Здравствуйте, Гость

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Тимвлад

Страницы: 1 2
1
16 обезьян? Хе, смешная шутка. Но дела она не меняет. Где ваш творческий подход к делу перевода? (а он есть, я знаю!) Могли бы перевести как-нибудь по логичней, например "Тенёта", да я знаю, это уход от оригинального написания, но он по крайней мере передаёт сам смысл и не разрушает атмосферу.

Кстати, можно вопрос, так, в сторону? Есть ли какие-то бессмертные (то есть нестареющие) оборотни кроме Рокеа? А то как-то обидно, Рокеа бессмертны (неограниченно долгий срок жизни + статы оборотня!), а все остальные (и ,что самое гадское, Ананаси тоже!) сидите и старейте!

2
За корбук вериков общечеловеческое (в хорошем смысле слова) спасибо, обожаю перевёртышей, особенно Ананаси и Гару.

Но по поводу ПаутинИса, замечу, что всё равно звучит совершенно неудобоваримо. У нас в стране и так засилье западных слов с их бесконечными "Мерчендайзер", "Белбой" и прочими "ПэйджГёрл"... а Вы ещё родной язык коверкаете. Вот представьте, подходите вы к ларьку с арбузами, на рынке, и спрашиваете "А почем у Вас Арбузисы?". Или там вдруг скажете кому-нибудь "Мой котИС насралИС на ковёрИС и теперьИС будетИС до вечерИСа сидетИС на балконИСе". Чушь, правда? Вот не могли перевести, хотя б из жалости к грамотнм МТголикам "Арахнис" например? Соединить русское слово "паутина" с иноземным "is", то же надо заметить латинским... И это сделал матёрый переводчик МТ в законе?! НЕ ВЕРЮ! Настоящий Аваллах не мог допустить ТАКОГО ляпуса. Вот, лучше сразу признайтесь, вы забугорный клон-шпион?

И между прочим, я так и сказал "us-IS".

P. S. (флуд) - А "Уеббитис" это вообще хамство, которого я от (хотя, уже не уверен) нормального человека не ожидал, и стыд Вам и позор за то что материтесь на порядочном форуме. У нас, в Рунете и так троллей да флудеров хватает. 

3
ФАнтомы недавно перевели описание класса, механику и фиты 1-го уровня. Ещё там же перевод механики и фитов 1-го уровня для Монаха и BatleMind-а.

[Вложение удалено администратором]

4
Нигде).
Он не переведен.
Не согласен, я сам читал переведённую версию. Просто я у меня недавно комп полетел, корбук исчез, я зашел на BloodLines.Ru, где и скачал изначально, а там... сайт - мёртв, ссылки - трупы, форум - в агонии. Где качать, совсем неясно.

P. S. - Читал в КВ про ваших Арахнидов, а точнее переведённых вами на русский Арахнидов. Убил термин "Паутинус". Окончание "is-us", это латынь. "Olimpius", "Aquaris", а тут ПАУТИНУС. Арахнос или Арахнис, и то более благозвучно. И вообще, Дисципину можно было назвать например "Тенета". Но ведь нет, Паутинууус, подавитесь, знающие грамматику Велико-Могучего Поцреоты!

P. S. S. - В связи с вашей Принципиальной Гражданской Позицией предлагаю переименовать Серпентис, в Змеиус, а Темпорис, в Времениус.

5
А тирада тут причём? Я просто доказывал что не безоснавательно кидаюсь термином "сумасшедший", фактически весь спор мой с Lawliet-ом29( теперь-то правильно?) - флуд на тему того, разбрасываюсь я эпитетами или нет. А тирада и флуд - две большие разницы. По поводу гротеска, из-за которого вся эта канитель и развязалась, извиняюсь. Действительно неправильно истолковал эпитет. Но вообще, если не гротескные, то СТРАННЫЕ монстры в нашей культуре есть. Тот же Колобок, плотоядная (в конверсии Мельхиора), огромная, злобная голова без ног. А Чудо-Юдо-Рыба-Кит ,например, это вообще уже глюк какой-то. Вот мне почему-то и казалось (знаю, что когда кажется креститься надо, но к сожалению атеист) что в СЛАВЯНИКЕ (не путать с ОКОЛОСлавяникой, первое - славянская культура, второе - её выборочная конверсия в 4-ку Мельхиором) гротеск есть. Извиняюсь за флуд, опять же.


