Неделя из жизни GURPS (Дневник Д-ра Кромма) 2010

[Formenel]

12 Марта 2010

Доктор Кромм спешит сообщить нам, что его компьютер "ожил", после недавнего сбоя. Он пишет, кое-что пострадало, но он хотя бы снова в деле. Конечно, сбой жесткого диска сильно замедлил его работу. Тем не менее, Др. Кромм уже начал работать над редактурой книги Тактическая Стрельба (GURPS Tactical Shooting), за авторством Hans-Christian Vortisch'а. Эта книга что-то типа вкусной полезности для стрелялок, именно такую и стоило ожидать от Hans-Christian'а. Она абсолютно точно станет отличным дополнением к GURPS Gun Fu, вместе с ней образуя своего рода "GURPS Martial Arts для пушек".

Также Др. Кромм хочет назвать эту неделю Джоел, в честь парня воскресившего его компьютер.

Будем надеяться, что на следующей неделе будет гораздо больше новостей, пишет Кромм.

[Formenel]

19 Марта 2010

Эту неделю Кромм решил назвать Персефона, в честь весны. А что касаемо GURPS:

• Вышел новый номер журнала Pyramid #3/17: Modern Exploration. Для особо интересующихся, под словом "modern" (современный) мы понимаем TL5+, а под словом "exploration" (исследования) сование носа туда, куда не следует... Например, скажем, живые мумии и тайные программы времен Второй Мировой.

• Кромм передал свои комментарии по GURPS Tactical Shooting Хансу-Кристиану Vortisch. Книга получится гораздо больше чем GURPS Gun Fu, и в большой степени является дополнением к GURPS High-Tech.

• Прогресс идет и в последних работах Билла Стодарда (whswhs) и Питера Дель'Орто (peterdellorto), которые касаются городов и нинзя, соответственно.

• Кромм не любит разглашать информацию о проектах на этапе планирования, но он подтверждает, что работа по GURPS Bestiary продвинулась еще чуть-чуть на этой неделе. Теперь он не просто запланирован.

[Formenel]

26 Марта 2010

Эта неделя называется "Зефира", в честь кошки Кромма... Которая мяукает вокруг него, когда он пишет этот пост. Но вы же спросите - а как же GURPS?

• Книга GURPS Magic: Plant Magic, Скотта Maykrantz'а, находится на последней стадии редактуры. Скоро вы получите тонны заклинаний для ваших друидов, эльфов и обнимающихся с деревьями хиппи.

• Кромм на 2\3 закончил редактирование последней книги Пи Китти (peekitty). Он не может рассказать что же это будет, но связано будет с GURPS Psionic Powers.

• Книга GURPS Tactical Shooting Ханса-Кристиана Vortisch готова для плейтеста, который скорее всего начнется 9 апреля. Ждите объявлений...

• Дальнейший прогресс по книгам от Дель'Орто и Стоддарда, но больше Кромм ничего не сказал.

[Dmitry Gerasimov]

Эту неделю Кромм окрестил Mr. Pineapple Head - "Ананасоголовый". Без комментариев. Что же касается GURPS:

• Вышла GURPS Psionic   Campaigns за авторством Джейсона Левина (peekitty).   Псионика - это очень клёво. . . а ещё она нередко означает много головной боли для GM'а. Новое приложение призвано решить целый ряд проблем, связанных с присутствием псионики в играх. По мнению Кромма, ему это вполне удаётся. Но почему бы самим не посмотреть?

• Также загружен бесплатный продукт: GURPS Alphabet   Arcane: Lost Serifs за авторством Стефана Джонса. Это маленькое приложение содержит описания нескольких предметов, не вошедших в джонсовский же GURPS Alphabet   Arcane, и таки да, является беззастенчивой рекламой последнего. Но стильные и остроумные идеи Стефана от этого не становятся хуже.

• Кромм закончил редактуру и рецензирование третьей по счёту книжки Джейсона Левина (peekitty)     о псионике.   Он по-пржнему не может поведать её название, но сообщает, что она тесно связана по содержанию с GURPS Psionic   Powers и GURPS Psionic   Campaigns.

• Также Кромм занят рецензированием чернового PDF GURPS Magic: Plant   Spells, от Скотта Майкрантца. Шон только сейчас познакомился с этой работой, так что к Скотту будет ряд вопросов. . . однако это вроде бы не должно помешать выходу книги уже в апреле. Скоро волшебники-дендрофилы смогут душить своих противников мхом и резать на кусочки лезвиями травы (в буквальном смысле).

• Вывешен клич к плейтестерам для GURPS Tactical Shooting   от Ганса-Кристиана Фортиша. Если вам нравится сверхреалистичная огнестрельная боёвка с учётом множества технических и тактических деталей. . . то вы уже, должно быть, завербовались, верно?

• Кромм отрецензировал первый черновик ещё одного сочинения Пи-Кей (peekitty). И его название тоже пока секрет. Всё, что Шон может сказать на сегодняшний день - это что книга имеет отношение к GURPS Powers, но не к GURPS Psionic   Powers. О нет, это приложение поведает кое- о-чём большем.

[Dmitry Gerasimov]

9 апреля 2010

• Кромм отрецензировал черновой PDF GURPS Magic: Plant Spells Скотта Майкрантца. Теперь Скотт склонился в три погибели над рукописью и послушно работает над замечаниями Шона. Однако если это и замедлит процесс, то ненадолго. Надеемся, что книга всё-таки выйдет в течение апреля.

• Черновой PDF очередного выпуска Pyramid #3/18: Space Exploration тоже прошёл. Это третий выпуск из "исследовательской" мини-серии, и он тоже должен увидеть свет в этом месяце.

• GURPS Psis, за авторством Джейсона "PK" Левина (peekitty),  наконец материализовался в PDF-обличье и постепенно проходит процесс рецензирования. Ой, спохватывается Кромм, неужели я выболтал название? Вот блин. Это всё mind control, не иначе.

• Новости с фронта GURPS Low-Tech: На уходящей неделе в компании обсудили оформление обложек. То есть, люди сейчас заняты обложками, а это значит, то они заняты книгами, а это значит. . . короче, это ещё один шаг, приближающий книгу к изданию (хотя вообще-то весь процесс насчитывает сотни таких шагов!).

