Если дракон сформировался и разумен, то работает принцип детей-аутистов.
Мировоззрения - не слишком ограничивающая вещь и не определяют поведение существа. Собственно, always LE и always CG могут вообще хоть дружить (хотя и расходиться во мнениях по многим вопросам), ходить друг другу в гости и играть в шахматы после обеда. Один может находиться в услужении у другого в силу обстоятельств (от представлений о чести одной из сторон до особенностей воспитания). И вообще имя таким сценариям - легион...
... то в процессе приручения (в описанных в заявке условиях) будет дополнительная сложность -- на уровне воспитания побороть (научить контролировать) склонность к совершению поступков неприемлимым для воспитывающего.
И процесс "дрессировки" этих существ, очевидно, будет отличаться кардинально...