Надо исправить - название оставить, а текст описания сеттинга переписать :о)
Федерация Северных Штатов, Южная Конфедерация
и ирландцы
Пару замечаний по тексту, а не по названию:1. Если уж моделировать 17-18 века, а не 19, то лучше ИМХО углубится в историю и смоделировать все 13первых штатов, а не Федерация vs Конфедерация. Острого противоречия между "северянами" и "южанами" тогда еще не было, а вот всяческиеколоритные местечковые отличия ("благородные виргинцы", "ушлые коннектикутцы") - уже были. Кроме того, было своеобразное соревнование, кто из штатовоттяпает больше земли у Пустошь.
2. В плане народов не раскрыты два этноса, без которых освоение Нового Света было бы крайне неполным: испанцы и ирландцы. Это в сеттинге кто?
3. А как же классика Деадлендсов - развитая шаманическая магия у индейцев гоблинов?
А седлайте всех кельтов эльфами (причем обязательно разными) – галлов, бретонцев, ирландцев, шотландцев и т.д.
Всех не выйдет - шотландцы слишком "северные варвары", кроме ирландцев никто "исходного" "кельтского" духа, который, собственно, и интересно увидеть у эльфов, в противовес "каноническому фентези", не сохранил - ни англичане, ни французы.
Англо-саксов я бы как раз оставил людьми, кстати.
так речь идет не об англичанах и не о французах, а о бретонцах и шотландцах с ирландцами (ну и валлийцев можно до кучи приплести сюда) Самые что ни на есть кельты.
неплохо. я не совсем понимаю, нафига при таком тотальном изменении (в том числе интересном именно своим отображением негров в орков и кельтов в эльфов) оставлять огнестрел. ну будут салунные перестрелки арбалетами — так ещё ж и лучше. та же каша, только ещё и без дыма, и «шестизарядники» легко укладываются как в систему, так и в стиль. имхо.
Ну так ирландцы - аутентичны для "колонизации нового света", а вот остальные что там делают?
Так они все там были. Встретить сейчас в США человека с валлийско-испанско-ацтекско-норвежскими корняти проще, чем может показаться.
Стиля для. Если речь о периоде колонизации, то револьверы не нужны.
ну вот моё скромное мнение состоит в том, что стиль больше выиграет от замены револьверов на арбалеты, чем от замены револьверов на кремниевые мушкеты.
Не надо называть англичан и французов потомками кельтов – это и фактически не совсем неверно, и несколько insensitive. На вскидку, в Америках были (и, наверное, и сейчас есть) и валлийская, и бретонская диаспоры. Ирландцы просто ощутимо более растиражированы в популярной культуре, поэтому про них все знают.