• Успешную посадку на редакторском столе совершил первый черновик GURPS Spaceships 8: Transhuman Spacecraft Дейва Пульвера. Эта книга описывает корабли вселенной Transhuman Space в терминахf GURPS Spacehips. Процесс редактуры пошёл.

• Сег8одня (для нас уже вчера) начался плейтест GURPS Tactical Shooting Ганса-Христиана Фортиша.

• На уходящей неделе были подписаны контракты с авторами на целую кучу новых приложений для GURPS. Заключение этих договоров всё откладывалось, пока в компании шли перетасовки сотрудников. Ждём в ближайшие месяцы новостей по мере того, как всё новые из этих приложений будут переходить со стадии заключения контракта на стадию редактуры.

• Ну, и Кромм тоже понемногу начал писать что-то своё. Впервые за много месяцев.

[Formenel]

16 Апреля 2010

Неделя называется "Сонус", название навеяно громыхающей за стеной техно-музыкой. Слава Богу, что все эти книги по GURPS отлично гасят звук. Кстати о книгах:

• Кромм закончил редактирование GURPS Psis Джэйсона "PK" Левина (peekitty). Книге дан зеленый свет, так что сейчас остался только вопрос о дате выпуска. С этой книгой станет гораздо легче вести компании по пси силам!

• Книга GURPS Low-Tech теперь официально на стадии макета. Ура! Это большой-пребольшой шаг вперед! Хотя, признается Кромм, в этом нет ни капли его заслуги... За все надо благодарить Никки.

• Питер Дель`Орто (peterdellorto) прислал окончательный черновик книги касающейся нинзя. Он пройдет жернова редактуры и подготовки к выпуску очень скоро. Надеюсь сюрикены не заклинят эти жернова.

• Плейтест Книги GURPS Tactical Shooting в полном разгаре. Как говорят автор книги Ганс-Кристиан Вортиш и ведущий плейтестер Дуг Коул, плейтест очень активен. Оканчивается этот процесс 2 мая, потом книга отправится на доработку, после которой вернется на редактуру и подготовку к выпуску. Надеюсь пули также ничего не заклинят.

• Собственный маленький проект Кромма насчитывает уже 17500 слов. Пока еще это грубый черновик... Кромм усердно работает над ним, так быстро как может. Увы, пока никакой информации!

[Formenel]

23 Апреля 2010

Кромму нужно куда-то бежать, так что неделя называется Гермес, коротко о GURPS:

• Вышел новый номер журнала Pyramid #3/18: Space Exploration!

• Книга GURPS Low-Tech теперь существует в виде чернового PDF. А до выхода еще далеко - все еще нужны иллюстрации, например - но макет достаточно приемлемо выглядит для того, чтобы Кромм начал его редактировать.

• Элизабет Зэйкс начала работу над всеми отложенными ранее проектами.

Все остальное... очень интересное, но Кромм ничем не может с нами поделиться в этот раз. И, да, он понимает что это - Самый Короткий Отчет Из Всех. Но ведь Гермес, помните?

[Dmitry Gerasimov]

30 апреля

Имя этой недели "Улльр", ибо Кромм винит Исландию в снегопаде, который случился в Монреале в понедельник. (Подумаешь, после извержения Кракатау аж в Нью-Йорке снег два года не таял). Что касается новостей GURPS:

• Проходит рецензию черновой .pdf GURPS City Stats Билла Стоддарда (whswhs). Книжка должна выйти где-то в мае, и тогда мы получим стандартную систему характеристик для быстрого описания городов.

• Кромм просмотрел черновой .pdf  GURPS Low-Tech за авторством Питера Делль-Орто (peterdellorto), Дэна Ховарда, Мэтта Риггсби (wombattery), и Билла Стоддарда (whswhs). Очень неплохо! Там будет мало картинок и много буковок, но вёрстка смотрится очень приятно, а таблицы просто первоклассные - низкий поклон Никки!

• Кромм также просмотрел промежуточный черновик GURPS Horror от Кена Хайта (princeofcairo). Да, мы все понимаем, что это поздновато – Кромм просмотрел работу, чтобы понять, что с этим можно сделать. Вместе с Кеном они разработали план действий, который позволяет рассчитывать на издание полноценной книги в 2011.

• На этих выходных (то есть. буквально сейчас) заканчивается плейтест GURPS Tactical Shooting Ганса-Христиана Фортиша. Если вы среди счастливых участников плейтеста, торопитесь сделать последние выстрелы!

• На уходящей неделе продвинулись вперёд некоторые проекты, названия которых Кромм пока не уполномочен разглашать: это работы Роджера Бёртон-Уэста, Мэтта Риггсби (wombattery), Билла Стоддарда (whswhs) и правой руки Кромма, Джейсона "PK" Левина (peekitty). Работу над собственным проектом Кромм пока отложил - надо было заниматься GURPS Horror и GURPS Low-Tech.

P.S.: Ещё одна хорошая новость, которой Кромм почему-то не посчитал нужным поделиться: вышло новое приключение для GURPS от У. Дж. Арминтраута: GURPS Big Lizzie. Динозавры и неандертальцы в прериях Дикого Запада. Я тащусь.

[Dmitry Gerasimov]

7 мая

• Увидела свет GURPS Psis от Джейсона PK Левина. Очень толковая книга, которая содержит не только полезные шаблоны для создания персонажей-псиоников, но и удобную систему для выбора пси-способностей.  Кромм надеется увидеть в будущем другие подобные сапплементы, облегчающие использование сложных правил. Да, это намёк авторам.

• Отрецензирован черновой .pdf GURPS City Stats от Билла Стоддарда. Ждём в конце мая-начале июня. Кромм надеется, что после этого мы увидим PDFы, описывающие конкретные города в рамках предложенной Стоддардом системы. Ещё один намёк авторам.

• Продолжается работа над GURPS Low-Tech. В настоящее время разрабатывается задание на иллюстрации. За исключением художественных вставок в начале глав (которые должны как можно лучше соответствовать картинкам) и, разумеется, оглавления, текст имеет очень мало шансов претерпеть какие-либо изменения.

