Крылья ворона 3

[Гримуар]

третий номер
пишем критику и не забываем о профите.
шрифты идентичны.
книжная ориентация.
две колонки.

много материалов о ЛоКе - сеттинг, интервью и т.д
обзоры 3 фанатских конверсий.

домен из Гарретовских "темных горизонтов"
и прочее и прочее...

[Вложение удалено администратором]

[Mr.Garret]

Статья про Кристофера Ли. Стр 33, первый абзац правая колонка, было бы лучше заменить губернатор на град-мофф, как это было в исправленной статье. 

[Иерофант]

«Пал Вавилон» - новая история Мира Тьмы, о демонах из сеттинга Inferno, в антураже древнего мира. Вавилон, шумеры, демоны. Эти темы не так сильно затасканны как истории о вампирах, потому очевидно, книга будет интересна игрокам, интересующихся эстетикой древнего мира.

Я не хочу чрезмерно критиковать, но "И пал Вавилон", насколько я помню, не имеет никакого отношения к антуражу древнего мира. И к шумерам тоже, как, впрочем, и Вавилону. Инферно же - это не сеттинг. Это дополнительная книга синей линейки.

Мир Тьмы: Зеркала / World of Darkness: Mirrorsis
«Возможно я мог быть другим, я мог быть
вороном клюющим плоть мертвецов, мог быть
змеем пригретым на сердце врага, мог быть
ангелом скрывающим свое лицо под фарворовой
маской, или бешеным волком. Но я вижу это в
осколках зеркала – я всегда буду монстров».

Во-первых, несколько многовато орфографических ошибок. Можно хотя бы прогонять текст через Ворд или попросить кого-то считывать. Во-вторых, это не редакторская обработка. Это полностью выдуманный текст, который не имеет отношения к цитата не обложке.
Во-вторых, описание книги представляет собой даже не перевод все той же обложки. Это полная галиматья, которая не говорит ничего, а местами полностью противоречит написанному на английском (World of Darkness Revealed - это не мир темного будущего, а Мир Тьмы, где люди знают о существовании сверхнатуралов).

В силу этого, честно говоря, я бы или посоветовал не браться за то, что не очень знакомо, либо же найти того, кто сможет сделать это лучше, или хотя бы переместить новости на последнюю страницу. В противном случае можно отбить желание читать материалы, представленные далее.

[Гримуар]

1 - я пишу в ворде, изначально.
2 - да галиматья.. но меня автор новости очень попросил эту галиматью поставить.

очень способного переводчика у нас нет, работаем с чем есть. 

[Меднолобый]

я всегда буду монстров

... что? :]
Если вы и правда пользуетесь вордом, включайте в нём проверку правописания. Или найдите человека с хотя бы четвёркой по русскому, грамматические ошибки за вами исправлять.

[Иерофант]

Я поддержу Меднолобого в рекомендации относительно проверки правописания. По крайней мере, не будет совсем уже глупых и ненужных ошибок.
Автору же новости я бы посоветовал все же читать то, о чем он пишет. И, желательно, на английском). Остальные новости выглядят нормально, но освещение White Wolves уже второй раз бросается в глаза.

[Гримуар]

ну дык остальные новости я сам писал) а мирорз мне прислали за пару минут до завершения верстки.

кстати - в сентябре выходит демка "блуд омницид"

[Mr.Garret]

Значит надо делать интервалы между выпусками больше. Собрать материал, отредактировать, сверстать, проверить все ошибки и только потом выкладывать.

[Гримуар]

да и так интервал большой, куда еще больше. просто если не добавлять новости с конца месяца, начинают жаловаться что новости все старые и их уже в интернете успели прочитать. а если добавлять новые, то приходится это делать подчас перед самым релизом.

[Chronicler]

Новостной блок может быть не "дезинформация одной строкой" от человека который не в курсе, а  мини-ревьха на 3-4 абзаца, как на флеймс-райзинг, к примеру. Это повышает ценность и снижает шанс бредовости.

[Mr.Garret]

Проблему новостей может решить короткий авторский анализ, вставленный после опубликования самой новости.

[egalor]

третий номер
пишем критику и не забываем о профите.
шрифты идентичны.
книжная ориентация.
две колонки.

много материалов о ЛоКе - сеттинг, интервью и т.д
обзоры 3 фанатских конверсий.

домен из Гарретовских "темных горизонтов"
и прочее и прочее...

А чо, тебе всегда нравилось писать про отмороженных садистов реальной истории?

[Гримуар]

Проблему новостей может решить короткий авторский анализ, вставленный после опубликования самой новости.

да... хорошая мысль!

[SaintMika]

А чо, тебе всегда нравилось писать про отмороженных садистов реальной истории?

Надеюсь под отмороженным садистом из реальной истории, вы не подразумеваете Воду Цепеша?

[egalor]

Надеюсь под отмороженным садистом из реальной истории, вы не подразумеваете Влада Цепеша?

