Однозначного ответа в книжках пока что я не нашёл, поэтому поделюсь своим мнением:
Эладрины, как одни из самых фейских гуманойдов, очень близки к Фейвайлду. Они обладают расовой магической особенностью (как и дроу, у которых тоже есть транс, и которые тоже феи), глаза их целиком окрашены в различные цвета, и вообще эти существа не из мира сего.
Живя в нашем мире, они могут при помощи медитации погрузить свой разум в Мир Фей (как сказано в Manual of Planes - "Как считают многие эладрины, Фейвайлд - это сон нашего мира"), и, следовательно, сон Эладринов кардинально отличается от сна обычных существ.
Возможно, то что они видят в нём - это просто Фейвалд, его густые леса и бурные реки.
Конечно, эладрин может уснуть и обычным способом (напившись, под спелом "Sleep", или как-то иначе получив unconscious). Но они это если и делают, то крайне редко. Вероятно, потому что выгодней и привычней транс +расслабление, уединение.