• Закончился плейтест GURPS Tactical Shooting, и теперь Ганс-Христиан Фортиш как безумный работает над окончательным текстом. По словам самого Ганса и Дуга Коула (ведущего плейтестера) плейтест прошёл хорошо и принёс немало профита.

• На прошедшей неделе значительно продвинулась работа над засекреченными пока проектами от Роджера Бёртон-Уэста, Питера Делль'Орто,  Джейсона PK Левина, Фил Мастерза и Билла Стоддарда.

• Кромм обновил официальные Новости GURPS.

• А заодно и e23 Wish List.

• А в промежутке успел накатать ещё около 8.000 слов собственного проекта, доведя размер текста до примерно 25.500 слов. Ай, молодец!

P.S.: Кстати, в новостях на официальной странице GURPS (теперь обещают обновлять их не раз в 4, а раз в 3 месяца) Кромм тоже выболтал много интересного. Из того, что мы могли не знать:

• На конвейере сейчас ещё 5 дополнений серии Dungeon Fantasy разной степени готовности.
• Левин заключил контракт на написание ещё двух дополнений, не имеющих отношения ни к псионике, ни к Dungeon Fantasy.
• Исторический сорсбук, о работе над которым Кромм пару раз вскользь упоминал зимой, - это Crusades за авторством Джин Мойерз. Идёт редактура.
• Билл Стоддард работает над абсолютно новым проектом для Transhuman Space. Судя по сливам инфы в блоге Билла, это Transhuman Mysteries - книжка про проведение детективных игр по миру TS.

[Formenel]

14 Мая 2010

Неделя называется "Стокс". Не известно почему. А теперь о том, что делает Кромм для мира живых:

• Клянусь бородой Локи! Черновой вариант PDF журнала Pyramid #3/19: Tools of the Trade – Clerics прошел рецензирование на этой неделе.

• Черновой вариант GURPS Spaceships 8: Transhuman Spacecraft, Дэвида Пулвера, закончен и находится в обработке. Не великие познания Кромма о книге ограничиваются тем, что скорее экипажи являются "транс-людьми", а не корабли. Но кто может быть уверен?

• Кромм получил обратно свой первый черновик по последней работе, получил от Стивена (waitingforgo) комментарии и проработал их. На текущей стадии Кромм может сказать, что работа связана с серией GURPS Dungeon Fantasy.

Кромм также сообщает, что был занят больше, чем предполагает этот короткий список. Но остальная работа либо не была связана с темой поста, либо пока является тайной.

[Formenel]

21 Мая 2010

Неделя называется "Валентина". Кромм шутит о чем-то своем, но говорит, что разгадка скрыта где-то в недрах его ЖЖ. Теперь про GURPS:

• Вышел новый номер журнала Pyramid #3/19: Tools of the Trade – Clerics. О снаряжении священников. Вам он нужен если религия хоть что-то значит в вашей кампании. Кромм обещает что содержание очень крутое.

• Книга GURPS Crusades Юджина Мойерса (Eugene Moyers) теперь находится в виде чернового PDF и проходит редактуру. Это уже вторая книга с Тамплиерами подряд.

• Работа над GURPS Low-Tech движется вперед. Решено несколько проблем c оформлением глав, которые являлись единственным препятствием перед разработкой арта. Ура!

• Кромм на 2\3 пути к окончанию работы над своей последней книгой из серии GURPS Dungeon Fantasy. Получается длинно . . . Но Кромм злоупотребляет советами своего редактора, чтобы ничего не укорачивать.

• Первый черновик безымянной книги, которая "типа" поддерживает тему GURPS Low-Tech – если конкретнее, это тайный проект Мэта Ригсби (wombattery) – проходит редактуру.

• Тайные проекты Джейсона "PK" Левина (peekitty) и Билла Стоддврда (whswhs) также двигаются к завершению.

Также Кромм извещает, что на следующей неделе новостей не будет. Так как он с 26 по 31 мая будет праздновать 20ю годовщину свадьбы. С чем мы его и поздравляем!

[Formenel]

Неделя называется "Бишоп", потому что он такой дурак. Так... как дела? Так и эдак, как обычно. Вести с полей:

• Вышла книга GURPS City Stats Билла Стоддарда  (whswhs). Это новость с прошлой недели, но Кромма не было поэтому узнаем мы об этом только сейчас. Так или иначе, книга очень достойная, хотя бы оттого, что до сего момента в GURPS можно было "оцифровать" все кроме городов. Теперь проблема решена.

• Никии (Nikki) вернул Кромму черновик его последней работы - GURPS Dungeon Fantasy 11: Power-Ups – и Кромм начал устранять замечания. Ждать осталось недолго! ("А почему бы и нет,-говорит Кромм,- Я только что открыл название книги и ничего не рассказал о ней")

• Так же Никки прислал Кромму черновые PDF книг GURPS Low-Tech Companion 1-3. Кромм уже успел просмотреть первые две, и должен просмотреть третью на этой неделе.  Книги читаются на ура, и должны выйти по расписанию. Не то чтобы вы знаете расписание, говорит Кромм, но они не  опаздывают.

• Тайная работа Мэтта Ригсби (wombattery) продолжает проходить плейтест, кое-что касающееся пиратов уже прошло быструю проверку. Билл Стоддард (whswhs) отрапортавал о прогрессе по его последнему проекту, также продвигается работа над очередной книги из серии GURPS Dungeon Fantasy, которую пишут Питер Дель'Орто (peterdellorto) совместно с Кроммом.

[Dmitry Gerasimov]

11 июня

На этот раз выпуск новостей короткий. Кромм, как обычно, утверждает, что всю неделю пахал, аки проклятый, но большая часть этой работы пока под грифом "секретно".

• Редакторы – в основном, в лице Джейсона Левина (peekitty) и Стива Марша (waitingforgo) – отрецензировали черновые PDFы  Pyramid #3/20: Infinite Worlds иGURPS Spaceships 8: Transhuman Spacecraft Дейва Пульвера. Ждём в ближайшем будущем!

• Кромм закончил просматривать GURPS Low-Tech Companion 3. Теперь GURPS Low-Tech и GURPS Low-Tech Companion 1-3 находятся в состоянии "отредактировано и ждёт иллюстраций и отправки в печать." По всем четырём книгам на уходящей неделе было что-нибудь сделано.