6
Я говорю про то, что недавно вы этим же термином окрестили тифлинга и эльфа. Про Кощея - он может быть магом, но это, опять же, зависит от сказания или былины. Как-никак, постоянных статов на него нет ;) А где это вы в околославянике видели 12 глаз? :)

Двенадцать глаз это - Ховала, и если он не прописан в ОКОЛОСлавянике, то это не мешает ему жить в ПРОСТО СЛАВЯНИКЕ, откуда уважаемый Мельхиор берёт идеи для чудищ.

А Эльф, это действительно сумасшедший, страдающий от крайне радикальной гражданской позиции грин-писовец. А тифлинг сильно смахивает на человека с рудиментами рогов и хвоста.

P. S. - Да, я не отступлюсь от своего взгляда на эльфов. Это МОЯ Принципиальная Гражданская Позиция.

7
Слово "гротескный" там подразумевалось как мерзопакостно уродливый, пугающе нелепый, как монстры Сайлент-Хилла. И кстати, прекрати наконец безосновательно кидаться прилагательными "сумасшедший, психбольной" и т.д.
Такими терминами я кидаюсь не безосновательно. Нет, серьёзно, я с трудом представляю себе вменяемое существо которое будучи личом (уже здорово) будет красть красных девиц. Ну вот как мне его ещё назвать? Он же лич (по логике вещей), девицы-то ему зачем? И где логика в том что он 1)прекрасный чародей (это-то никто не оспаривает), но при этом 2) во всех сказках дерётся в ближнем бою. Уже, как минимум, две причины использовать сей эпитет. Плюс у него под началом орды всякой нехристи (это-то тоже нет смысла оспаривать), но с богатырями он воюет исключительно один. Нет, это не сумасшествие. Это маразм, с личами такое иногда случается, особенно с древними. Или это его принципиальная гражданская позиция :).

Что касается гротеска, то как вы , несомненно правильно (никакого сарказма) отметили, это что-то уродливо-противоестетвенное. Если по вашему нимб из глаз это не уродливо-противоестественно, то я начинаю вас бояться. И если когда у человека 12 глаз, это не нелепо, то я уже плюю через левое плечо, боясь попасть в глаз чёрту.

P. S. - Нет, я не пытаюсь никого оскорбить, просто у меня такая придурковатя манера выражать своё мнение.

8
Да я не спорю что в мире колдовства убийство без трупов - проблема. Меня интересует : КАК? Какой-нибудь чародей "Абдурашман-Ибн-Саид-Гвоздеед-Эль-Бахлы-Манчкин" 30 уровня может кого угодно хоть на атомы одним чихом развинтить. Но как привидение 3-4 уровня умудрилось вытворить ТАКОЕ? Что трупы искали-искали, и не нашли. А если бы они заблудились, то были бы и трупы. Ладно, это в сторону. Кстати, Товарищи Старожилы, вы тут недавно (пару недель назад :)) заметили что в ОколоСлавянике мало гротескных монстров. Так вот, категорически не согласен с такой позицией. Трёхголовый дракон, это не гротеск? А сумасшедший лич-сифилитик с телосложением вешалки который ходит исключительно в трёхтонной броне на ...надцать размеров больше? Про "Баба-Йога (именно, Йога. Ибо йога, эта бабуся полная. Своих, чудищ, богатырям сдаёт!), у которой НОС ДО ПОТОЛКА!?". Вот вам и гротеск. А вот (надеюсь) новое доказательство для упрочнения моего утверждения о гротеске в ОколоСлавянике. Ховала. Прошу ознакомится и проникнуться. Двенадцать глаз... это Старец-Арахнид с прокачанной Тауматургией, не меньше.

[Вложение удалено администратором]

9
Вопрос : где можно скачать корбук по верикам для сМТ на русском. Срочно. Вопрос жизни и смерти. Причем, смерти больше чем жизни. Спасибо.

