Здравствуйте, Гость
Блок с содержанием первого сообщения
Может ли кого заинтересовать самиздат художественной литературы по Равенлофту?

Ссылка

Автор Тема: Малотиражная литература и самиздат.  (Прочитано 4485 раз)

Оффлайн ArK

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1 338
    • Просмотр профиля
Re: Малотиражная литература и самиздат.
« Ответ #120 : Апрель 11, 2019, 15:31 »
Сложно согласиться, потому что
1. Творчество Кинга мне нравится
2. Критика исходит от, как правило, не читавших эти книги людей, пересказывающих слухи.

Оффлайн ArK

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1 338
    • Просмотр профиля
Re: Малотиражная литература и самиздат.
« Ответ #121 : Апрель 11, 2019, 19:34 »
1. Какие книги по Равенлофту интересуют?
2. Есть ли они в электронном виде?
3. Удалось ли их скендерить?
4. Кто вообще способен перевести столь большой объем от нечего делать?
5. С кем из возможных переводчиков хоть что-то обсуждалось?

1. Все непереводившиеся на русскйи язык.
2-3. Теоретически да.
4-5. Мистер Гаррет.

 :D

Оффлайн Дрого

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1 805
  • Не стой между хоббитом и его обедом!
    • Просмотр профиля
Re: Малотиражная литература и самиздат.
« Ответ #122 : Апрель 11, 2019, 22:05 »
А мр. Гаррет сказал, что вряд ли сможет. Надо искать дальше...

Оффлайн Azalin Rex

  • Старейшина форума
  • *****
  • Сообщений: 3 635
    • Просмотр профиля
Re: Малотиражная литература и самиздат.
« Ответ #123 : Апрель 12, 2019, 09:25 »
Стоит отметить что качество художки Равенлофта на том же уровне что и дарксан :)

Оффлайн ArK

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1 338
    • Просмотр профиля
Re: Малотиражная литература и самиздат.
« Ответ #124 : Апрель 12, 2019, 12:43 »
Ну так какую книгу хотели бы прочитать первой?