Игра с тканью жизни"

Оффлайн Leeder

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1 768
    • Просмотр профиля
Re: Tampering with the Web
« Ответ #2 : Апреля 15, 2011, 13:28 »
"Манипулирование Узором", если Pattern живого существа переводится как Узор.
  Вверх