10
Тимвлад, какое отношение имеют эти Арахниды к ОколоСлавянике? Зачем тут этот материал?
Ровным счётом никакого, просто я так и не нашёл (на момент написания предыдущего поста) Аваллаха, вот сейчас как раз собирался ему написать. Просто меня убил зело мощный термин "Паутинус", ведь окончание "is-us", это латынь. "Olimpius", "Aquaris", так ведь нет! "Паутинус"!!! Сложно написать "Тенёта", или "Плетение", на худой конец "Арахнис", "Арахнос", но нет, ПАУТИНУС!!! И раз пошло такое дело, я вообще-то юродивейший славянолюб, и те кто бают такие речевые недоразумения - ироды проклятужшие, шоб их Триглав по морде!

P.S. - Задумался над вопросом по Первуне. Уважаемый Мельхиор, у вас написано что после того как Первуна восстала в виде Разлучницы, то на дом её врагов опустился туман и ,когда он сошёл, там не нашли НИЧЕГО. Даже трупов. Это как? Недавно восставшая Разлучница, которая по логике вещей даже через годы наращивания сил (по другому не могу объяснить такую разницу в уровне по сравнению с коллегами) у неё не было ни одной способности уничтожить своих врагов ЦЕЛИКОМ, сносит несколько людей и всех домашних животных так что от них даже пыли не осталось? Уж пепел-то должен был остаться во всяком случае. Я конечно понимаю, атмосфера в Равенлофте первым делом, но если у готики хромает логика, то это не готика. Я не обвиняю вас ни в чём, мне просто непонятно куда делись трупы?

11
Задумался над вопросом: как отцифровать в рамках 4-ки разные способности Супернатуралов из Нового/Старого Мира Тьмы? Много слышал о том что Беловолки издавали какие-то книги по конверсии МТ в ДнД, но английский знаю чуть более, чем никак, а на одном здравом смысле и программах-переводчиках книги Беловолков читать : верный способ сломать свой мозг об языковые пёрлы которые выдаёт компьютер, сталкиваясь с любыми художественными оборотами. А их у Беловолков много, это вам не Дракономикон какой-нибудь вшивый.

Раз уж пошла такая пьянка, ещё вопрос: где можно скачать корбук по Оборотням для Старого Мира Тьмы на русском? Раньше он был на BloodLines.Ru, но там толи сайт, то ли модераторы умерли и вместе с ними ссылки, только форум работает. А у меня комп недавно полетел, только вот починил.

И раз уж завёл разговор о Мире Тьмы, вот вопрос к Аваллаху: ну что это за название такое, Паутинус? (Те кто не в курсе дела смотрите прикрепленный файл - вырезка из десятого номера КВ).
 

[Вложение удалено администратором]

12
Ну вот, почти проработал историю появления и общество Гемов, скоро займусь физиологией, а там и до стат-блоков осталось недолго. Выложу все потом одной статьёй, заодно вычитку глобальную сделать можно будет. Вообще, по сути всё что я сейчас по ним делаю: статья с описанием истории, общества, жизненного цикла и подвидов существ. Увы, крайне мало времени - из-за компьютера пинком ноги вышвыривают то дела, то учёба, то вообще, гм, кот.

Р. S. (флуд) - никто не знает, где можно найти корбук вервольфов для нового/старого Мира Тьмы? На русском, если можно. Вроде, на BloodLines.Ru он был некоторое время, но потом куда-то пропал, а у меня как раз комп полетел тогда... а я без вериков жить не могу...

13
Опять же, ваши монстры выше всяких похвал. Только вопрос: сам я себя , извините за хвастовство, считаю человеком осведомлённым о славянской нежити, так вот, я не помню ничего похожего на Горбохов ни в одном талмуде! Да и что за название "Горбах"? Тогда уж лучше ... нда, по моему у славян - то и аналогов подобной нежити днём с огнём не сыщешь... единственное, что приходит на ум , так это "Волот", но это типус из другой басни, он скорее что-то наподобие титана. Я знаю, сплошные придирки, но раньше были "мавки", "жратичи", а теперь вот некие Горбахи иноземные...

