Генеральный спонсор победителя турнира получает право на присоединение системы...

Ну да, оно заложено в изначальной задумке.
RESISTANCE IS FURTLE.
FINISH HIM!

травящий русских людей зельем, выгоняемым из сахара.

Вроде во времена Алёши Поповича плохо было на Руси с сахаром. Больше по мёду...

Хотя сразу вырисовываются колоритные подручные главного злодея. Медведь, чтобы за мёдом лазить, кабан, чтобы сахарную свёклу рыть... Кто ходит с белкой по утрам, тот поступает мудро!

Распространение кровестрельного оружия позволило значительно сократить уровень насильственных преступлений.

Но как рванул вверх биологический терроризм! Достаточно найти одного смертельно больного, и учитывая сколько всего передаётся через кровь...

"Ки-борги". Игра про турнир по кунг-фу без ограничений на модификации тела, устроенный таинственным старцем на удалённом кубическом астероиде...

Домашняя гестия была сердцем дома. Сердце города – не храм бога-покровителя этого города, а городская гестия, горящая в пританее (здании суда и совета). Она же служила и убежищем: того, кто прибежал к ней, запрещалось убивать.

Колонисты брали с собой огонь центральной гестии из метрополии. На новом месте они торжественно возжигали с его помощью гестию нового города. Так создавалась связь между огнями. Увы, возможность варпа между кострами у греков от этого не появлялась, да и наполнить флягу целебным гестусом они тоже не могли. А жаль.

Вообще-то говоря, любой верноподданный человек, помнящий изображения Золотого Трона, заметит, что Император целыми днями молчит, но улыбка не сходит с его лица...

Если магическая школа будет выпускать слишком много учеников, то снаружи вместо старого доброго фентези начнётся тотальный манапанк. Вы не хотите этого. Поверьте мне, я видела это в хрустальном шаре. Потому на страже мира стоим мы - Древний и Почтенный Орден Педагогического Совета. И наша задача трудна - сделать обучение в магшколе внешне пристойным, но смертельно опасным, чтобы как можно больше учеников не доживало до выпуска. Тайные комнаты с василисками, запретные гримуары почти на виду, боевая магия в руках подростков соперничающих факультетов...

К счастью, наша глава - попаданка, тридцать лет отработавшая в школе в другом мире, и замученная учениками и РОНО. Magicae artis initiati restant!

- Правильно произносится "Халифорния", о сын гиены и шакала!

Метилирование ДНК - процесс, который включает или выключает определенные гены (см.) без нарушения структуры ДНК (см.). Частный случай алкирования. Назван в честь Метеллов (см.), римского рода политических деятелей и безумных учёных, и в первую очередь Квинта Цецилия Метелла Пия (см.), известного своим проектом суперлегионеров. В чистом виде М. было запрещено в Риме после восстания Спартака (см.), когда вырвавшиеся подопытные гладиаторы разбили регулярные римские войска в центральной Италии (см. также происхождение глагола "отметелить").

And ... the lord of the eagles ... wore a golden crown, and his fifteen chieftains golden collars (made of the gold that the dwarves gave them)

Почему мне теперь упорно представляется Гваихир, поигрывающей бейсбольной битой?
- Не грози Мглистым горам, попивая сок у себя в Мордоре, йо!

С подачи Ванталы, обнаружившего исходный ритуал в Primal Power. История о том, как ложечки не нашлись, а остаток по всему Средиземью оседал.

Eagles' Flight
Exploration 10
Great eagle spirits thunder through the sky, carrying you and your allies to a far-off location.

Time: 10 minutes
Duration: 12 hours
Component Cost: 400 gp
Market Price: 1,000 gp
Key Skill: Nature

Up to eight giant eagle spirits appear to carry you and your allies. Each eagle can carry one Medium creature. The eagles have a fly speed and an overland flight speed determined by your Nature check.

Вопрос - что было у дедушки Г. за 400 золотых? Ох, не зря он этак невзначай уточнял у Б.Б, не вытер ли он пыль с каминной полки! (Отлично зная, что сам нагнал гномов, чтобы мытьё посуды на четырнадцать персон отвлекло бедного хоббита!). Кажется, понятно почему старик-громовик выбрал для объекта своих экспериментов именно роль взломщика. Чтобы сделать вора, надо думать как вор, а это у него получилось замечательно... А серебряные ложечки потом списали на Лобелию, да, потому что так они и не нашлись.

Заодно понятно, почему до Мордора нельзя было лететь на орлах. Финансы не позволяли-с!

"За вами вылетел светло-серый орёл, оператор Торондор, время ожидания 10-15 минут..."

А потом зубная фея Бдызнь захотела стать приключенкой и начала прилетать только за золотыми зубами...

Как всего пара заглавных букв меняет сеттинг-то...

"В старые времена, когда Древние Боги были мстительны и жестоки, и обрушивали на людей все новые страдания..." (Удивительные странствия Лавкрафта).

Нас спрашивают - зачем замораживать космонавтов, если для них межзвёздное путешествие займёт считанные месяцы из-за релятивистских эффектов? Отвечаем: для того, чтобы обеспечить кораблю нужное ускорение. Время, как известно, течёт, а ускорение в знаменателе имеет секунды квадратные. Все проблемы наших предшественников возникали из-за того, что инженерно очень трудно обеспечить квадратные секунды при текущем времени. Если единственные наблюдатели в системе будут заморожены, их время замёрзнет. Упрощённо говоря, гипердвигатель заморозит их секунды кубиками и возьмёт по одной грани. Именно сочетание алая-виджняны и СТО и позволило обеспечить набор околосветовых скоростей, и это фундаментальный факт - выйти на околосвет с нашей энерговооружённостью невозможно при внешнем наблюдателе. К сожалению, именно принципиальная закрытость процесса порождает всё больше теорий заговора - если они продолжат распространяться с той же скоростью, межзвёздное сообщение станет попросту невозможным...

"45-летняя монахиня индонезийского происхождения помещена под домашний арест по требованию прокуратуры Беневенто, поскольку ее обвиняют в краже священных предметов и ex votos (драгоценностей, оставленных в знак благодарности верующими) из нескольких церквей в провинции Авеллино.

Согласно обвинению, женщина украла, среди прочего, и реликвию святого Николая Барийского, помещенную в медальон.

То есть, чуть не утащили на Бали Санта-Клауса. Последний раз такое было в районе 1087-го, когда два итальянских купца несколько, хм, криминально поспособствовали тому, чтобы мощи Николая Чудотворца из Мир Ликийских переехали в Европу, где он и стал Барийским, собственно. Тогда, кстати, малый климатический оптимум и пошёл на спад, а на горизонте замаячил малый же ледниковый период. Что было бы сегодня - представить страшно...