• Ганс=Христиан Фортиш и Кромм разобрались с последним проблемным моментом правил в GURPS Tactical Shooting. Всё указывает на то, что окончательный текст будет готов в срок.

• Кромм значительно продвинулся в редактировании черновика нового проекта, название которого пока рано разглашать; вместе с Биллом Стоддардом (whswhs) они разрешили ряд проблемных моментов правил в связи с новым проектом Билла; а Питер Делль'Орто (peterdellorto) много сделал в рамках их с Кроммом совместного проекта для GURPS Dungeon Fantasy (правда, с Кромма ещё причитается кусок обещанного текста); ещё наконец-то сдвинулась с места работа над несколькими проектами для Transhuman Space.

[Formenel]

Эта неделя называется "Стюарт", в честь парня который изобрел ибупрофен... который помог Кромму прожить эти семь дней. Как там с GURPS?

• Вышел новый номер журнала Pyramid #3/20: Infinite Worlds. Кромм считает глупым разглагольствование о том, как это важно для любителей GURPS, так что он решил поставить заполнитель текста, который написала его кошка: Мяу, Мяу, Мяу.

• Книга GURPS Crusades Юджина Моерса находится в стадии почти-финальной PDF для редактуры. Кромм цвидит книгу уже на следующей неделе.

• Окончательный черновик книги GURPS Tactical Shooting Ганса-Кристиана Вортиша теперь в руках редакции. Редактор - PK (peekitty).

• Кромм написал вместе с Питером Дель'Орто (peterdellorto) еще пачку материала для своего секретного проекта из GURPS Dungeon Fantasy.

• Работа над проектами Роджера Бёртона Веста, Фила Мастерса, Мэта Ригсби (wombattery), Билла Стоддарда (whswhs), и Варрена Вилсона продвигалась к завершению на этой неделе.

[Formenel]

25 июня 2010

Неделя называется "Иоанн Креститель", в честь национального праздника провинции Квебек, в которой и живет Кромм. Итак... GURPS шел вперед на всех парусах на этой неделе. Вот некоторые детали путешествия:

• Вышла книга GURPS Spaceships 8: Transhuman Spacecraft Дэвида Пулвера. Кромм писал о ней тут и может добавить лишь то, что книга крайне полезна если вам нравится реалистичный космос.

• Кромм отрецензировал раннюю версию книги GURPS Crusades Юджина Моерса. Те кому по душе "традиционные" дополнения к GURPS, в которых больше текста, чем цифр, стоит взять книгу на заметку. Она подойдет как источник по Крестовым походам к любой системе! Ждите в скором времени.

• Прибыл окончательный черновик GURPS Horror Кена Хайта (princeofcairo). Очень радостное событие! Правда, у Кромма было много дел на этой неделе, и он не успел залезть в книгу "страшно" далеко... Но к концу недели взялся за нее в полную силу. Вам уже страшно, детишки?

• С миру по нитке: совместный проект Кромма и Питера Дель'Орто (peterdellorto) из серии GURPS Dungeon Fantasy почти окончен; Билл Стоддард (whswhs) почти окончил свою последнюю работу; Кромм просмотрел первый черновик новой книги по Transhuman Space Фила Мастерса; последняя работа Мэтта Ригсби (wombattery) также попала в редакцию.

Компания SJ Games официально уходит в отпуск на одну рабочую неделю с 28 июня до 2 июля. В результате, большинство сотрудников (включая и Кромма) эффективно будут в отпуске с 26 июня по 4 июля, включительно. Кое-кто отдыхает даже больше. Поэтому, на следующей неделе не будет новостей о GURPS на следующей неделе, и, вероятно, мало новостей о работе компании в целом.

[Dmitry Gerasimov]

Итак, Кромм вернулся из отпуска, хотя всё ещё жалуется на жару. Свежие сводки с фронта GURPS:

• Никки разослала черновой PDF GURPS Fantasy-Tech 1: The Edge of Reality Мэтта Риггби. Паровой кот rules! (Ну, вообще-то там не то чтобы много правил для Парового кота. Но всё же. . .)

• Кроммовская редактура GURPS Horror Кена Хайта постепенно раздувает пары и набирает обороты. Пожалуй, паров на прошлой неделе было чересчур много - в Монреале стояла адская жара, - но Кромм сумел таки пройти 9% текста (по количеству слов).

• А теперь несколько будоражащих воображение заголовков, но без подробностей, ибо разглашать подробности было бы нечестно. Редакция получила последние черновки GURPS Reign of Steel: Will to Live от Роджера Бёртон-Уэста, GURPS Dungeon Fantasy: Monsters 1 от Питера делль'Орто и самого Кромма, а также GURPS Social Engineering от Билла Стоддарда.

• Ещё по целому ряду проектов имела место движуха, но поскольку Кромм уже употребил в своём посте Три Тайных Слова, но этом он заканчивает делиться новостями. А то головы начнут взрываться.

[Dmitry Gerasimov]

Неделя называется "Хлоя", просто потому, что Кромму всегда нравилось это имя. Однако игра называется GURPS. Вот некоторые новости о ней:

• Отрецензирован черновой PDF Pyramid #3/21: Cyberpunk. Вы захотите заграбастать этот журнальчик, если вам нравится вставлять чипы себе в черепушку, посещать гигантские торговые центры, бегать по сети (теперь с стиле 4-й редакции, в комплекте с бонусными гаджетами), сохранять мрачный тон происходящего и навещать пустоши.

• Хотя Кромм пока не может назвать дату выхода, он подтверждает, что Фил Рид славно поработал над тем, чтобы обеспечить выход печатной версии GURPS Low-Tech уже в 2010.

• Редактируя GURPS Horror Кена Хайта, Кромм дошёл до отметки в 18%. Прервался на выходные где-то между силой Проклятия и безумной наукой. . .

• Тем временем, PK, по его собственному утверждению, прошёл 45% свой редактуры GURPS Tactical Shooting от Ганса-Христиана Фортиша.