14
Отдельную тему вам заделать для обсуждения? Или продолжите оффтопить здесь? Только сразу предупреждаю: во втором случае при первой чистке все ваши наработки улетят в утиль. :)

Уважаемый Тов. Модератор, да какие там наработки, прости Господи? Я это так, как почётный драконофан веду философский спор с представителем сторонней конфессии ДнД-низма. И к тому же, мы пока просто спорим: возрождать мне Гемов, или пусть прозябают в забвении. Учитывая мой первый опыт с Болотником, наверно лучше второе :), хотя тут конечно почва потвёрже. И ведь я ещё даже за Хрустального (решил их делать от слабейших, к сильнейшим) не принялся! А вы тут некие невидимые взору простого игрока наработки увидели... В общем, ка хотите, так и делайте, но если будете делать отдельную тему, то назовите её пожалуйста "Самоцветные: Эвтаназия или реанимация".

P. S. - Учитывая мои навыки ДМ, скорее первое  :P

15
Человеческое спасибо Гримуару за десятый номер! Я предыдущие на Всех Оттенках Тьмы смотрел, извёлся пока десятый ждал. Только не очень понятно: тема - метаморфы, а о самих метаморфах ни звука. Только статья про оборотней, и та про атмосферу больше чем про самих волкодлаков. Монстры Мельхиора, опять же вышли просто красота какие. Но ,опять же, вопрос: почему они явились миру в стороннем журнале, раньше чем в архиве собственного создателя? Уважаемые Старожилы, вы что, друг-другу монстров по дружбе в аренду сдаёте ?

Lawiet 29 (я правильно имя написал?) - конверсии монстров из Сайлент Хилла тоже 5 баллов из пяти, только непонятка с медсёстрами: зачем делать СТОЛЬКО их разновидностей? Нет, я понимаю, негласный символ игры и всё такое, но в СХ ещё легион других занятных монстров, те же "располовиненные" гончие. Или Инкуб из первой части...

P. S. - никто не знает где здесь Аваллах проживает? Хочу ему сказать спасибо за Арахнидов (вампиры-пауки! Ня!) и удивится по поводу названия дисциплины. "Паутинус", это мощно. По моему лучше "Тенета" или "Арахнос". А то звучит, как слишком изысканный мат.

16
Ну, не скажите. Я недавно посмотрел ММ 2, там есть все металлики, мне кстати особо понравился адамантовй, но это в сторону. А если серьёзно, то я (видимо, читал по диагонали) не заметил у них никаких колдовских способностей. Ни тебе огненных шаров, ни слов смерти, ни молний, рядовых "Огненных Рук", и тех нет. Так отчего же они должны быть олицетворениями КОЛДОВСКОЙ мощи? А что касается драконов катастроф... так, я же для примера, чего вы цепляетесь? Он может и не землетрясения устраивать, а ,скажем, быть регенератором и создавать мощные силовые щиты-купола что бы закрывать ими себя и союзников-артиллеристов. А учитывая то что он предпочитает жить под землёй, то можно дать ему способность дать ему превращаться в полужидкую массу что бы просачиваться через разне щели. А в бою сие даст ему способность поглощать часть обычного урона (рубить жидкость мечом - не лучшая идея), но выдать уязвимость к огню и электричеству (а вот испарить - хорошая).

И даже если Металлики - олицетворение благородства и силы (ПРОСТО силы), то кто запрещает Гемам быть олицетворениями КОЛДОВСКОЙ силы. Там где белый рвёт когтями, там где бронзовый бьёт двойным дыханием (кажется его ещё не отняли у Металликов?), там Хрустальный будет создавать свои полуматериальные (меньше хитов и атака, но прежняя защита) копии, жутким воем парализовывать (и если битва идёт в горах, устраивать лавины) и добивать с дальней дистанции дыханием (я так думаю, по этому поводу, не изобретать велосипед и оставить бедолаге плевки хрустальными иголками). Но в ближнем бою он будет просто НИКТО. И это заодно можно отразить в его внешности: сделать тщедушным, астеничным и изящным. А ещё он будет более маневренным и быстрым в полёте за счёт меньшего размера. Это, конечно, опять же , мысли вслух. 

