Названия скиллов, специальных правил и талантов в основном. Я хочу выборочно попереводить бестиарий(Old world bestiary).

Огромное вам спасибо за труд! Я думаю, удобнее было бы оформить дополнительные материалы отдельным вордовским файликом, так их проще было бы дополнять и редактировать всем желающим(надеюсь, такие найдутся) без помощи верстальщика.
Хотя по-моему, прежде чем переводить дополнительные расы и профессии, хорошо бы было перевести некоторую часть бестиария и какое-нибудь небольшое приключение, не считая вводного в конце книжки.
 Очень хочется внести свою лепту. Когда опубликуете терминологию, попробую свои силы в переводе бестиария(раньше ничем подобным не занимался, переводил лишь комиксы из Warhammer monthly).