Мои переводы

[Дрого]

Проще создать отдельную тему именно по экологиям, а уж там в скобочках указывать Редакцию. Но у нас нет раздела по D&D - есть раздел по D&D3,5, D&D4 и всему предшествующему (при том, что AD&D и D&D - это две разных игры, внутри которых было по нескольку Редакций).

[Melhior]

Я думаю решать автору....  я бы был рад видеть и другие экологии из Дракона по 4-ке. После по всем прочим.

[Дрого]

Ну вот я, как переводчик одной экологии по Единице и двух по Двойке решаю, что нам нужна отдельная общая тема. За переводы по Тройке ничего не скажу, надо спрашивать тех, кто их делал.

Но вот где создавать эту тему, вот в чем вопрос?

[Katikris]

Дрого, пользователи второй редакции будут искать "Экологии..." в разделе второй редакции. Пользователи четвертой - в разделе четверки. И уж очень небольшой процент будет искать именно внемеханическую информацию.

[Melhior]

Ну вот я, как переводчик одной экологии по Единице и двух по Двойке решаю, что нам нужна отдельная общая тема. За переводы по Тройке ничего не скажу, надо спрашивать тех, кто их делал.

Но вот где создавать эту тему, вот в чем вопрос?

ты на ФОРУМ их залить все хочешь? А смысл? двочники вряд ли тут вообще пасутся. Троешники в 4-ку думаю заглядывают крайне редко. Можно выкладывать их на отдельном сайте - Фантоме, или если Дэнжэн оживет то вообще там.

[Геометр Теней]

Но вот где создавать эту тему, вот в чем вопрос?

Бог ты мой, ну у людей и проблемы. Создайте тему или на Проектах пользователей, или на любом из форумов переводчиков (у нас их вроде четыре, и все полуживые), на тематических форумах поставьте ссылки. Вот и вся хитрость... 

[Ник Шейд]

"Кстати - есть предложение - По журналам существует линейка статей - Экология "того-то". Расширенный флавор монстра. Были бы лично мне интересны статьи такого рода." (с) melhior

Видел эти статьи, будет время, скинь на них ссылки в мою тему, поработаем, мне тоже они интересны

[Ник Шейд]

Вот вы подали отличную идею! Предлагаю вам заняться поиском таких

А я так скажу - давно уже пора перевести все "Экологии" и собрать в одно место! А то в одном месте у нас одна экология висит, в другом месте три, тут вот еще - поди найди, что тебе надо.

Вы подали отличную идею)
Так предлагаю вам и заняться сбором материала, а скидывать ссылки на статьи можно в тему "Группа по поиску и переводу материалов по Points of Light

[Romulas]

А в PDF данные экологии не было желания перевести? Или я просто этого не видел?

[Howl]

Где-то сохранились переводы из этой темы?

[monorok]

Где-то сохранились переводы из этой темы?

Их можно найти тут: https://drive.google.com/folderview?id=0BzK5IVKI9p-OczlRakFEbHR5emc&usp=sharing