И опять январь 1915 года. В слякоти Белянского леса лежит труп мужчины, одетого по форме русского подполковника, с огнестрельной раной головы. Над ним стоят ещё 3 русских штаб-офицера разных частей: виновник торжества, его секундант и секундант усопшего.
Кому они отвозят труп и относят протокол поединка? Коменданту или дежурному офицеру форта, рядом с которым всё произошло? Кому-то из своих непосредственных начальников? Гражданской полиции?