Автор Тема: Дневник авантюриста - Savage Worlds по русски (Прочитано 9965 раз)

Kevler · « **Ответ #30 :** Апреля 04, 2011, 21:54 »

Наверное во мне говорит коллекционер, но покупать отдельно книгу не хочется. Хочется сразу коробочку. Есть ли люди солидарные со мной?

Chronicler · « **Ответ #31 :** Апреля 04, 2011, 22:43 »

Скажем так, в коробочке уже будет немного отличий в книге, я подозреваю. И если ждать коробочку, можно не дождаться остального

lender · « **Ответ #32 :** Апреля 04, 2011, 22:51 »

Эх, узнать бы приблизительную цену базовой книжки

. Может она не очень велика, и можно будет позволить и книгу вначале, потом и набор.

Chronicler · « **Ответ #33 :** Апреля 04, 2011, 22:53 »

Мы _стараемся_ прировняться к цене соответствующего издания, но следует учитывать что S2P продают книгу по фактической себестоимости, даже без логистики.

lender · « **Ответ #34 :** Апреля 04, 2011, 22:58 »

Постой, 10 долларов это пдфка стоит Эксплорерс версии или книга сама ?

Если книга, то я куплю точно прям как выйдет

Chronicler · « **Ответ #35 :** Апреля 04, 2011, 22:59 »

Книга, но 10 долларов мы точно не сможем сделать, к сожалению.

lender · « **Ответ #36 :** Апреля 04, 2011, 23:05 »

Ну 10 долларов это конечно совсем уж шикарность, но если в пределе 15-20 долларов, то будет все равно замечательно! Хоть корбук, но я его куплю

Эфраим · « **Ответ #37 :** Июля 26, 2011, 10:45 »

Я так понял скачать SW уже нельзя, но перевода ещё нет - тоесть купить тоже не получиться?

Lord of the Hunt · « **Ответ #38 :** Июля 26, 2011, 11:27 »

Есть же возможность заказать английскую версию Делюкса

Dorian · « **Ответ #39 :** Августа 19, 2011, 10:26 »

Я почти уверен, вы с нетерпением ждете того радостного момента, когда сможете наконец подержать в руках новый, блестящий экземпляр «Savage Worlds: Дневник Авантюриста». Ничего, совсем скоро такой шанс вам предоставится. А пока можете распечатать на принтере и подержать в руках четыре страницы, которые я нагло выкрал прямо со стола Александра Ермакова, сейчас верстающего эту книгу. Выкрал, кстати, специально чтобы показать вам. Скачать.

Коммуниздий · « **Ответ #40 :** Августа 19, 2011, 11:33 »

Что там делает страничка с Deadlands? Как-то не в тему (да и шрифт на странице с ними не самый подходящий).

А вообще, жду с нетерпением. Теперь с ещё большим. По Саваге водил мало, но понравилось, хочется ещё =)

Dorian · « **Ответ #41 :** Августа 19, 2011, 11:45 »

Цитировать

Что там делает страничка с Deadlands?

Рекомендую ознакомиться с оригиналом книги

За комментарий по шрифту - спасибо. Учтем.

Коммуниздий · « **Ответ #42 :** Августа 19, 2011, 11:48 »

Цитата: Dorian

Savage Worlds | Дневник Авантюриста
Запрещено распространение любых материалов, как-то: книги правил (rulebooks), дополнения (supplements), игровые миры (campaign settings) и любые другие материалы, если их свободное распространение не предусмотрено лицензией изготовителя.

Цитата: Dorian от Августа 19, 2011, 11:45

Рекомендую ознакомиться с оригиналом книги

Хм...

Но это так, хиханьки. На самом деле жду перевод, чтобы ознакомиться сразу с ним и не путаться в терминах.

Dorian · « **Ответ #43 :** Августа 19, 2011, 11:54 »

Цитировать

Хм...

http://www.studio2publishing.com/shop/product_info.php?cPath=25_74_124&products_id=3454

Коммуниздий · « **Ответ #44 :** Августа 19, 2011, 11:56 »

Я считаю нелогичным покупать два раза одну и ту же книгу =)

Rivalen · « **Ответ #45 :** Августа 19, 2011, 11:59 »

Ну в общем в оригинальном издании саважа присутствует несколько страничек с рекламой сеттингов - Дедландс, СК и т.д. В русском издании они видимо тоже будут.

Dennie · « **Ответ #46 :** Октября 21, 2011, 22:32 »

Было бы еще полезно перевести бесплатное приключение The Wild Hunt, только что его прочитал. Хорошая реклама системе.

EvilCat · « **Ответ #47 :** Октября 21, 2011, 22:35 »

В названии этой темы ошибка, "по-русски" пишется через дефис.

Окна · « **Ответ #48 :** Декабря 21, 2011, 11:35 »

Пока читаю книжку (добрался до 50-й страницы), возник вопрос: переводы переводами, а по тексту ДА частят отсылки к дополнительным продуктам, как-то: кубики, книжки сеттингов, особые карты и проч.
Вопрос: существуют ли планы по изданию всего этого в России, или пока придётся пользоваться заказами с интернет магазинов / аукционов ?

Helcanare · « **Ответ #49 :** Декабря 21, 2011, 14:19 »

Куда ошибки выкладывать?

Спойлер

[свернуть]

А вообще всё очень классно, надеюсь, что сеттинги скоро выпустят

Rigval · « **Ответ #50 :** Декабря 21, 2011, 14:26 »

Мин сила указана, она равна дайсу, прибавляемому к силе на уроне. Правила об этом: стр 50

Chronicler · « **Ответ #51 :** Декабря 21, 2011, 14:57 »

Цитата: Окна от Декабря 21, 2011, 11:35

Вопрос: существуют ли планы по изданию всего этого в России, или пока придётся пользоваться заказами с интернет магазинов / аукционов ?

Да, существуют планы по колодам, естественно мы хотим разобраться с продажей игральных костей. Сеттинги в планах тоже есть, как и отечественные разработки, кстати.

Цитата: Helcanore от Декабря 21, 2011, 14:19

Куда ошибки выкладывать?

Быстрее всего и удобнее нам, если они будут высылаться на почту. Но можно и на этом или нашем форумах.

Helcanare · « **Ответ #52 :** Декабря 21, 2011, 15:42 »

Цитата: Rigval от Декабря 21, 2011, 14:26

Мин сила указана, она равна дайсу, прибавляемому к силе на уроне. Правила об этом: стр 50

Я предполагал нечто подобное, извиняюсь