• Transhuman Space: Martial Arts 2100 Фила Мастерза проходит рецензию. Гораздо лучше, чем киношка Future Kick.

• Ну, и если вы вдруг сами пишете что-нибудь для GURPS, имейте в виду, что с этой недели у них поменялся стандарт оформления библиографии.

[Formenel]

23 июля 2010

Неделя называется Вера, в честь персонажа Кромма в игре Alien Swarm. О GURPS:

• Вышел 21й выпуск журнала Pyramid #3/21: Cyberpunk. Как Кромм сообщал на прошлой неделе, в номере полно клевых штук для любителей жанра - чипы в голове, футуристические торговые центры, нетраннинг, грязные окраины, заводы.

• Последняя работа Кромма GURPS Dungeon Fantasy 11: Power-Ups находится на рецензии и уже почти готова к выпуску. В ней нет ничего о киберпанке).

• Прибыл отредактированный черновик книги Transhuman Mysteries Билла Стоддарда (whswhs). Книга о том, как водить детективные приключения в мире Transhuman Space, несмотря на присутствие в этом сеттинге навороченных систем слежение и супер-умных компьютеров.

• Работа Кромма по редакции книги GURPS Horror Кена Хайта (princeofcairo) находится на отметке в 27.3%. Кромм извиняется за медлительность... Но, говорит он, виноваты шаблоны персонажей. Кромм закончил работу над ними и ушел в снаряжение сегодня.

• Фрилансеры должны обратить внимание на новые правила по оформлению библиографии, которые находятся тут.

Тем кто пристально следит за жизнью Доктора он сообщил о двух событиях предстоящей недели: 1я ему будет 43 года, а 2я и более важная - будет 15 лет как он работает в SJ Games.

[Formenel]

30 июля 2010

Неделя называется Хамфри, по неясным причинам. События из мира GURPS:

• Вышла книга GURPS Fantasy-Tech 1: The Edge of Reality за авторством Мэта Ригсби (wombattery). Паровые КОТ! Античные аккумуляторы! Паровой Кот!! Летающие колесницы стреляющие тепловыми лучами! И! Паровой! Кот!

• Предварительная версия книги GURPS Dungeon Fantasy 12: Ninja Питера Дель'Орто (peterdellorto) находится в обработке. Под покровом тайны, конечно же. Книга о героических ниндзя с суперсилами и невероятными приспособлениями как, например, легендарная катана из книги описанной выше.

• Предварительная версия книги GURPS Low-Tech была отправлена авторам. Ей до сих нужны иллюстрации, но Кромм сотоварищи делают все возможное, чтобы "вылизать" текст побыстрее, чтобы книга смогла уйти в печать как только появятся иллюстрации.

• Джейсон (peekitty) отредактировал книгу Ханса-Кристиана Вортиша GURPS Tactical Shooting на 68%. Он также сообщает, что сейчас проверяет оружие, так что Кромм решил не видеться с ним ближайшую неделю. На всякий случай...

• Кромм отредактировал книгу Кена Хайта (princeofcairo) GURPS Horror на 34.4%. Не слишком большой прогресс за неделю, но, жалуется Кромм, в книге очень много характеристик монстров. С другой стороны игроки, которым нравится иметь точную стоимость для их монстров, полюбят эту книгу.

• Пришел первый черновик очередной книги из серии GURPS Dungeon Fantasy, на этот раз под авторством Мэта Ригсби (wombattery).

• Дэвид Пулвер и Д-р Кромм потратили кучу времени на обсуждение GURPS Vehicle Design на этой неделе. И да, есть прогресс...

[Dmitry Gerasimov]

Имя этой недели "Аврора". А на ниве GURPS на неделе произошло следующее:

• Вышла GURPS Dungeon Fantasy 11: Power-Ups за авторством самого Кромма. Не надо покупать эту книгу потому, что Кромм её написал. Её надо покупать потому, что с ней ваши персонажи станут круче и прикольнее персонажей других игроков... пока те не обзаведутся собственной копией. А ещё там есть боевое нижнее бельё!.

• Кромм и Пульвер просмотрели исправленный и обновленный вариант GURPS Mass Combat. Среди внесённых в книгу исправлений стоит упомянуть изменения в правилах использования воздушных подразделений и подразделений поддержки. Скоро будет доступно для скачивания.

• Рецензенты и редакторы продолжают футболить друг другу PDF GURPS Dungeon Fantasy 12: Ninja от Питера Делль'Орто. Сейчас срочно вносятся последние мелкие исправления. Кромм сказал бы, какие, но тогда человеку, притаившемуся под вашим креслом, пришлось бы пронзить вас насквозь.

• Кипит работа над оформлением GURPS Low-Tech. Авторы – Питер Делль'Орто, Дэн Ховард, Мэтт Риггсби и Билл Стоддард - сейчас заняты проверкой иллюстраций и будут развлекаться этим до начала следующей недели. Скажите спасибо Филу Риду и его неутомимым художникам за этот скачок вперёд.

• PK прошёл аж 72% (по количеству слов) в своей редактуре GURPS Tactical Shooting Ганса-Христиана Фортиша. Кромм уже заказал себе балаклаву и лазерный прицел.

• Кромм, редактируя GURPS Horror Кена Хайта, меж тем добрался до отметки в 40.7% (по количеству слов). Да, небыстро. Шаблоны монстров не терпят спешки, к тому же много времени на этой неделе Кромм посвятил GURPS Low-Tech.

[Formenel]

13 Августа 2010

Неделя называется Рег. Из жизни GURPS:

• PDF-файл нового номера журнала Pyramid #3/22 прошел несколько этапов редактирования на этой неделе. Этот номер будет посвящен поддержке сеттинга GURPS Banestorm.

• Прогресс есть и в работе над GURPS Low-Tech! Фил (philreed) и Кромм сидели на телефоне, редакторы требовали иллюстраций, а художники приносили эти иллюстрации. Кромм видел последнюю версию книги (Спасибо, Никки!) и говорит, что она выглядит великолепно. Скоро, уже очень скоро...

• PK (peekitty) сообщает, что его работа над книгой GURPS Tactical Shooting Ханса-Кристиана Вортиша достигла отметки в 79% процентов (по количеству слов). Он также говорит, что в книге очень много пушек. Но это особенные, тактические пушки! (Или, скорее всего, выжимка из GURPS High-Tech.)

