Собственно, как это и должно работать %) Я давно хотела перевести этот текст. Вообще художественный текст в сериях "Slayer's Guide" и "Encyclopaedia Arcane/Divine/Psionica" мне очень нравится. Вряд ли вот сейчас буду дальше переводить книгу, ну и что? Возможно, текст всё равно кому-то понравится или будет полезен, возможно, кто-то переведёт ещё кусок - и он будет кому-то полезен или понравится.
На перевод ушло около дня, вроде я начала сегодня. Это не вылизанный текст, готовый к "печати". Но уверена, что другие люди гораздо быстрее увидят в нём недостатки, чем я - просто потому, что это взгляд со стороны. Можно критиковать и, ещё лучше, сразу исправлять в вики. Оригинал там же. Приятного аппетита %)
[Вложение удалено администратором]