Да. Только не утруждай меня поиском доказательств его зверств.

PS Можно на "ты".

[SaintMika]

Да. Только не утруждай меня поиском доказательств его зверств.

Да нет не буду, благо немцы ещё сотни лет назад этим озаботились, написав про Цепеша пару фельетонов. С точки зрения современной буржуазной морали, он может показаться больным маньяком. Но в своё время Вода Цепеш был национальным героем своей страны, защитником Европы от волн турецких захватчиков.

[egalor]

может показаться больным маньяком.

Автору он сразу показался бы больным маньяком, как только автор увидел бы это воочию (не дай бог).

Еще остается написать про Гитлера, миллиард младенцев, съеденных Сталиным, и камнедробилки в подвале Берии. Да, и картинок побольше.

[SaintMika]

Автору он сразу показался бы больным маньяком, как только автор увидел бы это воочию (не дай бог).

Гримуару, или кто-там писал статью про Воду Цепеша, он может и показался бы таковым... А человеку понимающему романтику той эпохи, привыкшему к виду трупов, Цепеш бы таковым не показался. Все его действия были продиктованы не жаждой крови, а исторической необходимостью (по крайней мере, по моему скромному мнению). Да, и чтобы не продолжать этот бесплодный спор, замечу, что я - имперец, соответственно на террор, со стороны государственных деятелей, смотрю сквозь пальцы...

[Гримуар]

да он и щас герой на родине.

но скоро мы дойдем до натуральных психопатов. Батори и Джека-потрошителя.

потом до жертвы черного пиара Жиль Де Ре (синяя борода)

а там и до Жеводанского оборотня дойдет...

хотя список не по порядку. как выйдет уж.

читайте "линии крови" за авторством талантливой Дракулины...

в 4 номере вроде будет про Алукардов.
как бы паранормально это не звучало)

[egalor]

я на террор, со стороны государственных деятелей, смотрю сквозь пальцы...

Это пока тебя государственная власть не терроризирует сквозь пальцы и другие части тела (не дай бог опять же). После этого т.н. "имперцы" как-то внезапно становятся "либералами" (видимо, от глубокого понимания слова "имперец").

А насчет "романтики среди трупов", это ты загнул. А то, что автор понимает "романтику той эпохи", это ты, друг, загнул вдвойне.

Автор, давай, жги дальше.

[SaintMika]

После этого т.н. "имперцы" как-то внезапно становятся "либералами" (видимо, от глубокого понимания слова "имперец").

Это то понятно, сложно сохранить свои убеждения, когда тебя тащат на виселицу... Тут и христиане и атеисты, и кто угодно, как хамелеон поменяет свой цвет.

[Иерофант]

Надо полагать, что именно из-за безграничной любви к национальному герою Цепеша убили собственные бояре. И именно из-за непосредственного знакомства со спецификой эпохи современники считали Цепеша ненормальным маньяком.

[egalor]

Надо полагать, что именно из-за безграничной любви к национальному герою Цепеша убили собственные бояре.

Вполне поверю. Но я читал, что его турки в бою грохнули, приняв за простого солдата (о чем потом сожалели).

Но вот такие у нас теперь герои молодежи.

[SaintMika]

Надо полагать, что именно из-за безграничной любви к национальному герою Цепеша убили собственные бояре. И именно из-за непосредственного знакомства со спецификой эпохи современники считали Цепеша ненормальным маньяком.

Боярам как раз любить Цепеша было не за что, я говорил о любви простого народа. А насчёт взгляда современников на него... В русском варианте легенды, он показан свойским парнем и мудрым государем.

[egalor]

Боярам как раз любить Цепеша было не за что, я говорил о любви простого народа. А насчёт взгляда современников на него... В русском варианте легенды, он показан свойским парнем и мудрым государем.

...который прибивал гвоздями головные уборы к головам послов.

Just for lulz, не иначе.

[SaintMika]

Just for lulz, не иначе.

А то! Надо было показать кто в стране хозяин.

[egalor]

А то! Надо было показать кто в стране хозяин.

В стране, откуда прибыли послы?

"This is Sparta!", е-мое

[Melhior]

Для номера использовалась мной отредактированная подложка что ли? Польщен если так.... но жаль что не нашлось больше того тко смог бы сделать её лучше....

Номер... - не был интересным лично для меня. Но это Имхо...
НА первых страницах кажется межстрочное расстояние правой колонки отличается от левой - так как строки справа и слева не на одном уровне...

А следующий номер  Рыцарю Черной Розы посвящен? Будет Богатый материал?

[Гримуар]

нет. про рыцаря черной розы там вообще нету ничего.
по крайней мере сейчас.
для 4 номера возможно будет другая подложка.
иногда обложка - это просто обложка)
 

[Mr.Garret]

Турки, на протяжении истории, принесли славянским народам столько страданий и зла, что послы турецкие еще легко отделались.