• Работа Кромма над книгой GURPS Horror Кена Хайта (princeofcairo) находится на отметке 47.5% (по количеству слов). Очередная неделя без существенного прогресса, жалуется Кромм, ссылаясь на большое количество шаблонов для проверки и работу над GURPS Low-Tech. На этой неделе были проверены шаблоны для призраков и каннибалов-дегенератов.

• Книга GURPS Dungeon Fantasy 13: Monsters 1 за авторством Питера Дель`Орто (peterdellorto) и Кромма попала на редактуру к их коллегам... В основном остальным авторам серии GURPS Dungeon Fantasy. Просто продолжайте думать об электрическом желе...

[Dmitry Gerasimov]

20 августа 2010

Эту неделю зовут Сё, и она несёт нам следующие новости о GURPS:

• Обновлена GURPS Mass Combat Дейва Пульвера. Теперь у файла новая красочная обложка, а ещё в нём исправлены все выявленные на сегодняшний день косяки, плюс добавлены кое-какие изменения, которые Кромм и Пульвер разработали, чтобы более адекватно отразить порядок действий подразделений поддержки в бою. Если вы не торопились с приобретением этого файла в ожидании исправленного издания, то услышьте намёк.

• Вышел очередной выпуск Pyramid #3/22: Banestorm. Заголовок говорит сам за себя - это первый выпуск "Пирамиды", целиком посвящённый Yrth - основному фэнтези-сеттингу GURPS. В номере: статья от создателя игрового мира - Фила Мастерза; две локации, расписанные по образцу GURPS City Stats; идеи приключений с участием исторических лиц нашего мира, занесённых на Yrth; две карты Абидоса, которые вы можете дополнить собственными пометками, и многое другое. Игроки по другим системам и сеттингам наверняка тоже что-нибудь почерпнут для себя, ибо в выпуске мало кранча, зато много сеттинговой информации и идей для приключений.

• Кромм отрецензировал предварительный pdf GURPS Dungeon Fantasy 12: Ninja за авторством Питера делль'Орто (lj:peterdellorto). Уже сейчас книга выглядит потрясающие и не хватает только Секретного Благословения Ниндзя™, чтобы выпустить её в свет. У настоящих ниндзя, разумеется, уже есть своя копия.

• PK (lj:peekitty) закончил редактирование GURPS Tactical Shooting от Ганса-Христиана Фортиша. Йо-хо! Ещё предстоят вёрстка и пара этапов рецензирования, но цель надёжно захвачена. Возможно благодаря подсвеченным прицелам и индивидуально подогнанным рукояткам, которыми книга щедро оснащена.

• Редактируя GURPS Horror Кена Хайта (lj:princeofcairo), Кромм достиг отметки в 51.7% по количеству слов, добравшись до раздела про нашествие зомби. Доктор утверждает, что успел бы больше, но его отвлекли нападение ниндзя и злой компьютер.

[Dmitry Gerasimov]

Поскольку имел место досадный перерыв в обновлениях ветки, ниже следует компиляция новостей за последние 4 недели (с 20 августа по 17 сентября).

• В свёрстанный .pdf GURPS Low-Tech осталось вставить одну последнюю иллюстрацию, и можно будет отправлять макет в типографию.

• Кромм достиг отметки в  89.6% слов в своей редактуре GURPS Horror Кена Хайта (lj:princeofcairo). Пришлось сбавить темп, чтобы как следует проверить правила по погружению в пучину ужасающего безумия и душегубительной скверны. Сейчас Кромм проверяет статы чудовищ в одном из двух входящих в книгу кампейнов.

• 26 августа вышла GURPS Dungeon Fantasy 12: Ninja Питера делль'Орто (lj:peterdellorto). Центральное место в книжке отведено шаблону персонажа-ниндзя, со всеми прилагающимися линзами и абилками, которых только можно ожидать, а также ТТХ разного клёвого снаряжения: оружия, ядов и даже этих их стильно-готичных чорных ночных сорочек.

• Внесены последние изменения в долгожданный GURPS Magic: Plant Spells Скотта Майкрантца. Тем, кто жаждет душить врагов лианами и порождать истину спорами, осталось ждать совсем недолго.

• Идёт рецензирование превью-PDF Transhuman Space: Cities on the Edge от Андерса Сандберга и Вальдемара Ингдаля. Да-да, это полностью новая книга для Transhuman Space. Толщиной, между прочим, в 90 страниц - поди не маленькая. Но уже на наступившей неделе будет назначена дата выхода.

• На этой неделе превью-PDF Pyramid #3/23: Action Adventures успешно прошёл смотр. Большую часть рецензирования проделал Джейсон (lj:peekitty), а Кромм проверил кое-какие материалы, относящиеся к GURPS Action. Круто!

• На рубеже августа-сентября Мэтт Риггсби (lj:wombattery) прислал первый черновик самого первого приключения для GURPS Dungeon Fantasy. Больше Кромм ничего не говорит, но и сам факт уже большая новость.

• Также проходит рецензию первый черновик GURPS Social Engineering от Билла Стоддарда (lj:whswhs). Сейчас этим занимается Джейсон, а Кромм присоединится к нему, когда завершит работу над GURPS Horror.

• Наконец, проходит рецензию первая часть сикретнава праекта, над которым работает Джейсон PK (lj:peekitty), сам автор в это время уже вовсю работает во второй. Кромм какбэ намекает, что кому надо, те поняли.

[Dmitry Gerasimov]

24 сентября

Неделю зовут "Майя", в честь героини понравившегося Кромму шоу (M.I.A.). Прежде чем окончательно простудиться, гуру успел поведать следующие новости о GURPS:

• Вышла Pyramid #3/23: Action Adventures. Среди прочих вкусностей - ажно четыре сценария для остросюжетных, наполненных боями и погонями приключений.

• Кромм дошёл до отметки в 95.1% слов, редактируя GURPS Horror Кена Хайта (lj:princeofcairo). Сейчас он занят тем, что проверяет эпических объёмов хайтовскую библиографию, которая была значительно обновлена и сейчас просто чудесна. Да, она действительно такая длинная.

