Спектр оперы - теперь в красивом ПДФ

[Presto]

Можно найти здесь.

[Дядя Пирог]

Очень даже симпатично. Мне только сильно не нравятся два момента:

1. Пропорции листа плохи как для печати, так и для посмотреть на обычном (не широкоформатном) мониторе.

2. Набор текста приятнее и цельнее смотрелся бы антиквой. ИМХО, ессно.

[Presto]

ПДФ затачивался под широкоформатный экран изначально. В порядке эксперимента. Мы смотрим в будущее и все такое.

В принципе при распечатке без фона оно смотрится нормально. С мониторами 3:4 - да, все совсем плохо. Но каждому люб не будешь.

Про шрифт - ну я как-то привык к Ариалу...

[Дядя Пирог]

Ну, будущее, оно да. Только я не в ём покамест .

[Гайтахан]

Небольшой вопрос: а откуда "Шаруа"? "Charouse" вроде должно читаться как "Шаруз".

[Presto]

Небольшой вопрос: а откуда "Шаруа"? "Charouse" вроде должно читаться как "Шаруз".

С какого перепуга? Это ж "французское" имя собственное, а французы известные любители понапихать много непроизносящихся букв в слово.

[Dekk]

Не в данном случае.

[Presto]

Не в данном случае.

Proof or didn't happen.

[Dekk]

Proof or didn't happen.

Потому что в французском языке нету правила, согласно которому s, стоящая между двух гласных, не читается. Пруф на отсутствие правила - это наличие отсутствия.

[Wizzard_Rick]

как человек, знающий французский, плюсую Dekk'у. Он прав в данном случае.

[Арсений]

По аналогии с Chartreuse, который читается как Шартрёз.

[Presto]

Whatever. Будем считать, что на моей Тейе правила немного другие, потому что переделывать весь ПДФ у меня никакого желания нет.