17
Ммм. В 4-ки мировозрение драконов не привязано к их цвету. То есть цветные конечно слегка поподлее, металлические поблагороднее, но времена драконов color-coded for your convenience ушли в прошлое.
Однако почему бы и не возродить, если есть желание? Просто обратите внимание - в 4-ке у них должна быть какая-то своя фишка. Цветные это опасные хитрые звери, что отражено в их параметрах, металлические более интеллектуальны и сражаются по-другому. Катастрофические... ну эти чудесные звери - отдельная песня. Чем будут отличаться в бою каменные? Вы уже готовите ответ "D&D это не только бой, они отличались характером отыгрышем и т.д."? То тогда им не нужны стат-блоки. Возьмите любого дракона, который вам подходит по параметрам и пусть он станет каменным лично в вашей игре. Отыгрывайте его в соответствие с тем, что описывали выше и все будет отлично. А создавать всех каменных драконов - напрасный труд ИМХО, 4-ка к счастью отошла от этой ненужной симметрии (сделаем аналоги всего для всех мировоззрений).

Ну, их фишкой может быть например то что они в бою воюют не клыками/когтями, а ,скажем, магией и прислужниками. Например, Аметистовый может быть прекрасным псиоником и призывать себе на помощь элементалей, а Хрустальный - создавать свои иллюзорные копии и ими отвлекать внимание врага. Сапфировый - устраивать районные  землетрясения и создавать на ходу земляных элементалей. То есть, если Хроматы - олицетворение силы и могущества Дракона, Металлики - олицетворение его благородства и доброты, то Гемы - олицетворение его знаний и колдовской мощи. Под это дело можно и соответствующего Бога-Дракона забить, а Гемов сделать на фоне остальных в ближнем бою слабаками, но дать им много-много котроллерно-артиллерийских абилок.

P.S. - ваша идея прицепить стат-блоки других драконов Гемам не нова, и имя этой ереси - рефлав.

18
Спасибо, а то всё эти бесконечные абревиатуры уже вот где сидят...

19
Ну а что в них было такого, что качественно отличало их от других драконов?
Как это что!? Это же не просто драконы, это КАМЕННЫЕ драконы! Не ходячие олицетворения психических заболеваний, как хроматы. Не априори добрые до омерзения, вымоченные в уксусе для лучшей полировки металлики, это были КАМЕННЫЕ!!! Снегоядный няшка-болтун, Хрустальный. Топазовый, с его вечными перепадами настроения, похуже чем у беременных! Хитро зыркающий на весь мир Изумрудный, со своим вечным прищуром и "Ой, ли?". Всокомерный, аки Николай 2 с похмелья, подземный-Сапфировй. Аметистовый мыслитель из которого всегда получался прекрасный нпс-квестодатель... КАК ИХ МОЖНО НЕ ЛЮБИТЬ!? Это же ж мои самые любимые драконы из ВСЕХ! А, чего я Вам тут объясняю, вы не фанат драконов, вот и не понимаете... Ну, просто представьте что из команды по хоккею за которую вы болели удалили ваших любимых игроков, вот тут примерно тоже самое...

А драконов я ... возродю?... возрожду?... О, ВОЗРАЖУ! Вот прям сейчас сяду и напишу им всем описание и стат-блоки! Ну, не сейчас конечно, но в этом году-то точно...

20
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Re: Вопросы и Ответы
« : Февраля 28, 2011, 19:49 »
Будем рассуждать логически :) В каждом монстрятнике есть драконы. Все, кроме гемдрагов, уже появлялись в драконятниках и монстрятниках, кроме того, в исконном монстрятнике этот архетип не упоминается. Есть теория, что их просто не включили в сию редакцию.
НЕЕЕЕТ!!!!! ШАЙТАНАМА!!!!!

21
Что такое OG?

22
Dungeons & Dragons 4th Edition / Re: Re: Вопросы и Ответы
« : Февраля 28, 2011, 18:07 »
Спасибо, теперь буду хоть знать, а то по Интернету в поисках информации бегал-бегал, чуть контузию не заработал!

23
Кстати, вопрос - кто, как думает, вурдалак это 1)упырь, или 2)вампир.