• Значительный прогресс имел место "в мелочах": один проект Билла Стоддарда (lj:whswhs) дошёл до стадии редактуры первого черновика, а второй прошёл предварительное обсуждение; работа Мэтта Риггсби (lj:wombattery) редактируется уже как финальный черновик; был составлен план новой совместной работы с Дэвидом Пульвером; а с Филом Мастерзом были обсуждены и уточнены отдельные правила, касающиеся его последней книжки. Бурелом GURPS Low-Tech постепенно расчищается, но Кромм пока отказывается раскрывать названия.

[Dmitry Gerasimov]

1 октября

Неделя зовётся Акира, без особых на то причин. Часть прошедшей недели Кромм болел, остальное время выздоравливал, так что сводка новостей будет прискорбно короткой. И тем не менее:

• Фил Рид одобрил последнюю иллюстрацию GURPS Low-Tech. Теперь книга официально ушла на предпечатную подготовку.

• Никки разослала PDF-превью GURPS Tactical Shooting Ганса-Христиана Фортиша. Разные гики, участвующие в проекте, теперь просматривают это дело и посылают свои комментарии. Это всё - последний шаг перед тем, как файл пройдёт последнюю проверку и отправится на предпечатную подготовку.

• Кромм закончил рецензировать текст GURPS Horror Кена Хайта. Осталось всего лишь: (1) пробежаться по скучным пунктам контрольного списка; и (2) пнуть Кена, чтобы тот прислал последние недостающие кусочки.

[flannan]

8 октября

Неделя названа Арчибальд (Кромму никогда не нравилось "Арчи"). Новости за неделю следующие:

*После долгого молчания, Кромм наконец обновил новости GURPS (http://www.sjgames.com/gurps/#news). Если ваша коллекция GURPS немного запаздывает, то там есть хорошее краткое описание. Если вы ищете ещё подсказок и утечек информации, вроде тех, что Кромм выкладывает в свой дневник, то их там тоже много.

* GURPS Low-Tech ушла в печать! Ура! (Простите Кромму злоупотребление восклицательными знаками... он много вложил в эту книгу.)

*Сейчас рассматривается предварительный PDF GURPS Low-Tech Companion 1: Philosophers and Kings, за авторством Мэтта Риггсби (ЖЖ:wombattery) и Билла Стоддарда (ЖЖ:whswhs). Единственные проблемы, которые находят - хитрые формы глаголов, что позволяет надеяться на близкую дату выпуска.

* Рассматривается также предварительный PDF GURPS Tactical Shooting, за авторством Ганса-Христиана Вортиша. Ганс поручил Кромму и компании поправить последние проблемы с фактами. Это будет отличная книга!

*Кромм закончил много скучных, но необходимых вещей из списка для GURPS Horror, за авторством Кена Хайта (ЖЖ:princeofcairo). На этом этапе, Кен и Кромм просто спорят о титрах за проверку игрой, примечаниях к картинкам, цитатах и тексте на задней обложке. Они собираются закончить в этом месяце.

*Мэтт Риггсби (ЖЖ:wombattery) принёс свой последний черновик GURPS Dungeon Fantasy: Loadouts. О нет... Кромм сболтнул название!

* Кромм сейчас рассматривает свежайший, величайший черновик за авторством Джейсона "ПК" Левайна (ЖЖ:peekitty). Правда, Кромму совсем нельзя говорить о нём. Пока.

Хмм, это обьясняет, почему Кромм несколько уставший этим пятничным вечером.

От переводчика: некоторые предложения звучат несколько глупо, если просто заменять все "я" на "Кромм". Наверное, надо не так близко к тексту переводить.
За пятнадцатое октября потом допишу, нелёгкая это работа, переводить.

[Dmitry Gerasimov]

И снова комбинированный перевод новостей за три недели. Недели эти получили имена Kitty! (в честь всем знакомой кошки Кромма), Цирцея (в честь попугайчика Кромма, безвременно покинувшей этот мир на той неделе) и Говард (по случаю выкладывания новостей рано утром; Howard со староанглийского значит "благородный страж").

• 14 октября вышла PDF-версия GURPS Low-Tech. Да, да, вы не очитались. Поистине историческое событие!

• 21 октября вышел очередной выпуск журнала: Pyramid #3/24: Bio-Tech. На обложке изображён осьминог, ловко управляющийся с набором инструментов. Что какбэ говорит само за себя.

• 28 октября увидела свет GURPS Magic: Plant Spells Скотта Пола Майкрантца. Почему не что-нибудь на тему Хэллоуина, спросят некоторые из вас. Ну, тыква это тоже растение... а растения в упомянутой книжке способны разорвать вас на части, отравить или высосать из вас всю жизненную силу. С точки зрения Кромма, это уже достаточно страшно, но если вы несогласны - оставьте тыкву гнить, а сами попробуйте грибные заклинания.

• Отрецензирован почти окончательный PDF GURPS Low-Tech Companion 1: Philosophers and Kings Мэтта Риггсби и Билла Стоддарда. Дат пока не называют, но выход сапплемента в течение ноября кажется вполне вероятным.

• Никки разослала издательский макет GURPS Powers: Divine Favor Джейсона Пи-Кей Левина. Скоро все перестанут смеяться над клериками...

• А ещё она разослала предварительный PDF GURPS Low-Tech Companion 2: Weapons and Warriors за авторством Питера Делль'Орто, Дэна Ховарда и и Билла Стоддарда. Проверка издательского макета назначена на следующую неделю

•А ещё она разослала предварительный PDF GURPS Supporting Cast: Age of Sail Pirate Crew от Николаса Ловелла. И тут тоже проверка издательского макета назначена на следующую неделю. Аррргх!

• Закончена проверка тактических диаграмм для GURPS Tactical Shooting Ганса-Христиана Фортиша (такие гексовые карты, на которых показано, как правильно врываться в помещение с пушкой в руках, контролировать сектора обстрела, и всё такое). Собственно, на этом содержательное редактирование книги завершено, осталось дождаться нескольких иллюстраций.

