Как я понимаю вопрос возник из-за каких-то фраз в частном применении?
Add a monster’s level adjustment to its Hit Dice and class levels to get the creature’s effective character level, or ECL.
Стало быть, мне следует писать, например, fey 5 / rogue 3 и считать персонажа (+2 level adj.) десятым уровнем?