Посоветуйте литературу, пожалуйста.

[Leeder]

Коллеги! Посоветуйте, пожалуйста, авторов, пишущих произведения в жанре фэнтези или фантастики с более-менее выраженным

• ближневосточным (арабским, турецким, персидским...)
• ориентальным (китайским, японским...)
• индейским
• древнегреческим

антуражем. Очень желательно наличие перевода на русский язык (хотя если это шедевр, я готов штурмовать и оригинал).

С творчеством Гомера, Кея, Пехова, Белянина я знаком. Вербера знаю. Буду рад любым советам, особенно если они будут с короткой рецензией или ссылкой на оную.

[Вантала]

У Олди есть всё из этого.

[Leeder]

Олди я записал себе в список, но произведений у них... Может быть, ты можешь посоветовать что-то конкретное по пунктам?

[Вантала]

Ну, я сам читал у них далеко не всё...
Ближневосточное - "Я возьму сам", хотя там действие происходит в вымышленном мире.
Китайское - "Мессия очищает диск", но там присутствует попаданец.
Индийское - цикл "Чёрный Баламут"
Греческое - "Герой должен быть один", конспирологическая версия истории Геракла и его брата

[Leeder]

btw, "индейский" антураж подразумевает индейцев, а не индусов

[Dekk]

Хольм Ван Зайчик.

[Leeder]

Хольм Ван Зайчик.

Имя этого персонажа, а также жанровая принадлежность изданного под этим именем литературного цикла, содержат явную постмодернистскую отсылку к голландскому писателю Роберту ван Гулику, автору цикла детективных повестей о китайском фольклорном герое судье Ди

О, я в детстве читал ван Гулика! Спасибо

[Katikris]

Могу со своей колокольни посоветовать Дэниэла Абрахама и его цикл, начинающийся с  «Тени среди лета». Я его ещё не начинал, но судя по аннотации несколько похоже на Мартина в восточном антураже.

[Leeder]

Выглядит интересно, спасибо!

[Witcher]

btw, "индейский" антураж подразумевает индейцев, а не индусов

Индейцы - это очень широкое понятие, они разные были =).

По теме - полюркая вот тут http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HollywoodHistory http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HollywoodAtlas http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CulturalBlending

В целом, когда я хочу определенный антураж, я всегда иду люркать именно на этот сайт. Но покинуть его тяжко.
Из конкретики
- Батчер, Codex Alera - фентези о далеких потомках древнеримского легиона. 4 книги, на русском по-моему три, но читать лучше в оригинале.
- Таис Афинская от Ефремова - др. Греция
- Олди,
- * "Бездна Голодных Глаз" - это довольно толстый и разнородный цикл, но в нем много рассказов с ближневосточным (на глаз) колоритом.
- * "Нопэрапон, или По образу и подобию»" - Япония.
- * Героя, Мессию и Баламута уже посоветовали.
- * Желязны, Князь Света - что-то странное с буддистски-индийскими мотивами.

[Leeder]

Ох не дружу я с тивитропами Спасибо, покопался. Батчер в турид листе, Евремова читал, Олди записаны.