• А вот теперь страшные новости в канун Хэллоуина: Кен Хайт прислал кое-что недостающее для GURPS Horror, так что Кромм смог закончить свою работу над текстом. Теперь дело за иллюстрациями и вёрсткой.

• Кромм отрецензировал/отредактировал сразу две (!) книги новой серии, которую Джейсон Пи-Кей Левин пишет в свободное от исполнение обязанностей помощника главреда время. Названия не разглашаются, но подсказок полно. В первой книге упоминаются сверхспособности, магия, вампиры и насилие. Что касается второй, то в ней нас ждёт настоящий коктейль: Кромм упоминает чупакабру, беглых ангелов, топоры, проклятия, охоту и подземелья. А ещё чуму.

• Кромм и Стивен Марш на пару проделали в октябре большую работу над рядом отложенных проектов для e23.

• Наконец, редакторы разгреблись на фронте обнаруженных ошибок и опечаток. В результате, в частности, появились errata для GURPS Low-Tech.

[Dmitry Gerasimov]

Опять комбинированный перевод новостей за две недели - первую половину ноября.



• Вышла GURPS Low-Tech Companion 1: Philosophers and Kings Мэтта Ригсби. Высокородные и высокоучёные не гнут спину на полях, но они тоже делают свою работу, и это 36-страничное приложение рассказывает, как.

• Первые две книжки новой серии от Джейсона "PK" Левина (lj:peekitty) отправлены в производство. (Внезапно!) У Кромма, кажется, закончились хорошие подсказки... Гм, орды? Верволки? Собирание энергии? Тем временем, Джейсон в поте лица работает над третьей книгой серии.

• Проделана хорошая работа над оформлением GURPS Low-Tech Companion 2: Weapons and Warriors Пита Делль'Орто, Дэна Говарда и Билла Стоддарда. С шансами и это издание мы увидим ещё в 2010 году!

• Внесены последние правки в превью-PDF GURPS Supporting Cast: Age of Sail Pirate Crew Николаса Ловелла. Ввиду выхода GURPS Low-Tech и грядущего появления GURPS Low-Tech Companion 2 пришлось подредактировать статы пушек и шлюпов.

• Проходит редактуру превью-PDF GURPS Low-Tech Companion 3: Daily Life and Economics Мэтта Ригсби и Билла Стоддарда.  К тому моменту, как вы прочитаете этот пост, работа над текстом, по идее, уже должна быть закончена.

• Новый выпуск Pyramid #3/25: Epic Magic отрецензирован и увидит свет во второй половине месяца.

• Кромм прошёл 3/4 редактуры GURPS Social Engineering Билла Стоддарда. Хорошая книга, но у Кромма накопилось много всяких слов дял бедняги БиллаЮ поскольку... ну, это ведь как GURPS Martial Arts для всех межличностных взаимодействий, которые не сводятся к драке...

•  Кромм также прошёл 1/4 редактуры GURPS Dungeon Fantasy Monsters1 за авторством Пита Делль'Орто и себя любимого. Дошёл до буквы D в слове "передовую" "dinoman."

• Отредактирован список тех, кому будут направлены сигнальные экземпляры (? - comp copies) GURPS Low-Tech, что какбэ намекает на то, что с печатью книги никаких задержек не произошло.

• Вниманию авторов: Кромм обновил раздел GURPS в виш-листе e23.

• Также почти по всем проектам, упомянутым в новостях за октябрь, (и некоторым неупомянутым) хоть что-то да было сделано.

[Dmitry Gerasimov]

 

• Вышла Pyramid #3/25: Epic Magic. Выпуск посвящён магии, достаточно могущественной, чтобы изменить мир или даже создать новый. Ну, по крайней мере, хорошенько встряхнуть.

• GURPS Supporting Cast: Age of Sail Pirate Crew Ника Ловелла ушёл на предпечатную подготовку. Теперь все шлюпы, фальконеты и абордажные крючья готовы хоть к адмиральскому смотру.

• Заканчивается редактура PDF-превью GURPS Low-Tech Companion 3: Daily Life and Economics от Мэтта Риггсби и Билла Стоддарда. Редакторы уже практически внесли все изменения, касающиеся мясников, коров и прочего в том же духе.

• Никки сделала предварительную вёрстку GURPS Horror Кена Хайта. Это ни в коем случае не значит, что книга близка к публикации - ещё не всё готово даже для вставки иллюстраций. Но это своеобразная веха, которая какбэ говорит нам, что этот проект проходит все стадии издательского процесса быстрее, чем GURPS Low-Tech.

• Кромм прошёл почти половину (47%) редактуры GURPS Dungeon Fantasy Monsters 1 за авторством Пита Делль'Орто и себя любимого. Конец рабочей недели застал Шона над статьёй "leaping leeches" (прыгающие пиявки). Йоу!

• На форумах брошен клич на плейтест GURPS Social Engineering Билла Стоддарда. Получился как бы плейтест внутри плейтеста: сотрудники SJ Games тестируют механику расширенного броска на поиск на примере собственного поиска плейтестеров...

[Dmitry Gerasimov]

26 ноября

• Вышла GURPS Crusades за авторством Юджина Мойерса и Грейма Дэвиса. Книга бесконечно долго числилась "в работе", но вот наконец-то она издана! Для любопытных: это "реалистичный" исторический сорсбук, в котором довольно мало место уделено заговору тамплиеров, кастующим клерикам и всему такому прочему.

• Никки разослала почти окончательный PDF GURPS Low-Tech Companion 2: Weapons and Warriors Питера делль'Орто, Дэна Говарда и Билла Стоддарда. Если не случится никакого форс-мажора, книга выйдет Уже Совсем Скоро и даст нам все опции по оружию и броне (а также крепостям, гигантским пушкам и триремам), которые мы так долго ждали.

• Никки продемонстрировала причастным очень предварительный PDF долгожданной GURPS Horror от Кена Хайта. Теперь редакторы ловят блох в файле, обсуждают потребности в иллюстрациях, и всё такое прочее.

• Кромм закончил редактуру GURPS Dungeon Fantasy Monsters 1 за авторством Пита Делль'Орто и себя любимого. Прежде чем файл будет передан верстальщикам, ещё надо будет разобраться с парой административных формальностей, но слорн и чуакла стали к нам немножко ближе.