Здравствуйте, Гость

Автор Тема: Перевод книги "Вендель-Вестен"  (Прочитано 2786 раз)

Оффлайн Mainok

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 40
    • Просмотр профиля
Перевод книги "Вендель-Вестен"
« : Декабрь 25, 2011, 18:55 »
Закончен и сверстан.
Лежит здесь http://narod.yandex.ru/disk/35489247001/7th%20Sea%20-%20Vendel_Vesten%20RUS.pdf

Оффлайн Leroderon

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 110
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #1 : Декабрь 25, 2011, 21:21 »
Низкий поклон переводчикам.

Оффлайн Donna Anna

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 71
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #2 : Декабрь 26, 2011, 06:44 »
Огромное спасибо, ребята!  :good:

Оффлайн Mainok

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 40
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #3 : Декабрь 26, 2011, 10:10 »
Пожалуй, стоит оговориться и здесь.
Это, с большой вероятностью, последний перевод 7моря, который я сделал (в смысле - собрал из других переводов и доперевел нехватающие куски) - из-за скорого переезда в Москву провижу кучу хлопот, так что на Уссуру уже нет времени и сил. Так что если кто другой захочет заняться медведями и суровой зимой - велкам, риска перекрытия усилий нет.

Оффлайн stafi

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 325
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #4 : Декабрь 26, 2011, 14:25 »
Огромное спасибо за ваш труд!

Оффлайн Mr.Garret

  • Модератор
  • Легенда форума
  • ******
  • Сообщений: 5 839
  • Дарклорд
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #5 : Декабрь 26, 2011, 14:44 »
Спасибо!

Оффлайн Chip_Tomsk

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 31
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #6 : Январь 11, 2012, 09:53 »
Низкий поклон

Оффлайн Эфраим

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 296
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #7 : Январь 17, 2012, 17:11 »
Спасибо.

Оффлайн Phoenix_Neko

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 233
  • FWR Creator
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #8 : Январь 17, 2012, 23:49 »
Большое спасибо!

и
Пожалуй, стоит оговориться и здесь. Это, с большой вероятностью, последний перевод 7моря, который я сделал (в смысле - собрал из других переводов и доперевел нехватающие куски) - из-за скорого переезда в Москву провижу кучу хлопот, так что на Уссуру уже нет времени и сил. Так что если кто другой захочет заняться медведями и суровой зимой - велкам, риска перекрытия усилий нет.
очень жаль.

Оффлайн Tarlog

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 31
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #9 : Февраль 07, 2012, 15:04 »
Огромное спасибо, за самоотверженный труд и качественный продукт!

Оффлайн Лазарь

  • Частый гость
  • **
  • Сообщений: 172
    • Просмотр профиля
Re: Перевод книги "Вендель-Вестен"
« Ответ #10 : Февраль 07, 2012, 20:48 »
Душевно вам благодарен.