*

А можно перенести эту тему в Юмор или Жизнь? А то egalor просто только начал делиться с общественностью своим сексуальным опытом, и мне хотелось бы, чтобы это подольше не прекращалось. Если нельзя, то, наверное, лучше закрыть.

Комментарий модератора

Пусть делится своим опытом в личке, если хочет. Agt. Gray

А почему ты считаешь, что я именно сексуальное меньшинство? Да, мне неприятно играть в игры с гейскими романами, и подозреваю, что это также неприятно остальной straight-аудитории. Так что свои заявления относительно моей "гендерной ниши" можешь оставить при себ

Потому что в этой теме ты позиционируешь себя как сексуальное меньшинство  . Да и в целом, судя по твоим постам, у тебя какие-то проблемы, которых нет у нормальных мужчин. Это наводит на мысли.

Я говорю, что большинство LGBT-контент именно что отталкивает

О, у egalor'а появился друг. Вы можете отталкиваться от геев вместе.

*

*

ПОТОМУ ЧТО У WOW ЕСТЬ ЧАК НОРРИС, а у D&D нет даже Собчак

Фу, да как же там у вас все уныло. У WoD'а и то есть Марк Рейн-Хаген - обладатель титула "Самый сексуальный иностранец Грузии" 

Это стат блок Лунтика что ли? Или Гоша Куценко играющим в сиквеле Gamers: Из России с Любовью? Или Медведев показывающий чарник?

Скорее это переводится: стань богатым и успешным и заяви на весь мир, не стесняясь и не краснея, что в свободное время ты ДнДишь помаленьку.

Нет. Ежели, допустим, мы возьмем организуемся, наймем переводчиков, и прочую чудо-братию, и сделаем ДнД 5 ред на русском и начнем продавать ее за 1500 руб книжка - веселые новички возраста 16-17 лет посмотрят на нас, посмеются, и пойдут дальше играть в ВоВ.

Зароботок на переводе вообще подразумевает как бы ряд действий для того, чтобы этот перевод окупился. И эти действия стимулируют не только продажи, но и развитие коммьюнити. Развивать что-то в отрыве от практической пользы - удел воинов духа и титанов мысли, которые живут у родителей  питаются маной небесной. И, да, успешность этого тоже очень показательная - можно ткнуть пальцем в тысячи веселых новичков, которые отрываются от WoW и бегут, сломя голову, играть по Wraith: The Oblivion? WtO можно заменить на DnD любой редакции - есть переводы, и что с того? Где массовый переход от ВоВ к DnD?

Я желаю Студии101 успеха, но сейчас кажется, что у них серьёзные трудности. Коммерческая направленность не обеспечила стабильного потока переводных книг.

Я не Студия101, но я не уверен, что ситуация, в которой появится издательство, выдающее стабильный поток переводных книг на уровне ДА и Фиаско (а мне кажется, что это самые качественные переводы, которые официально издавались в России), вообще реальна. Просто наладить такую работу, как мне кажется, совсем нетривиальная задача, и сделать ее окупаемой (а это - важный залог стабильного потока переводных книг) - еще более нетривиальная. Хотя в любом случае работа идет, и как минимум еще один перевод очень скоро будет готов.

Хорошая мысль. Может, опросим хотя бы форумцев/имаджинариев в духе "Сколько вы максимально можете и хотите потратить на ролевые игры в год (месяц) если представить, что интересующие вас продукты и услуги существуют? Что это за продукты и услуги, на которые вы готовы потратить эти деньги?".

Уже были такие опросы . Можно повторить, но мне кажется, что результаты не будут показательными (хотя бы из-за небольшого количества отвечающих). Но попробовать можно.

При таких ценах получается, что "корявый" любительский перевод - наиболее доступный способ.

Он наиболее доступный, но в том, что он наиболее удачный я, например, могу усомниться. Да, если брать мои переводы четырехгодичной давности и то, что я переводил относительно недавно, то разница будет очень большая. Но если брать мой перевод, над которым работал редактор, и над которым не работал редактор, то разница будет тоже очень большая.

Вон, анимешники же переводят аниме практически исключительно на добровольных началах

Проблема в том, что количество работы, как мне кажется, довольно разное. И формат работы тоже. Для перевода субтитров где-то как-то подходит модель коллективного перевода - для перевода полноценной книги он подходит плохо. Перевод субтитров к к серии, продолжительностью в час, у меня занимает 5-6 часов - перевод и вычитка 60-страничного гайда - месяц. Соответственно, есть разница - тратить на добровольных началах 5-6 часов свободного времени в неделю, получая непосредственный результат, или три года вылизывать кору по WtO. Это не говоря уже о разнице в коммьюнити, которое в первом случае более активно интересуется процессом и регулярно дает фидбэк, а во втором присутствует где-то на заднем фоне.

Я бы поучаствовала в обсуждении этого в отдельной теме. Потому что при взгляде на западные кикстартеры у меня волосы встают, сколько классных вещей на высоком уровне можно сделать, будь у нас нечто подобное. Библиотека, переводы, клубы, ролевые системы, сайты, что угодно.

Ну так почему бы не обсудить, как это можно сделать? На мой взгляд, это будет гораздо полезнее любительских переводов, которые в основной своей массе сомнительного качества.

У нас нет тысяч культистов, которыми мы могли бы размениваться. Об этом было написано гораздо раньше в треде. И мероприятия, рассчитанные на создание такого количества культистов скорее всего никогда не будут проведены (они тоже описаны раньше в треде).