Просто "вурдалак" это искажённое от "вовкудлак", то есть волк-оборотень, то есть, волкодлак. НО! Теперь то, данный термин используется для обозначения упыря/вампира! Но ведь, в ДнД нету ни одного упыре-вампира, только чистые линии упырей и вампиров, никаких гибридов. И если, играть в рамках "околославянского ДнД" то как тогда расшифровать сей термин? Ведь если собрать всё в кучку то получится вампирообразный упырь-оборотень, а ТАКОГО нету даже в третьей редакции, про четвёртую молчу. Масла в огонь добавляет тот факт что древние славяне слабо разделяли Упырей и Оборотней, плюс, в глухой древности СЛАВЯНСКИЕ Упыри пили кровь, но по всем прочим статьям были типичные зомби. И как в таком бардаке разбираться? :huh:

24
В общем - не монстр, а чума болотная бубонная. Ну да ладно, первый блин, он всегда комом. Опять же спасибо за разносы, теперь хоть буду знать как монстров мастерить :). Будет свободное время и желание: возьмусь за напильник и доведу этот выкидыш до работоспособности. Одна беда: свободного времени у меня в ближайшее время не предвидится... :(

А вообще, я ведь его с чего суда выложил? А с того что это единственный монстр который в моей буйной головушке оформился до стат-блока и описания, а то там целый рой бродит: и подземный дракон-даэлькир-телепат, и питающийся снами инкубообразный злыдень (Бабай), и дикая смесь Личиночного Мага с Ruin Demon-ом в околосвлавянском стиле, и вообще какие-то эпик-нехристи... И вот, на тебе кто-то доварился до стадии относительно вменяемого монстра! Ну я обрадовался, думаю "Ура! Мой первый самописный монстр!" и выложил его сюда. Даже толком в механике не разобравшись. Товарищ Мельхиор, вы извините что я вам тему забиваю своими тупиковыми ветвями эволюции нежити, следующий (если он, не дай Бог, будет) будет не такой комковатый, клянусь могилой Гарри Гигэкса !

25
Страшно люблю разнообразных ДнД - драконов, вот интересуюсь: где можно обнаружить описания Хрустального и Аметистового драконов в рамках 4-и ? А то вот, скачал на стороннем сайте Дракономикон (первая часть), при помощи здравого смысла, знания русского языка и программы TranslaIt! , прочитал. Обычные хроматы не сказать что сильно порадовали, они классика. Но вот Пустынный и Клыкастый порадовали, а Глубинный убил в хорошем смысле слова. Но вот, беда! Там были ТОЛЬКО хроматы! Металл-Драконы остались на вторую часть, ну и чёрт с ней. Но! И во второй не было таких кавайных сущностей как Самоцветные Драконы, или по другому Гем-Драконы. А вопрос такой: где можно найти 4-чные описания Самоцветных? Заранее общечеловеческое (в хорошем смысле слова) спасибо.

26
Что конкретно нужно выкинуть?

27
"Цирк Уродов", говорите? И кто же по вашему урод? Питекантроп с тяжёлой формой ихтиоза (Драконорожденный)? Или ,может быть, психбольной сатанист с рудиментами рогов и хвоста (тифлинг)? Или сумасшедший грин-писовец (эльф)? Извините, но с таким настроем вам в другую систему. ЗДЕСЬ все такие.

28
А как вам Связи обновлённого Болотника? По моему так его можно подогнать под все что угодно, и ,что самое няшное, это можно будет объяснить игрокам чем-то кроме "Вам попался офигенно высоколевельный дигимон". Как вам график повышения регенерации и статов? Я не разу не играл эпик-кампейны посему прикидывал на глазок. :huh:

И вот ещё один вопрос: это существо хоть сколько-то играбельно? Нет, без юмора, играбельно или нет? По моему этими пресловутыми Связями его легко переделать под конкретную партию и спокойно использовать. Просто я в механике ,мягко говоря, не силён, а потому выдумал такую универсальную отписку для латания дыр в стат-блоках. Плюс он теперь - развивающийся монстр, ночной кошмар игроков :P, чего я от него и хотел.

29
Мое мнение по теме "что переводить":
1) Во первых, надо переводить книги с большим количеством художественных вставок (гайды по Планам)
2)Во вторых, те книги что дают новые возможности игрокам, то есть все ПХБ и Heroes of Shadow
3) В третьих, те что дают новых монстров, то есть всякие ММ, Демо-Драко-номиконы и прочее.

Именно в таком порядке.

30
Ну вот, навёл последний лоск и доделал бета-версию монстра. Выкладываю и жду здоровой критики. Заранее спасибо.


[Вложение удалено администратором]

Страницы: 1 2