Простите, в следующий раз я постараюсь объяснять доступнее . Культисты - это ролевые системы. Их тысячи. И, да, я могу ими размениваться без проблем. И если вы хотите доказать, что ваша система - классная и заслуживает моего времени, то лучше докажите, а не нойте, что ее не читают.

И этот отбор проходит по характеру автора, а не по качеству его продукта! Причём отбор идёт в сторону личного качества, которое совсем не способствует детальному ознакомлению с теорией и прошлыми наработками, доведением работы до совершенства и так далее.

Кошмар, правда. Какая все-таки мерзкая эта реальная жизнь.

Это прекрасный пост. Он дает нам в руки мощный инструмент по измерению степени кризиса в любом сообществе. Достаточно выяснить, сколько членов сообщества разделяют данную точку зрения - это и будет процент, на который сообщество в кризисе, потому что данная точка зрения - она по сути отменяет сообщество, как явление. Потому что суть сообщества - она именно в том, что мы ощущаем, что что-то должны подрастающему поколению.

Скажите, вы сторонник традиционных ценностей? вообще знакомы с тем, что такое сообщество, почему оно возникает, и на каких принципах действует? И что отсутствие фидбэка школьникам, которые выкладывают в Сеть стихи, плохо коррелирует с состоянием нынешнего российского общества и коэффициентом рождаемости?

Не нужно экстаза. Достаточно советов. Это называется кузницей кадров.

А вы мне заплатите за советы? Кто мне оплатит время, которое я буду читать ваш опус, думать над ним, и потом формулировать свою мысль? В это время я могу учить французский или читать книгу по социологии, и это принесет мне деньги. Чтение системы Васи, которую он выложил, не озаботившись орфографией и длинным тире - нет. О том, что система Васи говно - я, так уж и быть, согласен написать бесплатно, но вот нечто большее возможно в двух случаях.
Вариант 1: Вася - это тот, кого я знаю или, по крайней мере, уважаю. Или, на худой конец, это человек с харизмой, который сумел заинтересовать меня настолько, что мне интересны результаты его творческих творений. Возьмите, к примеру, топикстартера. У него есть определенный социальный капитал и харизма. Когда я слышу Mr. Garret, в моей голове сразу возникает образ человека в высоких ботфортах с кнутом и готическими тенями, живущими в его глазах. Когда я слышу necroz в моей голове возникает безликий пользователь, который ходит по форуму и нудит. У кого социальный капитал больше?
Вариант 2: Вася делает что-то в области, которая интересна мне, и поэтому мне хочется ознакомиться с этим и дать фидбэк. Проблема в том, что в силу специфики ролевого движения области интересов у большого процента людей очень узкие и пересекаются мало. Именно поэтому мне интересно, когда Firekraag пишет о линейке CtD, или когда кто-то делает хак на WtO, но мне не интересен проект Дориана, потому что мне не с кем играть космооперу, и при всем моем уважении к Дориану он пишет не как Олди, и даже не как Лукьяненко.

А вам не приходило в голову, что я говорю не о потреблении васиного продукта, а о том, что мы должны советовать васе, как развиваться, если мы хотим, чтобы он перестал делать говно? И вот когда он перестанет, можно будет потреблять его продукт. Но чтобы он перестал, не только он должен потратить свое время, но и мы.

Вы не поверите, но мне по умолчанию плевать на Васю и на его продукт. Если Вася делает говно, то пускай делает его и дальше - копаться в его фекалиях, чтобы его чему-то научить, я оставлю его девушке, родителям и невезучим друзьям. Представьте, что я Великий Древний, а Вася - жалкий культист. Кто должен привлекать чье внимание? Особенно, если развить параллель, и сказать, что культистов тысячи.

До тех пор, пока вы, как аудитория, будете задаваться вопросом "почему я должен это читать", автор будет задаваться вопросом "почему я должен ДЛЯ НИХ выкладывать", если они считают, что я мало того, что должен потратить свое время на придумывание идеи, так я еще и должен потратить время на записывание идеи, на художественное оформление, а после этого еще и на убеждение аудитории (и обязательно расставить тире вместо дефисов). И не будет выкладывать. А делать будет, делал то он в первую очередь для себя и своих друзей, остальное для него так, приятный бонус, не более. Пострадает сообщество, которое будет лишено его идей, а не он.

Вы определенно пропустили тут обращение к национальным чувствам и пост-советскому менталитету. В конце концов, это недооформленное унылое дерьмо, но это НАШЕ ДЕРЬМО, и его написал НАШ ЧЕЛОВЕК, Вася из соседнего подьезда, который тоже не может найти себе девушку, и проводит дни на унылой работе без перспективы карьерного роста и поэтому посвящает свое время продумыванию сеттингов, которые, как это ни странно, не сдались никому, кроме самого Васи и его игроков. И поэтому общество, которое, конечно же, состоит из таких же Вась, потому что Васе иного и в голову прийти не может, должно упасть на колени и забиться в экстазе от Васиного графоманства, ибо он работает не за деньги, как мерзкие гейм-дизайнеры с Запада, а за идею, да. И художника не нанимал, ибо денег нет, но зачем нам иллюстрации, ведь это же о духовности, а не о мерзком баблище, которого Вася за свою жизнь почти не видел.

наглядное пособие по пункту один. умничать не равно говорить/писать умные вещи. это так убого просто

Да ну? Давайте сравним легенды: вас D&D всего-то только раскрепостило, а у меня за десять лет ролевых игр пенис увеличился на 9 см. И то, и то, правда (насчет вас, правда, не уверен, так как лично не знаком), но выбирая между предложением раскрепоститься и увеличить член, которое мне делает незнакомый бородатый мужик в ролевом клубе, я, наверное, если и выберу что-то, то таки второе.